Exposition sans embarras de Jock Sturges Automatique traduire
с 8 по 25 Сентября
Центр фотографии имени братьев Люмьер
Болотная набережная, 3, стр. 1
Москва
EXPOSITION FERMÉE LE 25/09
Le Lumiere Brothers Center for Photography présente la première exposition en Russie de l’un des photographes les plus controversés de ces dernières décennies - Jock Sturges.
Sturges est connue pour ses séries de familles nudistes en France, en Californie du Nord et en Irlande. Fabriqué à l’aide d’un appareil photo grand format, ses photographies nous envoient des œuvres d’anciens maîtres de la peinture et de photographes de la fin du XIXe et du début du XXe siècle.
Cependant, la gloire est venue au photographe avec le scandale. L’image de la nature féminine à l’époque de la puberté et avant a attiré l’attention du public conservateur, des communautés chrétiennes et des forces de l’ordre américaines dans les années 1990. Au début, les services de police, ainsi que des employés du FBI, ont fouillé le studio de l’auteur et saisi ses œuvres et son équipement photographique. Quelques années plus tard, des activistes des communautés chrétiennes des États-Unis ont assiégé des librairies à travers le pays pour saisir et détruire les albums photo de l’auteur. Plus tard, toutes les charges retenues contre l’auteur ont été abandonnées.
Malgré les attaques sur Sturges pour le fait que dans ses œuvres une très jeune nudité est souvent présente - les images ne laissent pas un sentiment de perversité. Sturges ne travaille pas avec un corps nu en tant que forme abstraite, mais établit un contact spécial avec une personne, ce qui rend ses photos charmantes et décontractées. Sturges est un ami de la famille de ses amis depuis de nombreuses années. Le photographe prend ses modèles - filles et filles de communautés nudistes - dans un environnement totalement harmonieux pour eux-mêmes. "La nudité ici ne veut rien dire… Les gens sont nus parce qu’ils sont nudistes et passent les mois les plus chauds dans les stations balnéaires, sans aucun sentiment de gêne", explique l’auteur.
Ayant commencé ses travaux en série dans les années 1970, l’auteur photographie actuellement la 3ème génération de ses modèles. «J’ai une série de photographies illustrant des périodes de vie de 30 et 35 ans.» Il est fasciné par le corps humain et par son développement, de l’enfance à l’adolescence, en passant par l’âge adulte. Sterges s’intéresse non seulement aux métamorphoses physiologiques, mais également aux changements de personnalité que subit une personne: «Je veux que le spectateur réalise à quel point les photos sont intéressantes et multiformes.
Sturges a étudié la psychologie pédagogique et la photographie à l’Université de Marlborough, dans le Vermont, après quoi il a obtenu une maîtrise en art de l’Institut des beaux-arts de San Francisco. Après avoir obtenu son diplôme, Sturges a travaillé pendant un an sous la direction du photographe et spécialiste photo renommé Richard Benson. Pendant ce temps, il a dû imprimer à partir des négatifs d’Eugene Atge, de Paul Strand, de Walker Evans, d’Harry Vinogrand et d’autres photographes célèbres.
Jock Sturges a publié plus de 10 monographies; Ses œuvres font partie de collections d’institutions telles que le Museum of Modern Art et le Metropolitan Museum of Art de New York, la Bibliothèque nationale de Paris et le Frankfurt Museum of Modern Art.
Le Lumiere Brothers Center for Photography montrera environ 40 photographies prises par Sturges sur un cardan grand format de 20x25 cm. L’exposition présentera le travail de l’auteur depuis les premières œuvres des années 1970 jusqu’au tournage moderne.
Le 8 septembre sera une réunion créative avec Jock Sturges.
Prix du billet: plein - 430 roubles, préférentiel - 200 roubles (achetés au guichet du Centre de la photographie), vétérans de la Seconde Guerre mondiale - gratuitement.
Le 25 septembre, à la suite des mises en accusation de MM. Mizoulina, Tsvetkov et de l’organisation publique «Officiers de Russie», la direction de la galerie a décidé de fermer l’exposition. Sur la base de l’étude de la créativité du photographe sur Internet, les messieurs susmentionnés ont tiré des conclusions sur la présence de documents classés comme pornographie mettant en scène des enfants lors de l’exposition. Plus tard, il s’est avéré qu’il n’y avait aucune photo en violation de la loi russe lors de l’exposition et les autorités susmentionnées ont demandé que l’exposition soit fermée sur la base de leurs propres spéculations. Cependant, l’exposition était fermée quand même et Surges est devenu largement connu en Russie à cause de ce scandale.
Jock Sturges d’abord commenté dans une interview exclusive avec des reporters de REN TV scandale qui a eu lieu en raison de son exposition à Moscou. Il a admis qu’il était très surpris et contrarié en même temps. «Je suis triste parce que je voulais faire un grand spectacle. Mes œuvres exposent de nombreuses galeries dans différents pays. Et je n’ai jamais rien entendu de tel, jamais de ma vie», a expliqué Sturges.
Selon Jock, cela ne lui était jamais arrivé auparavant: «Cela ne s’est jamais produit dans mon travail, où que ce soit dans le monde. Et mes œuvres sont exposées dans le monde entier. ”L’artiste a noté que ses photographies montrent des voisins, des amis qu’il a photographiés pendant 40 ans:“ Ce sont mes voisins, mes amis que j’ai photographiés avec leurs familles pendant quarante ans. Mes photos contiennent environ 25 familles que j’ai photographiées des années 70 du siècle dernier. ”“ Les gens qui acceptent de prendre part à mes séances photo le font parce qu’ils le veulent eux-mêmes ”, a-t-il ajouté.
Lorsqu’on lui a demandé pourquoi Jock avait choisi un tel style, il a répondu ce qui suit: «C’est la même chose que de demander pourquoi vous aimez le bleu. Il n’y a rien de honteux dans ces photos, elles sont pleines du charme de la nature humaine. Je dirai par contre que beaucoup de gens pointent du doigt et veulent être plus moraux, plus corrects. ”
Sturges a noté que ses photographies avaient été publiées dans le monde entier et qu’aucune galerie n’y avait vu de la pornographie. «Ce n’est tout simplement pas là», assure l’artiste.
Jock Sturges a admis que tout ce qui s’était passé l’avait attristé: «Je suis très attristé car Moscou ressemble à une ville du XXIe siècle. Stupéfiant! Moscou a tellement changé au cours des 40 dernières années! J’ai rencontré des personnes intéressantes, avec une perspective si large, que j’ai été émerveillé après avoir parlé avec elles. J’ai été invité en Russie par une très bonne galerie. Les frères Lumière sont l’une des meilleures galeries privées que j’ai vues. ”
- Jock Sturges. Keine Verlegenheit 2.0. 18+
- RF OP declaración sobre la exposición de Jock Sturges
- «Ruth» by Elizabeth Gaskell
- Harry Benson. The Beatles and more