Exposition "Victory" dans la galerie FotoLoft Automatique traduire

La galerie FotoLoft, en collaboration avec XX Century Crocodile, présente l’exposition Victory dans les dessins et caricatures du magazine Crocodile. L’exposition comprend 50 illustrations de la guerre, publiées dans le principal magazine satirique soviétique "Crocodile". L’exposition est divisée en sept thèmes: «Messages du front», «Vérité du soldat», «Partisans et vie», «Battre le fasciste!», «Juste Hitler», «Crocodile à la guerre» et «Notre victoire».

Un album spécialement sorti à l’occasion du 70e anniversaire de la grande victoire sera également présenté à votre attention. Chef-d’œuvre de 160 pages, contenant les illustrations les plus mémorables et les plus déchirantes de la guerre, une fois paru dans le principal magazine satirique soviétique "Crocodile".

Kukryniksy, Boris Efimov, Leonid Brodaty, Konstantin Eliseev, Mikhail Cheremnykh, Leonid Gench et d’autres excellents artistes ont peint l’avant et l’arrière, soldats et partisans, Hitler et les fascistes, guerre et victoire. Pour chaque "chapitre", il y a une illustration de l’artiste principal de "L’Histoire à travers les yeux d’un crocodile. XXème siècle" de Svetlana Dorosheva.

Crocodile Magazine a été fondé en 1922. Il a été publié trois fois par mois. Le tirage a atteint 6,5 millions d’exemplaires. La satire du crocodile ne se limitait pas à de petits sujets quotidiens - exposant des bureaucrates, des ivrognes, des preneurs de pots-de-vin, des hackers, des mecs, ainsi qu’à critiquer des cadres incompétents aux niveaux intermédiaire et inférieur - mais elle touchait à des problèmes clés de politique intérieure et étrangère dénonciations de Léon Trotski, «espions» et «ennemis du peuple» avant la flagellation du «revanchisme ouest-allemand», «l’impérialisme américain et ses satellites», «colonialisme», OTAN. Des écrivains remarquables ont collaboré avec Crocodile (Victor Ardov, Arkady Vasiliev, Mikhaïl Zochtchenko, Alexander Ivanov, Ilya Ilf et Evgeny Petrov, Felix Krivin, Boris Laskin, Samuel Marshak, Vladimir Mayakovsky, Sergey Mikhalkov, Lyudmila Petrushevskaya, (Eugène Vedernikov, Vladimir Galba, Boris Efimov, Kukryniksy, Ivan Semenov, Yuri Fedorov, etc.).

L’exposition se tiendra du 15 avril au 17 mai 2015.

Lieu:
Galerie FotoLoft.
105120 Moscou, 4ème Syromyatnichesky per., D. 1/8 p. 6
(Centre d’art contemporain "Winery")

Horaires d’ouverture: 12h00-21h00