Exposition "Dernière adresse / 5 ans" Automatique traduire

Le Musée national d’architecture, nommé d’après AV Shchuseva, présente l’exposition «Dernière adresse / 5 ans», consacrée au cinquième anniversaire du projet.

Il y a cinq ans, le journaliste indépendant Sergei Parkhomenko, le chef de Memorial, Arseniy Roginsky, et ses collègues ont proposé le projet Last Address, qui commémore les victimes de la répression. Le signe lui-même - une plaque de métal légèrement plus grande qu’une carte postale installée sur le mur de la maison - a été conçu par l’architecte Alexander Brodsky lors de l’atelier, qui a été supervisé par Eugene Ass.

Depuis lors, plus de 800 panneaux avec des noms ont déjà été installés - plus que dans 40 villes et villages de Russie, d’Ukraine, de Moldavie et de Géorgie. Et à propos de chaque maison qui est devenue la dernière adresse de quelqu’un, de chaque personne dont l’adresse était, des informations ont été trouvées et affichées sur le site Web du projet. Plus de deux mille applications sont enregistrées et ces applications sont ajoutées chaque jour. Et tout cela se fait sur une base volontaire - avec permission, mais sans l’aide de l’État. La «dernière adresse» est l’une des rares initiatives ascendantes d’aujourd’hui, conçue et mise en œuvre par les citoyens eux-mêmes.

Et, à l’instar de l’initiative publique «Last Address», elle s’avère être une fonte de mémoire, mais aussi aujourd’hui. L’attitude à l’égard des tablettes reflète l’un des principaux conflits de la vie de la Russie moderne: le choc d’une perception du monde centrée sur la personne et l’opinion selon laquelle l’État "n’a jamais tort" sont enracinées en nous. Ce conflit, sous une forme réduite, mais non atténuée, se reproduit autour de presque toutes les maisons, tous les objets pour lesquels les demandeurs de la "Dernière adresse" viennent avec leurs pancartes dans l’espoir de coordonner leur installation avec les propriétaires de la propriété ou avec les propriétaires. des bâtiments.

«L’un des principaux combats d’aujourd’hui se déroule sur le territoire d’il ya quatre-vingts ans. La proportion de positions concernant les événements de cette époque s’avère être un reflet de ce qui se passe actuellement en Russie», a déclaré Anna Narinskaya, commissaire de l’exposition.. C’est autour de cette idée qu’une exposition consacrée au cinquième anniversaire de la «dernière adresse» a été construite. Il s’agit d’une installation vidéo constructeur qui reproduit sous forme concentrée la vie du projet dans notre «aujourd’hui», allant du documentaire le plus complet dans chaque parcelle à la généralisation et même à la métaphore.

«Dernière adresse / 5 ans»: un labyrinthe de séquences vidéo, audio et d’animation de polices déconstruisant, puis rassemblant à nouveau l’histoire de l’installation de la plaque. La «coquille», inventée par Nadia Korbut et Cyril Ass pour des croquis documentaires réalisés par Elena Vanina et Kirill Kulagin à Moscou, Saint-Pétersbourg et Perm, fait du spectateur un complice de cette action, ce qui - il n’ya aucun doute là-dessus - reflète combien la société est prête à travailler avec la mémoire aujourd’hui.

Tout comme les candidats de The Last Address rejoignent le passé en «retirant» (et en immortalisant sur des tablettes) les noms de victimes innocentes, notre exposition représente la fermeture et même l’interpénétration du passé et du présent.

L’auteur de l’idée est Sergey Parkhomenko
Documentaristes - Elena Vanina, Kirill Kulagin
Installations audio - Théâtre.doc
Architectes - Nadia Korbut et Cyril Ass
Avec le soutien de la Memorial Society
Partenaire d’information sur le projet - Silver Rain