Exposition "Only Paper. Vladimir Dubosarsky" Automatique traduire

Dans la galerie "Peresvetov Lane" ouvre une autre exposition dans le cadre du programme "Paper Only". L’exposition présentera plus de 50 œuvres graphiques de Vladimir Dubossarsky. Les dessins et les croquis des albums ont été réalisés à différentes années et selon différentes techniques. Pour le spectateur, cette exposition est une occasion unique de voir le processus de travail de l’artiste, à partir duquel quelque chose est réalisé et qui reste sous forme de croquis et d’idées.

Vladimir Dubosarsky: «Cette exposition est différente, totalement incompatible, non reliée par un concept commun des choses. Ce sont des œuvres de différentes années - matériel interne, très personnel. Les esquisses, les brouillons, les esquisses de maîtres m’ont toujours intéressé - il y a plus d’imagination, d’énergie et de liberté.

Et maintenant, je montre certaines choses qui ne se transforment pas en un grand art, mais ont leur valeur sous cette forme: en tant que pensées, idées, opportunités non réalisées qui se concrétiseront peut-être un jour. C’est comme si je suis rentré chez moi après une longue absence et que je regarde à nouveau d’anciennes choses. ”

Larisa Grinberg, directrice artistique de la galerie: «Duo Dubosarsky-Vinogradov» était l’un des groupes les plus «stellaires» de l’art contemporain russe. Cependant, l’auteur Dubosarsky est une unité créative totalement indépendante. Nous connaissons cet auteur et ne le savons pas. Les peintures à grande échelle ont été remplacées par davantage de graphiques de chambre: le spectateur est invité à suivre l’évolution créatrice de l’artiste au cours des dernières années. ”

Vladimir Dubossarsky est né à Moscou en 1964. Il étudie au Mémorial des arts de Moscou en 1905, puis à l’Institut des arts de Moscou, nommé en l’honneur de VI Surikov. Depuis 1994, membre de l’Union des artistes de Moscou.

Connu pour ses projets personnels et ses collaborations avec l’artiste Alexander Vinogradov. Il a participé à de nombreuses expositions internationales. Les peintures de l’artiste se trouvent dans les collections du musée russe, de la galerie Tretiakov, du centre Pompidou à Paris et de dix autres grands musées et galeries. En 2002, il est devenu l’initiateur et le leader idéologique du festival d’art contemporain Art-Klyazma. En 2013, Vladimir Dubosarsky a présenté la performance des Chroniques 13 au Musée d’art moderne de Moscou, dans laquelle il a créé ses œuvres au musée pendant 14 jours. La dernière exposition personnelle de la «Maison de l’artiste» de Dubosarsky s’est tenue en 2014 sur les rives du réservoir Klyazma, sur le site du festival Art-Klyazma.

«Paper Only» est un projet conjoint de Peresvet Lane Gallery et de XL PROJECTS. «Papier» est un mot qui donne traditionnellement lieu à une association avec le dessin, le dessin. Et l’accent principal sur le dessin d’artistes contemporains.

Nous avons décidé de ne pas adhérer au principe chronologique, en nous concentrant sur les œuvres créées "ici et maintenant". En effet, l’art classique en cours est plus honnête, intéressant, flexible, capable de garder le spectateur en suspens; Nous espérons que ce programme donnera l’élan nécessaire à l’étude et à la compréhension du dessin russe dans les milieux professionnels et intéressera le spectateur, en rétablissant en partie la tradition perdue des expositions régulières d’artistes graphiques qui existaient à l’époque soviétique.

Le projet est conçu pour plusieurs années. Cette année, des dessins d’artistes de différentes générations seront présentés: Nikita Alekseev, Denis Salautin, Boris Matrosov, Svetlana Shuvaeva et Ilya Dolgov.

LES ORGANISATEURS:

XL PROJECTS est une institution d’exposition et de conservation à but non lucratif, ouverte en 2004. Relancée en 2012. Elle a réalisé 27 projets, y compris des expositions de différentes gammes: des expositions personnelles aux expositions collectives à grande échelle «L’apesanteur» (en collaboration avec le MBO). «Manège») et «Reconstruction» (conjointement avec la Fondation de la culture Ekaterina et le Garage Museum of Modern Art). Commissaire - Elena Selina.

La galerie " Association de la voie Peresvetov" "Les halls d’exposition de Moscou" existe à Avtozavodskaya depuis près de trois décennies. Il y eut des actions choquantes de l’underground des années 1980, des expositions conceptuelles et des performances du club d’avant-garde (KLAVA) et des spectacles impromptus de l’ordre des maniéristes de la cour des années 1990. Des artistes célèbres tels que Avdey Ter-Oganyan, Vladimir Dubosarsky, Aidan Salakhova et Valery Koshlyakov ont commencé leur carrière à la galerie. La galerie Peresvetov Pereulok est le territoire d’une expérience artistique, d’idées novatrices et de classiques hors du monde archaïque, l’un des centres légendaires de la vie artistique de Moscou.

Dates de l’exposition: du 14 octobre au 14 novembre 2015

Lieu: Galerie Peresvetov Lane

Adresse: métro Avtozavodskaya, voie Peresvetov, 4/1

Horaires de la galerie: du mardi au dimanche de 11h à 20h

Limites d’âge: 18 ans et plus