Exposition "Ton visage est mon visage" Automatique traduire

A la veille du Nouvel An et de Noël, le centre Museion accueillera une exposition d’œuvres des participants des ateliers d’art d’Okoyom.

Du 22 décembre 2021 au 19 janvier 2022, le Museion Center accueillera une exposition d’œuvres d’artistes à besoins spécifiques qui fréquentent régulièrement le musée Pouchkine. Après s’être familiarisés avec l’exposition "Sienne à l’aube de la Renaissance", les auteurs ont travaillé avec des histoires évangéliques, à la recherche de leur propre langage. Avec la participation d’Elena Osipova, auteure et directrice artistique du projet, les artistes ont réussi à transformer l’expérience de la lecture de l’Évangile en une expression artistique originale. Festives et quotidiennes, des histoires personnelles et collectives sont racontées à travers des œuvres d’art réalisées sur du carton, du contreplaqué, des textiles et d’autres supports. Chaque œuvre est accompagnée d’un texte commenté par l’auteur.

Tous les auteurs dont les œuvres sont présentées à l’exposition participent aux ateliers d’art d’Okoyom.

Elena Osipova, enseignante des ateliers d’art d’Okoyom, commissaire :

«Il était important pour nous de voir le reflet du passé en nous et en nous-mêmes dans les images des apôtres, la Mère de Dieu et le Christ. D’une part, ces œuvres sont une tentative de raconter à travers des images quelque chose de cher, de profond, de personnel, et d’autre part, ce qui est accessible et essentiel pour nous tous. "

Natalya Krutilina, chef du département de développement du Musée national des beaux-arts Pouchkine AS Pouchkine, commissaire de l’exposition :

«Maintenant, à une époque de nombreuses restrictions associées à la pandémie, nous vivons tous une période à l’aube de la Renaissance, non seulement à Sienne, mais là où nous sommes. Dans le contexte du besoin évident de créer un environnement culturel sans exclus, nous nous intéressons à la possibilité de communication entre l’auteur et le spectateur dans une situation où l’intrigue n’est qu’un prétexte pour une rencontre personnelle et un dialogue créatif. L’exposition est intéressante, tout d’abord, pour la variété des manières de percevoir des sujets familiers avec l’implication de divers types d’expériences et d’options d’identification. "

L’exposition sera organisée à l’intérieur par l’architecte Alexander Brodsky, l’un des architectes des bâtiments du quartier des musées, à la veille de la fête chrétienne la plus brillante et la plus joyeuse - la Nativité du Christ. Vous pouvez visiter l’exposition du 22 décembre 2021 au 19 janvier 2022 à l’adresse Moscou, Kolymazhny pereulok 6/2, 3, pendant les jours ouvrables du Museion Center.

Commissaires de l’exposition : Natalia Krutilina / Elena Osipova.

Productrice : Natalia Ustenko.

Artistes : Evgenia Skokova, Irina Anferova, Alexander Dovgan, Aksinya Shishkina, David Reading, Maxim Ballan, Pavel Zhuravikhin, Nadezhda Osipova, Maxim Lukyanov, Elizaveta Gorokhova, Marina Kozlova, Elena Osipova.