Exposition du photographe hongrois Peter Cornish "Le passage du temps" Automatique traduire

Du 27 janvier au 28 février, la Galerie de la photographie classique accueillera une exposition du photographe hongrois Peter Cornish "The Flow of Time".

Peter Cornisch, 83 ans, est l’un des auteurs les plus importants de la photographie hongroise contemporaine. L’exposition «Le passage du temps» présentera des œuvres significatives pour son travail, qui reflètent la culture paysanne traditionnelle des 50 dernières années.

L’exposition présente une riche palette de photographies de différentes années: des premières images d’une soirée de danse traditionnelle en Transylvanie en 1967 à une série conceptuelle de ces dernières années, dédiée aux femmes de Transylvanie à la recherche d’un travail à Budapest. Ces travaux illustrent les processus irréversibles de mondialisation qui ont influencé à la fois la vie d’une seule famille et la culture des villageois en général. Une rétrospective du photographe hongrois, imprégnée de l’aura magique des colonies de Transylvanie et de la région des Carpates, montre un monde où le temps semble s’être arrêté: même lorsqu’elles cherchent du travail dans la Budapest moderne, les femmes locales continuent de porter des robes traditionnelles.

L’exposition comprend une série de photographies "Labour Migrant" (1979-1988), qui est l’un des jalons de la photographie hongroise moderne et est consacrée aux déplacements. Cornish montre le monde des travailleurs ordinaires à travers les yeux d’Andras Shkarbit - un excavateur qui, à la recherche de travail, est obligé de se déplacer entre Budapest et son village natal loin de la capitale. En regardant ces photographies, on sent la forte affection de l’auteur pour ses héros, vers qui il est venu pendant des décennies et dont il a suivi le sort.

Dans ses premières œuvres, Cornish évoque les images de la vie rurale de son pays natal, qui dans les années 70 gardait encore le mode de vie traditionnel paysan avec ses rituels quotidiens et festifs sous une forme presque originale, même dans les conditions de l ’«économie de socialisme développé ". Les femmes au moment de la récolte, les offices religieux en plein air, les soirées dansantes folkloriques - une telle vie de village typique est montrée dans ses photographies par le photographe.

Toutes les œuvres sont classées par ordre chronologique, de décennie en décennie. Ainsi, il est possible de retracer comment le mode de vie traditionnel des paysans a changé au fil du temps et les premiers signes de mondialisation pénètrent dans l’espace familial de chambre. L’exposition s’ouvre sur des clichés en noir et blanc des années 1960 et, dans sa dernière partie, les spectateurs voient des photographies couleur modernes. L’apparence de la couleur, pour ainsi dire, suggère que la vie habituelle des héros de Cornouailles a changé et ne sera plus jamais la même.

L’expressivité des photographies de Peter Cornish sous une nouvelle forme ramène le spectateur à la tradition sociale de la photographie hongroise. Cornish capture non seulement scrupuleusement la transformation du village traditionnel et patriarcal qui a eu lieu sous ses yeux, mais réfléchit également aux changements causés par le processus historique mondial, qui distingue sans aucun doute sa figure dans la photographie hongroise moderne et rend son travail pertinent dans le 21e siècle…

Le coût des billets d’entrée à la Galerie de la photographie classique: plein - 300 roubles, étudiants à temps plein, étudiants (de 12 à 18 ans) - 200 roubles, retraités, personnes handicapées (de toutes catégories), anciens combattants et autres pour eux, familles nombreuses - 150 roubles, enfants de moins de 12 ans et participants de la Grande Guerre patriotique - gratuitement.

Une visite virtuelle de l’exposition de Peter Cornish "The Passage of Time" offre l’occasion de visiter l’exposition et de voir les œuvres d’un remarquable photographe documentaire hongrois: http://www.classicgallery.ru/gallery-virutal-tour/