Projet d’exposition "MOTS ET CHOSES" Automatique traduire
с 9 Октября
по 24 НоябряГалерея искусств Зураба Церетели
ул. Пречистенка, 19
Москва
Dans le complexe de musées et d’expositions de l’Académie des arts de Russie, une exposition collective intitulée "MOTS et CHOSES" a été ouverte. Elle examine les conditions de travail des femmes artistes et les problèmes d’interaction sociale dans le domaine de l’art.
«WORDS and THINGS» est une exposition qui propose de lancer une conversation complexe et très controversée sur la place et le statut des femmes de différentes générations, dont les activités professionnelles et la biographie sont liées d’une manière ou d’une autre à l’Académie des arts de Russie.
L’Académie des arts moderne a hérité des principes de base de la politique sociale des relations de travail qui s’est développée à la fin de l’histoire de l’URSS. Ces principes offrent aux artistes des conditions de concurrence qui, à première vue, ne dépendent pas des différences entre les sexes. Cependant, au sens large, la politique du travail est, dans la plupart des cas, une prérogative masculine - comme tout ce qui a trait au renforcement du pouvoir. Nominalement, sous une forme substantiellement modifiée, un tel schéma idéologique est toujours intégré à l’organisation de l’emploi professionnel et à la sphère publique de la communauté universitaire.
L’exposition comprend trois parties étroitement liées. Une centaine d’œuvres - peintures, graphiques, sculptures, objets et installations créées par huit participants au projet ont été créées. Lika Tsereteli, Nina Lyubavina, Elena Surovtseva, Nonna Goryunova, Daria Konovalova-Infante, Natalya Sitnikova, Maria Alexandrova et Natalya Baranova représentent différentes générations d’artistes et travaillent dans des directions différentes. Leurs œuvres peuvent difficilement être présentées dans une seule exposition thématique. Cependant, la biographie créative des participants est en quelque sorte liée à la formation académique professionnelle et à la vie de la communauté artistique.
Les œuvres présentées lors de l’exposition seront accompagnées d’extraits d’interviews enregistrées par les participants au projet au stade de la préparation et de la formation de l’exposition. Ces entretiens clarifient les opinions des participants sur les questions de travail dans le domaine de l’art et sur le statut de femme artiste. Ainsi, l’espace d’exposition agit comme une sorte d’espace public d’expression où les choses - œuvres créées par des femmes - sont médiatisées par des mots - parole directe des auteurs, leur mémoire personnelle et leur histoire, stratégies de l’art privé et perspectives de transformation sociale.
Le troisième élément, qui complète l’exposition, est une installation informatique «Interview: re-equipment» - une chronique vidéo du programme «TextAnalyst», qui analyse les transcriptions complètes et en direct d’interviews avec les auteurs des œuvres.
«Le programme effectue une analyse sémantique du texte, révélant automatiquement la structure sous la forme d’une hiérarchie de sujets et de sous-thèmes. En outre, le programme effectue une recherche sémantique en tenant compte des relations cachées par mots-clés de requête. TextAnalyst effectue des opérations basées sur le langage OOP (Object-Oriented Programming Language), c’est-à-dire des objets de formulaire, un type, des occurrences dans le code qui sont des analogues numériques d’un prototype réel. OOP transforme le format du texte en direct et permet son utilisation dans de nouvelles configurations en tant que fait empirique du langage, ce qui, peut-être, changera quelque chose! ”Dit A. Salenkov, l’un des conservateurs du projet.
À l’aide des déclarations des participants et de l’exposition, où les mots et les œuvres se trouvent dans des situations de co-présence spécifiques et variables, la possibilité d’un environnement confus entre la matérialité de l’art et les propriétés discursives du langage apparaît. On suppose que l’exposition deviendra un point de référence et servira à l’avenir de projet de grande envergure qui analysera de manière approfondie et critique les sujets et les problèmes du travail des femmes dans l’art.
Artistes participant à l’exposition: Maria Alexandrova, Natalya Baranova, Nonna Goryunova, Daria Konovalova-Infante, Nina Lyubavina, Natalia Sitnikova, Elena Surovtseva et Lika Tsereteli.
L’auteur de l’idée: Lyubov Evdokimova.
Équipe de projet: Maria Belikova, Elena Klembo, Anastasia Kuzmina, Alexander Salenkov, Vladimir Khodanov, Anastasia Shevchuk.
- Thin Citizens at MMOMA on Gogolevsky
- "Seconds. Minutes. Hours. Days"
- «Race After Technology: Abolitionist Tools for the New Jim Code» by Ruha Benjamin