Château de Versailles – Philippe V, roi d’Espagne, et sa famille en 1745 -- Van Loo, Louis-Michel
На эту операцию может потребоваться несколько секунд.
Информация появится в новом окне,
если открытие новых окон не запрещено в настройках вашего браузера.
Для работы с коллекциями – пожалуйста, войдите в аккаунт (ouvrir dans une nouvelle fenetre).
Поделиться ссылкой в соцсетях:
COMMENTAIRES: 1 Ответы
Довольно часто приходится исправлять ошибки переводчиков, мало знающих, но весьма самоуверенных. Если честно, меня поражает отсутствие у них самокритики и безразличие к гостям сайта, которые не обязаны знать иностранные языки и хотят получать только удовольствие от контакта с прекрасной живописью.
Vous ne pouvez pas commenter Pourquoi?
Au centre de la composition, une femme, probablement la matriarche, est assise sur un fauteuil richement décoré, drapée dans une robe somptueuse et ornée dune cape brodée. Elle est entourée de plusieurs enfants, dont lun tient un petit chien, élément fréquemment associé à la noblesse et à la douceur de vivre. Un homme, vraisemblablement le chef de famille, est assis à sa droite, appuyé sur une canne, et affiche une posture à la fois digne et légèrement fatiguée.
Le reste du groupe est composé de membres de la famille, adultes et enfants, habillés avec une grande attention aux détails et aux codes vestimentaires de lépoque. Les couleurs dominantes sont le rouge, le bleu, lor et le blanc, évoquant la richesse, le pouvoir et la pureté. Les visages des personnages sont empreints dune certaine solennité, mais aussi d’une certaine intimité.
Au-delà de la simple représentation dune famille, cette œuvre semble vouloir communiquer un message sur la continuité dynastique, la prospérité et la stabilité. Lorganisation rigoureuse du groupe, la mise en scène soignée et la richesse des costumes suggèrent une volonté daffirmer le prestige et lautorité de cette famille. La présence des enfants, symbole de l’avenir, renforce cette idée de transmission et de pérennité.
L’atmosphère générale est celle d’une cour royale, où lapparence, la tradition et le maintien des conventions sont primordiaux. On perçoit une certaine distance entre les personnages et le spectateur, une affirmation discrète de leur position sociale et de leur pouvoir. Lœuvre, sans être excessivement démonstrative, est une puissante déclaration de statut et de légitimité.