Part 1 National Gallery UK – After Hugo van der Goes - The Nativity, at Night
На эту операцию может потребоваться несколько секунд.
Информация появится в новом окне,
если открытие новых окон не запрещено в настройках вашего браузера.
Для работы с коллекциями – пожалуйста, войдите в аккаунт (ouvrir dans une nouvelle fenetre).
Поделиться ссылкой в соцсетях:
COMMENTAIRES: 1 Ответы
В свое время я редактировал и переводил для издательств "Прогресс" и "Художественная литература". А в этом сайте как бы я ни старался давать правильные названия картин и написание имен их авторов, часто находится некая черная сила, которая с удовольствием возвращает свои ошибки, не сознавая даже, что делает. Печально это, господа хорошие.
Vous ne pouvez pas commenter Pourquoi?
La Vierge Marie, drapée dans une robe sombre et ample, se tient à gauche, son regard empreint dune profonde tendresse et dune mélancolie contenue. Son expression suggère à la fois la joie maternelle et la conscience du destin tragique qui attend son fils. Un bœuf et une vache, symboles traditionnels de lhumilité et de la rusticité, se tiennent en arrière-plan, contribuant à latmosphère pastorale et modeste de la scène.
À droite, Joseph, vêtu dune robe rouge flamboyante, semble offrir une bougie, son geste évoquant la vigilance et la protection. Des personnages additionnels, probablement des offrandes ou des témoins de la naissance, se pressent à larrière-plan, encadrant la scène.
Au-dessus, deux anges flottent dans un espace aérien, irradiant une lumière céleste. Lun deux tient un parchemin, peut-être annonçant la nouvelle du Sauveur. Une étoile brille au sommet, accentuant l’aspect divin de l’événement.
La palette de couleurs est dominée par des tons sombres et terreux, rehaussés par des touches de rouge et de doré, créant un contraste saisissant entre la terre et le ciel, lhumble et le divin. La lumière, bien que discrète, est cruciale, sculptant les formes et conférant une aura mystique à la scène.
Lensemble dégage une impression de solennité et de recueillement. Le tableau ne se limite pas à la simple narration dun événement religieux ; il explore les thèmes de la fragilité humaine, de la foi, de lhumilité et de la promesse du salut. La mise en scène, bien que relativement classique, est caractérisée par une certaine intimité et une attention particulière portée aux expressions et aux gestes des personnages, invitant le spectateur à une contemplation silencieuse. On décèle ici une profonde réflexion sur la nature de la divinité et son incarnation dans le monde terrestre.