am 4 map right Maria Orlowska

Lœuvre présente une carte géographique, manifestement de la région scandinave, réalisée dans un style qui évoque les cartes anciennes, voire les affiches de propagande. Le fond est dune couleur vert olive atténuée, presque poussiéreuse, suggérant lâge ou lauthenticité du document.
On distingue clairement le contour des provinces suédoises, délimitées par une ligne rouge épaisse. Chaque province est accompagnée dune étiquette manuscrite, en lettres capitales dun rouge plus vif, précisant son nom. Ces étiquettes sont disposées sur des barres inclinées, pointant vers l’extérieur, comme des flèches directionnelles. Cette disposition particulière attire lattention sur la nomenclature géographique et confère à la carte une dimension dynamique, presque militaire.
À gauche de la carte, on aperçoit une indication NORVE GIA, suggérant la proximité géographique avec la Norvège. Laspect fragmentaire de la représentation, notamment en haut à gauche, laisse entendre que la carte est une portion dun ensemble plus vaste, ou bien qu’elle a été intentionnellement découpée.
Les subtexts de cette œuvre sont multiples. Tout dabord, on perçoit une volonté de cartographier, de délimiter et d’identifier précisément les différentes provinces. Le style de présentation, avec les lettres capitales et les flèches, suggère une intention didactique, voire une forme de revendication territoriale. Laspect vieilli de la carte peut évoquer un intérêt pour lhistoire et les traditions régionales. Enfin, le fait que la carte ne soit pas totalement complète peut induire une interrogation sur le caractère définitif des frontières et des identités. La couleur choisie pour le fond, avec sa tonalité sourde, ajoute une dimension mélancolique ou historique à lensemble.