Portrait of Ludwika Czajkowska née Śniadecka (1802–1866), wife of Michał Sadyk Pasha Stanisław Chlebowski (1835-1884)

Lœuvre présente un portrait en buste, réalisé avec une certaine sobriété. On distingue une femme, vue de face, occupant une grande partie de la composition. Son visage, éclairé par une lumière diffuse, révèle une expression sereine et posée. Les traits sont fins, légèrement accentués par lâge, et la bouche, bien que discrète, laisse entrevoir une certaine douceur. Les yeux, de couleur claire, semblent fixés sur le spectateur avec une attention calme et mesurée.
La mise en scène est dépouillée. La femme porte un capuchon blanc, volumineux et légèrement froissé, qui encadre son visage et souligne la blancheur de sa peau. Un col noir, sobre et rigide, contraste avec la transparence du capuchon et suggère une certaine dignité. Le fond, d’un vert sombre et uniforme, ne distrait pas de la figure principale, mais renforce l’impression de calme et d’intériorité.
La palette de couleurs est réduite, dominée par des tons froids : le blanc du capuchon, le vert du fond, le noir du col, et les teintes naturelles de la peau. Cette gamme chromatique sobre contribue à l’atmosphère générale de recueillement et de dignité.
Au-delà de la simple ressemblance physique, le portrait semble chercher à rendre compte du caractère de la femme. Labsence dornements, lexpression calme et le regard direct suggèrent une personnalité posée, réfléchie, voire austère. Lensemble évoque une figure féminine cultivée, peut-être même engagée intellectuellement. Le capuchon, par son ampleur et sa blancheur, pourrait également être interprété comme un symbole de vertu ou de piété. Lartiste a su saisir, avec une grande délicatesse, lessence dune femme marquée par lâge et lexpérience, dont le regard témoigne dune vie riche et dune profonde sérénité.