БИБЛЕЙСКАЯ ПОЭМА
Знал бы Даниил Андреев что
Станет с миром нашим чрез полвека!
Не было войны глобальной о
Чём переживал, но человека
Изменили – кто, зачем и как –
Что едва ли Розу Мира и представить.
Мрак поп-звёзд, и денег вязкий мрак.
Церкви формализм ❯❯❯
Шары совиных глаз в ночи…
Не то сова плывёт, как шхуна
По воздуху, когда лучи
Луны звучат вполне бездумно.
Сильна охотница сова.
Лес понимает звуки также,
Как мы – привычные слова.
Мир, постигаемый едва
Во всяком имет суть пейзаже. ❯❯❯
Я считаю, что эта работа относится к Антверпенскому периоду. Тогда Винсент брал уроки в Королевской Академии искусств. Он был уже взрослым мужчиной, над ним посмеивались, над его манерой очень быстро писать.
Думаю, что этот череп, это учебная постановка, ❯❯❯
Здравствуйте!
Проверьте, пожалуйста, правильность перевода на русский названия населённого пункта Nuenen в Нидерландах, где Ван Гог провёл два года жизни.
[Нунен], именно так озвучивали несколько переводчиков название городка, где совсем недавно мне посча ❯❯❯
По-моему, именно это цветущее грушевое дерево должно быть символом творчества Ван Гога, а не подсолнухи. Обожаю эту сизеватость ствола и золотистость апрельского воздуха! ❯❯❯
Все, что я мог бы написать по поводу переводчиков альбома Ван Гога, бессмысленно, т. к. они взялись не за свое дело и понятийный инструментарий у них отсутствует. ❯❯❯
COMMENTAIRES: 34 Ответы
Vous ne pouvez pas commenter Pourquoi?