Unknown woman, formerly called Elizabeth (1549-1597), Princess of Sweden, Duchess of Mecklenburg Unknown painters

Lœuvre présente une femme, cadrée des buste, posant face à la représentation. Son regard, direct et mesuré, établit un lien visuel immédiat avec le spectateur, une démarche fréquente dans les portraits de lépoque visant à impliquer lobservateur dans la présence du modèle.
La composition est relativement sobre. Le fond sombre, d’un violet profond, isole la figure et concentre l’attention sur elle. Un drapé de tissu, aux reflets dorés et aux plis somptueux, se déploie à sa droite, suggérant un contexte noble et une certaine opulence.
La richesse de la tenue est frappante. La robe, de coupe ample et rigide typique de la fin du XVIe siècle, est recouverte dun motif floral complexe, tissé dans des tons de noir, dor et de blanc. Les manches, ornées de broderies similaires, sévasent vers le poignet, laissant entrevoir une doublure chatoyante. Un large col plat, orné de dentelle blanche et rehaussé dune croix suspendue, encadre le visage. Un bijou, probablement un diadème ou une coiffe, couronne sa tête.
Le visage de la femme est fin et élégant. Ses traits sont délicats, son nez long et droit, ses lèvres fines et discrètes. La pâleur de sa peau contraste avec la richesse des couleurs de sa robe, soulignant son statut privilégié. Elle porte un voile fin, laissant entrevoir les cheveux châtains et bouclés.
L’inscription manuscrite en haut à gauche, « CATRINA. MANSDOTER. Kon: E: 14. Semahl. » offre des informations biographiques, probablement son nom, son nom de famille, et peut-être un titre ou une affiliation.
Plusieurs subtexts se dégagent de cette représentation. La richesse des vêtements et des bijoux témoigne dune position sociale élevée. La posture droite et le regard assuré suggèrent une femme consciente de sa dignité et de son pouvoir. La présence de la croix indique une appartenance religieuse, mais aussi, potentiellement, une volonté de présenter une image de piété et de vertu, valeurs importantes pour les femmes de lépoque. Le soin apporté aux détails de la robe et du col, ainsi que la qualité de la facture générale, laissent entrevoir un portrait commandé par une personne fortunée et soucieuse de sa réputation. Lensemble suggère une figure féminine à la fois noble, pieuse et consciente de son statut dans la société.