Maria Santi:
Y a-t-il eu un âge d’or? Automatique traduire

Laurent le Magnifique est entré dans l’histoire comme mécène. On lit même «quel dommage qu’il n’y ait plus de Médicis comme lui», «j’aurais aimé vivre à cette époque». Commandé? Nous livrons.

Tout d’abord, les Slaves, tout comme les Caucasiens, étaient des esclaves impuissants dans l’Italie de la Renaissance. Les Vénitiens les importent comme travailleurs. Il y a eu des soulèvements. Après quoi, dans le meilleur des cas, les leaders étaient autorisés à rejoindre l’élite, et les autres restaient là où ils étaient. Le plus souvent, les mécontents étaient massacrés.

Lorsqu’ils rêvent du passé, les gens s’imaginent en Riario ou en Borgia. Bien que ce ne soit pas la seule option. Mais disons que nous nous sommes rapprochés.

Giorgio Vasari - Portrait de Lorenzo di Piero de’ Medici (le Magnifique)

Lorenzo, comme son puissant grand-père Cosimo, n’était bon qu’avec ses amis. Les dissidents, il les rejetait, et les ennemis, il les tuait de sa propre main ou de celle d’autrui. Les Médicis étaient puissants, mais pas aimés. Cependant, ils étaient des souverains, pas des stars de la chanson.

Lors du complot des Pazzi, Lorenzo Lorenzo a échappé à la mort comme un héros de film d’action. Le blessé se libère des mains des conspirateurs, jette un manteau sur son bras gauche pour parer les coups, tire son épée, saute sur la balustrade du chœur, passe devant le maître-autel et se réfugie dans la sacristie.

Lorenzo organise des fêtes somptueuses pour la ville. Cède toujours la place aux hommes plus âgés. A appris à son fils à être un peu plus modeste que ce qu’il pouvait se permettre. Le Magnifique reçoit une dose d’adoration populaire chaque fois qu’il défend l’État de Florence contre Rome, Naples ou la France. Le reste du temps, il était contraint d’être toléré. La rumeur veut que Médicis ait empoché 8 % des sommes versées aux condottieri qui ont combattu pour la république.

Mais de son vivant, personne n’osait porter une telle accusation contre lui.

Contrairement à l’habitude des gens de sa condition, notre héros aimait ses enfants. Machiavel notait avec réprobation qu’il jouait avec eux comme un roturier. De partout, Lorenzo écrivait des lettres pleines d’attention à la vie quotidienne des petits. Son fils Giovanni deviendra le pape Léon X.

Contrairement à la croyance populaire, il collectionnait des objets, pas du tout des artistes. Le mythe du mécène est né après sa mort sous le grand-duc de Toscane, Cosimo Ier. Laurent le Magnifique aimait les philosophes. Ce guerrier brutal, politicien et coureur de jupons avait souvent le sentiment que toutes les choses étaient fantomatiques. L’aimable tyran a vécu dans une paix gagnée par la guerre.

Il fait tout pour accueillir le néoplatonicien Marsilio Ficino et vient l’écouter. Ses enfants furent élevés par Poliziano. Lorenzo arracha aux ecclésiastiques le vitaliste Pic de la Mirandole. D’ailleurs, sous la pression des menaces, ce dernier changea d’avis. Cela confirme une fois de plus l’idée de l’éminent historien de l’art Alexander Stepanov selon laquelle même les grands artistes doivent respecter les règles de leur temps.

Voulez-vous encore la Renaissance? Dans ce cas, écrivez en quoi ses conditions diffèrent de celles de la plupart des autres époques.