La galerie DEVE Moscou - Bruges représente Valera et Natasha Cherkashin. Exposition "New York, un pressentiment". Automatique traduire

Les artistes Valera et Natasha Cherkashin travaillent ensemble depuis 1988. Elles ont organisé plus de 130 expositions individuelles et 200 promotions. Plus de 70 programmes télévisés ont été créés à leur sujet, notamment CNN, Deutsche Welle, Super Channel italienne, télévision russe, etc., ainsi que plus de 250 publications, notamment le Washington Post, Art + Auction, Art Forum, Stern Magazine, etc..

Ils ont créé le "Metropolitan Cherkashin Museum". “Privatisé” les sculptures de la station de métro “Ploshchad Revolyutsii” à Moscou. "Marié" une fille qui est tombée amoureuse d’une sculpture d’un jeune homme des années 30. dans le métro de Moscou. Ils ont créé leur propre moyen de lutter contre l’inflation en URSS. L’anniversaire de Natasha a été célébré au Kremlin et au Capitole. Six mois ont «blanchi» beaucoup d’argent à la Banque mondiale à Washington. Et après cela, ils ont décidé de réunir les meilleurs, à leur avis, 33 stations de métro du monde en un seul réseau mondial souterrain.

New York est l’une des villes les plus brillantes et les plus uniques de la civilisation moderne. Le premier cycle de travail sur l’Amérique a été créé dans les années 1990 et faisait partie du projet Mirage of Empires. En 1994, Valera et Natasha se trouvaient pour la première fois dans cette ville dynamique et diversifiée. Aux États-Unis, ils ont d’abord vu l’océan… Le spectacle était tellement impressionnant et a inspiré les photographes qu’ils ont décidé de présenter ce miracle de la nature. Les Cherkashins ont donné leur travail à l’océan, et il l’a accepté! Cet événement s’est reflété dans leurs travaux futurs, rappelle Valera Cherkashin.

En 1999, Cherkashins a créé la première série d’œuvres numériques, avec l’appui technique de la School of Visual Art (SVA) de New York. Ces œuvres exprimaient certains pressentiments des événements du 11 septembre 2001, qui ont marqué un tournant, non seulement pour la vie de New York, mais également pour le monde entier. Ayant été à New York immédiatement après les événements tragiques, les Cherkashins ont été choqués par ce qui s’était passé. En 2002, pour une exposition au Musée russe, ils ont créé une installation dédiée à ces événements, dont la taille était de 6 x 9 mètres. Cet énorme objet d’art a été monté sur un axe vertical et légèrement déplacé, personnifiant ainsi l’idée de l’instabilité de la civilisation moderne. Depuis 2003, les Cherkashins ont continué à travailler sur le thème de New York, en utilisant la technologie numérique. En 2006-2007, ils ont créé une série d’œuvres qui, à leur tour, exprimaient une prémonition complexe et dramatique du changement et des catastrophes planétaires.

«… Récemment, l’attention du Cherkashin s’est concentrée sur les problèmes apocalyptiques - le destin de l’humanité, chargée de la connaissance des tragédies et des catastrophes. La civilisation terrestre du troisième millénaire connaît actuellement une mise au rebut fantastique, et les Cherkashins ressentent un puissant «bourdonnement tragique», ils ne savent pas de quoi il s’agit, ils ne peuvent pas expliquer rationnellement les changements tectoniques sous-jacents qu’ils perçoivent, mais, comme de vrais artistes, Les Cherkashins ressentent une certaine ombre avec une force accrue qui projette l’avenir. Leur fonction est de présenter sous forme d’art la manière dont l’éternel est réfracté en une seconde».

Dr. Alexander Shatsky

New York 2011

Lors de l’exposition New York Foreboding de Valera et Natasha Cherkashin à DEVEGalleryMoscow, une sélection émouvante et grotesque de photographies de la vie dans une métropole est présentée, où les gens ressentent, comme nulle part ailleurs, l’approche des changements globaux et du tournant historique de l’histoire. Le rythme de la grande ville, les pensées, les rêves et les fantasmes des personnes capturées dans le cadre sont capturés de manière experte par des artistes photographes. La «prémonition de New York» est une série d’œuvres qui ne traitent ni de la politique, ni de l’histoire, ni de la crise mondiale, mais de scènes enregistrées dans le temps, des expressions faciales de citoyens ordinaires, sur lesquelles n’importe lequel d’entre nous pourrait être. C’est l’attitude personnelle de chacun face à tout ce qui se passe autour de lui. Que reste-t-il derrière les rideaux des nouvelles et des annonces télévisées? Où chercher des idées quand le thème est la vie elle-même?

Dans le cadre de l’exposition, le 9 septembre, à 19 heures, une conférence ouverte des Cherkashins sera consacrée à leur travail.

L’exposition se tiendra du 5 au 11 septembre de 12h à 20h.

Vernissage le 4 septembre à 19h00.

Galerie DEVEMoscou

Moscou, Bolotnaya nab., 11, bld. 1

8 (495) 504-09-72

www.deve-gallery.com