Le 19 décembre, une nouvelle édition de la collection de nouvelles «Soirées dans une ferme près de Dikanka» sera publiée. Automatique traduire

KIEV. Le 19 décembre, la maison d’édition Osnova lancera une nouvelle collection de romans, Soirées à la ferme près de Dikanka, illustrée par l’artiste ukrainien Ilya Isupov.

Huit histoires de la célèbre collection d’histoires de Nikolai Gogol, illustrées par le célèbre artiste ukrainien Ilya Isupov, raviront tous les fans de littérature russe avec un nouveau dessin le jour de la Saint-Nicolas, a annoncé l’éditeur Anna Kopylova lors d’une conférence de presse. «Nous avons tous lu Gogol quand nous étions à l’école, mais avec le temps, ses œuvres doivent être repensées. C’est un livre pour les parents qui relisent des classiques avec leurs enfants», a-t-elle déclaré.

La nouvelle édition de la collection d’histoires est dédiée au 185e anniversaire du début de l’écriture par Nikolai Gogol de son premier récit dans la collection Les soirées d’une ferme près de Dikanka. Selon la maison d’édition Osnova, qui a décidé de rééditer la littérature classique, c’est le travail de l’artiste Isupov qui a permis de jeter un nouveau regard sur les histoires mystiques de Nikolai Gogol. Le message de la maison d’édition a également révélé que pour créer les images les plus appropriées de héros d’histoires déjà bien connus, l’artiste avait besoin de 3 mois de travail continu. La collection, qui comprend 25 illustrations vives, comprend 8 romans: «Une soirée à la veille d’Ivan Kupal», «Certificat manquant», «Foire Sorochinskaya», «Nuit de mai ou la femme noyée», «La nuit avant Noël», "The Enchanted Place", "Ivan Fedorovich Shponka et sa tante" et "Terrible Revenge".

Svetlana Korableva © Gallerix.ru