Le manuscrit du roman de Jules Verne a été publié pour la première fois en France Automatique traduire

PARIS. Le manuscrit du roman «20 000 lieues sous la mer» de Jules Verne est apparu pour la première fois dans les rayons des librairies françaises. Les acheteurs ont apprécié le travail minutieux de la maison d’édition "Saint Per", qui a publié le travail.

Le premier tirage à 1 000 exemplaires, paru peu de temps avant les fêtes de fin d’année, a été vendu instantanément. Seuls quelques exemplaires sont restés dans les magasins. Notez que le prix de ce livre est assez élevé - 190 euros pour un exemplaire, chacun étant décoré dans une belle boîte bleue faite main.

Pour les connaisseurs de Jules Verne, ce manuscrit est d’une grande valeur. Sur ses pages, exactement avec l’original, toutes les corrections apportées par l’auteur sont affichées. Vous pouvez également voir que Jules Verne a initialement écrit son travail au crayon, puis y a appliqué de l’encre. L’écriture de l’écrivain étant soignée, le manuscrit se lit sans difficulté. L’auteur lui-même attachait une grande importance à ces œuvres. Dans sa lettre à l’éditeur et ami Pierre-Jules Etzel, il écrivait: «Si je ne réussis pas dans ce roman, je serai simplement inconsolable. Pendant longtemps déjà, je n’avais pas un tel complot magnifique. ”

Tous les dessins, schémas et cartes que l’auteur a dessinés sur le thème de l’œuvre en cours de création ont également été transférés dans les champs du manuscrit. Toutes ces illustrations sont complétées par toutes les illustrations bien connues de l’édition de livres du roman, créées par les graphistes Eduard Rio et Alfonso de Neuville.

Aujourd’hui, le manuscrit original du roman est en possession de la Bibliothèque nationale de France. En 2010, il a été acheté à la bibliothèque de la Société de géographie, qui l’a acheté à son premier propriétaire, la famille de Rolland Bonaparte, célèbre géographe, botaniste, géologue et voyageur, parent direct de Napoléon Bonaparte. La bibliothèque Rollan Bonaparte, qui a dirigé pendant 14 ans la Société de géographie, totalisait plus de 150 000 volumes d’œuvres rares.

Svetlana Korableva © Gallerix.ru