Air Force Ukraine annonce les lauréats du prix du livre de l’année 2014 Automatique traduire

KIEV. Selon les résultats de deux tours de qualification dans la nomination "Livre pour enfants de l’année 2014", le livre de Yekaterina Shtanko "Dragons, allez!"

L’histoire de conte de fées “Dragons, vas-y!” Raconte l’histoire d’un écolier féru de biologie qui aurait accidentellement élevé un vrai dragon, ce qui changera plus tard la vie habituelle d’un adolescent. Dans ce livre, les jeunes lecteurs se sentiront comme des détectives et plongeront dans le monde de l’aventure et de la fantaisie.

Le titre honorifique «Livre de l’année 2014» a été attribué au roman «Sophia Austria» de Sophia Andrukhovich. Le livre révèle des sujets complexes sur la liberté de choix et la dépendance, sur le sacrifice et la dévotion, sur les relations entre les femmes et les pays, les langues et les nations, sur la vie et le goût. Les événements se déroulent à la fin du XIXe et au début du XXe siècle dans la ville autrichienne de Stanislav. Dans le contexte de cette époque, qui suscite de plus en plus de mythes sur la vie idyllique, une histoire est racontée sur le sort de deux femmes, inextricablement liées.

Le roman de Sergey Zhadan «Voroshilovgrad», qui en 2010 était le «Livre de l’année de l’armée de l’air», a été récompensé par le prix le plus précieux «Livre de la décennie de l’armée de l’air». Artem Liss, directeur du département européen de la BBC World Service, a déclaré que «le livre de Zhadan a une très grande valeur pour acquérir de nouvelles significations avec le temps lorsque vous le relisez dans un monde en mutation». Comme d’autres membres du jury l’ont noté, Voroshilovgrad a reçu le prix, pas pour la rectitude politique ou la pertinence, mais pour ses qualités artistiques exceptionnelles.

Tous les gagnants du prix "Livre de l’année 2014" ont reçu une récompense de 1 000 livres sterling en équivalent hryvnia.

Svetlana Korableva © Gallerix.ru