La communauté littéraire mondiale pleure la perte de Gunter Grass Automatique traduire

LUBE. L’écrivain allemand Gunter Grass est décédé du prix Nobel de littérature le lundi 13 avril de la 87ème année de la clinique municipale de la ville allemande de Lübeck. Ces dernières années, l’auteur était souvent malade, il a lui-même informé le public de ses problèmes de santé en les associant à son âge vénérable. En janvier 2014, il annonça qu’il mettait un terme à son travail littéraire car, décédé, il décida de se consacrer à la peinture et au dessin à l’aquarelle.

Lors de la cérémonie dédiée à cet événement lugubre, le maire de la ville de Lübeck, Bernd Sachs, a déclaré que la mort de Gunter Grass était une grande perte, non seulement pour Lübeck, mais également pour toute la littérature allemande et mondiale. Pour sa part, Klasu Steck, président de l’Académie des arts de Berlin, a souligné qu "en la personne de Grasse, le monde a perdu l’un des auteurs les plus bruyants.

Le dernier roman de Guenther Grass, Words of Grimm, a été publié en 2010. L’auteur y parlait de la vie incroyable des conteurs des frères Jacob et Wilhelm Grimm. En 2012, Grass a publié un poème dans lequel il a sévèrement critiqué la politique d’Israël à l’égard de l’Iran. Dans son poème, l’auteur a qualifié Israël de «violateur de la paix fragile» et a appelé la communauté mondiale à prendre le contrôle du programme atomique de cet État. En réponse, les autorités israéliennes ont déclaré l’écrivain une persona non grata et ont déclaré que son poème provoquait l’émergence d’une atmosphère antisémite.

Gunter Grass sera né le 16 octobre 1927 à Dantzig (ville-État libre créée en 1920 et, depuis 1945, la ville de Gdansk faisant partie de la Pologne). Ses débuts dans la littérature - le roman "Tin Drum" ont immédiatement valu à Grasse une renommée mondiale. Le film, basé sur ce roman, a remporté l’Oscar et la branche Palme d’or du Festival de Cannes. En outre, il a écrit des romans célèbres tels que «Le chat et la souris», «La caméra. Histoires d’une pièce sombre "," Sous anesthésie locale "," Oignon de mémoire "et d’autres. En 1999, Gunter Grass a remporté le prix Nobel de littérature avec la phrase suivante: «Ses paraboles ludiques et sombres éclairent l’image oubliée de l’histoire».

Svetlana Korableva © Gallerix.ru