Le livre de contes d’Emir Kusturica publié en Russie Automatique traduire

MOSCOU. Le livre de contes du célèbre réalisateur serbe Emir Kusturica intitulé "One Hundred Troubles" a été publié mercredi par la maison d’édition russe "Alphabet". Le livre comprend six nouvelles qui se déroulent dans les dernières décennies du vingtième siècle. Selon les éditeurs, Kusturica aurait écrit ces histoires à l’inverse et même en dépit de la vie moderne.

"Ce livre est paru seul, et je n’avais pas d’autre choix que de le prendre. J’ai réussi à rassembler ces images nettes du passé qui avaient sombré avec Tito et son gouvernement", a déclaré Kusturica, cité par la maison d’édition.. Dans les situations humoristiques, burlesques, absurdes et parfois tragiques dans lesquelles se retrouvent les héros de ses histoires, l’imagination infatigable du réalisateur, ses réflexions sur le sort de sa patrie, sur le moment où la jeunesse est confrontée à la dure réalité réalisation que l’enfance est laissée pour compte, se sont reflétés.

Sur le compte du célèbre réalisateur serbe Emir Kusturica, des films légendaires tels que «La vie comme un miracle», «Le chat noir, le chat blanc», «Le temps des gitans», etc. Une figure de film exceptionnelle est un lauréat à quatre reprises du Festival de Cannes, un lauréat des Festivals du film de Berlin et de Venise et un lauréat du prix Cesar. En plus de ses activités cinématographiques et littéraires, Kusturica est également connu par beaucoup en tant que musicien.

Svetlana Korableva © Gallerix.ru