Le résultat prévu du Big Book. Qui n’est pas Zuleikh, il a perdu Automatique traduire

MOSCOU. L’Académie littéraire a soutenu le choix des lecteurs. Le gagnant du grand livre est Guzel Yakhina.

La sensation ne s’est pas produite. Le jury du «Grand livre» n’est pas resté indifférent à la lourde part de la femme tatare dépossédée et à l’opinion des personnes qui avaient voté majoritairement le livre de Yakhina la veille, laissant derrière elle des maîtres tels que Rubin et Pelevin. Professionnels et amateurs dispersés en un seul point.

Vox populi a inclus Yakhina, Zalotukha et Matveeva parmi les trois premiers. Le Haut Aréopage se dispersa avec le peuple en un seul point: au lieu de Matveyeva, sa prose profonde et intelligente, il préféra Roman Senchin à l’ambiguïté "Zone d’Inondation". Le roman, qui focalise le lecteur sur la plus grande injustice du point de vue de l’auteur, construit sur des allusions sans équivoque, le conduit dans de fausses étendues sauvages, derrière une palissade de mythes empilés les uns sur les autres. La perspective de terminer la construction d’une centrale hydroélectrique (c’est-à-dire un objet réellement existant et bien connu) s’identifie presque à une apocalypse à l’échelle locale.

Pour ceux qui connaissent la situation réelle, le message principal du travail semblera au moins peu convaincant. La bougie en deux volumes est une œuvre grandiose de l’écrivain et scénariste Valery Zalotukha, à qui il a donné 12 ans. Peu de temps après avoir terminé le travail sur le livre de l’auteur, qui était mieux connu du grand public pour les scripts des peintures «72 mètres», «Musulman», «Makarov» est décédé. Une demande de participation au Big Book a été déposée peu de temps avant son décès. L’histoire d’un vétérinaire intelligent, Evgueni Zolotorotov, qui est tombé dans les rouages ​​du destin, pourrait prétendre à une victoire bien méritée.

"Zuleikha ouvre les yeux" est le premier titre dont tout auteur en herbe rêve secrètement. L’inclusion de courts prix littéraires dans le pays indique que le livre est apparu très à propos. Sa qualité, son langage, sa saveur nationale et la pertinence de l’intrigue ne permettraient pas de l’ignorer. Malgré la prévisibilité de certains scénarios, le cliché décrit un certain nombre de personnages et quelques autres nuances. Il ne fait aucun doute que l’adaptation du roman sensationnel n’est pas loin.

Elena Tanakova © Gallerix.ru