"Ça" de Stephen King, résumé Automatique traduire

C’est un roman d’horreur écrit par Stephen King et publié en 1986 par Viking Press (aujourd’hui Penguin Random House). Le livre parle d’une créature mythique qui prend la forme des pires peurs d’une personne, le plus souvent un clown connu sous le nom de Pennywise, pour attirer des enfants sans méfiance vers leur mort.

Le roman tourne autour d’un groupe de six enfants, connus sous le nom de "Losers Club" en raison de leur statut de paria pour diverses raisons, qui sont tourmentés par des visions de Pennywise. Ils font équipe pour l’empêcher de s’attaquer aux nouveaux enfants tout en luttant simultanément avec leurs propres problèmes personnels. Tout au long de leur voyage, ils testent leur loyauté et leur amitié les uns envers les autres et traversent diverses épreuves dans leur quête pour tuer Pennywise.

Le livre est mondialement connu pour son personnage principal, Eat (Pennywise), et est l’œuvre la plus connue de King à ce jour, malgré des critiques mitigées. Il a été adapté sous diverses formes, notamment en tant que blockbusters de 2017 et 2019 avec Jessica Chastain et James McAvoy, par exemple.

Terrain

Le roman commence en 1957 à Derry. Cela se produit en automne et il pleut abondamment depuis environ une semaine maintenant. Les rues sont inondées d’eau de pluie. George veut vraiment jouer sous la pluie, alors il demande à son frère aîné Bill de lui construire un bateau en papier. Bill construit un beau bateau en papier pour George, qui sort jouer avec. L’eau de la rue coule rapidement, ce qui met le bateau en mouvement. George suit le bateau dans un drain qui mène à un égout. Alors qu’il atteint le bateau, cela incite George à se pencher plus près de lui à l’aide d’un ballon flottant rouge. Il arrache le bras de George et le tue instantanément. Un voisin court sur les lieux, ramasse le cadavre de George et le ramène à la maison.

Les enfants forment un club connu sous le nom de "Club des perdants". Chacun d’eux a des traits qui en font des parias. Ben vit avec une mère célibataire qui le suralimente, ce qui lui fait prendre du poids. Bill a un bégaiement et est un introverti. Eddie a une mère surprotectrice qui le convainc qu’il souffre d’asthme. Beverly vit avec son père violent. Ils vivent dans la pauvreté. Richie est heureusement issu d’une bonne famille, mais il a un mauvais sens de l’humour. Mike et Stanley sont issus de familles riches, mais ils sont limités respectivement par la couleur de la peau et la religion.

Après la mort de George, ils se réunissent en amis. Entre eux, il y a un lien plus fort que l’amitié. Ils ont tous vécu des expériences traumatisantes avec lui. Les enfants cherchent des moyens de le vaincre. Ils apprennent qu’il a la capacité de changer de forme. Ils apprennent également que l’horreur que cela apporte fait depuis longtemps partie de l’histoire de Derry. Ils décident de le vaincre temporairement avec une balle en argent, mais ce n’est pas assez fort. Ensemble, ils décident d’accomplir un rituel qui le renverra d’où il vient. Tous les enfants prêtent le serment de sang de revenir et de l’arrêter lorsqu’il réapparaît. Les enfants se réunissent et, grâce à leur amitié et à leur lien, l’éloignent avec succès pendant environ vingt-sept ans.

Vingt-sept ans plus tard, en 1984, il y a un attentat et un meurtre. Le corps est jeté dans le canal depuis le pont de la ville. Des témoins affirment avoir vu le clown traîner le corps. Ils affirment également avoir vu des milliers de ballons rouges.

Le bibliothécaire Mike Hanlon appelle six de ses amis d’enfance. D’abord, il appelle Stanley Uris d’Atlanta. L’appel incite Stanley à se suicider chez lui. Il laisse un message de danger imminent. Le deuxième appel est à Richard Tozier de Los Angeles. Le troisième est pour Ben Hansky du Nebraska. Après avoir reçu l’appel, Ben commence à douter qu’il puisse mourir bientôt. Le quatrième appel est à Eddie Kaspbrak. Cinquième - Beverly Rogan de Chicago. Elle est dans un mariage abusif, qui se révèle lorsqu’elle essaie de partir. Tom, son mari, lui interdit de partir, et il y a une querelle entre eux. Heureusement, elle parvient à s’échapper. Le dernier appel est à Bill Denbrow d’Angleterre. Ils vivaient tous à Derry quand ils étaient enfants mais ont ensuite déménagé, à l’exception de Mike Hanlon. Il agit en tant que "chien de garde" de la ville pour les choses étranges qui se passent à Derry. En 1958, sept enfants l’ont vaincu. Vingt-sept ans plus tard, il est réapparu, et le moment est venu de le détruire enfin.

Henry est dans un établissement psychiatrique pour avoir tué son père et l’avoir faussement accusé d’avoir tué ses enfants. Il reçoit un colis avec un couteau à l’intérieur. Henry l’utilise pour s’échapper et poursuit Mike dans la bibliothèque. Mike apprend qu’Henry est sous le contrôle de Pennywise.

Henry tue presque Mike, mais Eddie parvient à coucher Henry. Mike est transporté d’urgence à l’hôpital où viennent ses amis. Le club décide d’aller chercher "Ça" dans sa planque. Ils le trouvent transformé en une araignée géante. Ils parviennent à sauver Bill et utilisent le rituel pour le détruire, mais Eddie est attaqué par une araignée. Eddie meurt et Bill serre le cœur de l’araignée jusqu’à ce qu’il devienne complètement sans vie.

Les grottes sous Derry commencent à s’effondrer et les tremblements de terre se font sentir à un mile de distance. À mesure qu’ils s’éloignent de la scène, les cicatrices sur leurs poignets du serment disparaissent, symbolisant l’achèvement de la mission. Le bégaiement de Bill s’estompe et leurs souvenirs commencent à s’estomper. Ils retournent tous dans le monde pour vivre leur vie sans lui.

Liste des personnages

Georgie Denbrow

Un garçon de six ans qui a été capturé et tué par Pennywise alors qu’il jouait sous la pluie avec un bateau en papier fabriqué par son frère Bill. Sa mort continue de hanter Bill pour le reste de sa vie.

Clown dansant Pennywise, "Ça"

Une créature qui vit dans les égouts de la ville de Derry et sort de son hibernation tous les 27 ans pour se régaler des âmes des enfants. Il s’attache surtout à Bill et le taquine à propos de la mort de Georgie. Il personnifie la pire chose à laquelle les gens sont confrontés.

Henri Bowers

Il est l’antagoniste mineur du roman. Il est présenté comme un jeune tyran qui intimide Ben en particulier. Il est très violent et imprévisible, ce qui en fait l’hôte idéal pour que Pennywise le manipule pour tuer des gens.

Marais de Beverly

Membre du Losers Club et seule fille du groupe, Beverly n’est pas une fille comme les autres. Elle est indépendante et cool malgré le fait qu’elle ait été rejetée à l’école. Elle a une vie familiale terrible où son père l’abuse sexuellement et il en profite car elle craint le plus son père.

Les sujets

Le bien contre le mal

Le thème principal de ce roman est la lutte entre le bien et le mal. Pennywise personnifie tout le mal, non seulement avec son apparence terrifiante, mais aussi avec ses motivations et ses actions visant à tuer des enfants. Le club des perdants, quant à lui, est l’incarnation physique de la bonté - les enfants sont considérés comme innocents, ce qui explique peut-être pourquoi King a choisi d’écrire à leur sujet. Cependant, les frontières entre qui ou quoi est réellement mauvais commencent à s’estomper. Pennywise est-il mauvais s’il ne fait que boucler le cercle de la vie - il a besoin de chasser pour survivre et les enfants sont sa proie - est-ce que cela le rend mauvais?

D’autre part, des personnages humains tels que le père de Beverly et Henry Bowers commettent des actes odieux qui peuvent être motivés par de pires intentions que celles de Pennywise. Alors qui est vraiment méchant?

Fidélité et amitié

Ce thème est secondaire dans tous les livres et est testé à plusieurs reprises. Dès le début, les Losers font équipe pour combattre Pennywise, qui les attaque tous de la même manière. Leur amitié est cimentée par un objectif commun. Cependant, dans la seconde moitié du film, ils deviennent adultes et oublient l’amitié qui les liait il y a 27 ans. Le chemin pour retrouver cette fidélité devient plus difficile à l’âge adulte et n’atteint jamais le même niveau et la même facilité que dans l’enfance.

C’est avant tout un texte sur les peurs humaines. Pennywise the Clown est l’incarnation de ces peurs, car il peut se transformer en tout ce que sa victime craint le plus. Les enfants sont particulièrement vulnérables à leur imagination, c’est pourquoi Pennywise est si facile à intimider les membres du Losers ’Club. Il utilise certaines histoires que les enfants ont entendues et leurs propres expériences traumatisantes pour les intimider. Dans ce roman, King montre que chaque personne a ses propres peurs complexes, basées sur ses expériences et ses souvenirs uniques. Par exemple, la peur du sang de Beverly symbolise sa peur de la féminité imminente.

Liée au thème de la peur est l’idée que chaque personne a ses propres difficultés et défis à affronter, commençant généralement dans l’enfance. King montre que de nombreux enfants sont influencés par la famille dans laquelle ils ont grandi, surtout si elle était associée à des abus. Dans un exemple moins extrême, la culpabilité de Bill a été renforcée par la réaction de sa famille à la mort de son jeune frère. Sur un autre plan, on voit des familles plus violentes, comme celle d’Henry Bowers, qui finit par tuer son père après des années d’abus. Beverly vient également d’une famille violente et épouse un homme qui ressemble à son père plus tard dans sa vie.

Les familles abusives, l’intimidation et la colère de Pennywise rendent l’enfance de ce roman loin d’être idyllique. Nous sommes d’abord confrontés à la mort prématurée du jeune frère de Bill, George, et à partir de ce moment, nous voyons constamment la destruction de l’innocence à travers divers facteurs. Ce faisant, King subvertit la notion innocente et idyllique de l’enfance que l’on trouve souvent dans la littérature, offrant à la place une description sinistrement réaliste de ce que vivent de nombreux enfants. Pennywise le Clown est la quintessence du mal qui existait bien avant qu’il n’existe, et personnifie la corruption et le mal auxquels les enfants sont confrontés lorsqu’ils doivent affronter la réalité du monde des adultes.