"Le Chien des Baskerville" résumé Automatique traduire

Le Chien des Baskerville a été écrit en 1901, huit ans après que Sir Arthur Conan Doyle ait déjà "tué" Sherlock Holmes dans son histoire The Final Problem. Cependant, le roman n’était pas une continuation - les événements de The Hound of the Baskervilles se déroulent avant les événements de The Last Case.

Lorsque Doyle a tué Sherlock Holmes, il y a eu beaucoup d’indignation et de chagrin dans la société. Plus de vingt mille personnes se sont désabonnées du magazine Strand qui a popularisé ces histoires. Cependant, après que Le Chien des Baskerville ait été un si grand succès, Doyle décida de redonner vie au héros en 1903 en écrivant la nouvelle "L’aventure de la maison vide". Heureusement, The Last Case contenait suffisamment de lacunes pour que Doyle puisse affirmer de manière plausible que Sherlock Holmes a simulé sa propre mort.

Le roman a été publié sous forme de feuilleton de 1901 à 1902 dans le magazine Strand. C’est le troisième des quatre romans que Doyle écrira sur Holmes. Il connaît encore beaucoup de succès aujourd’hui et certains érudits de Sherlock Holmes le considèrent comme le meilleur travail de Doyle. Il a inspiré plus d’une vingtaine d’interprétations cinématographiques et télévisuelles tournées dans des pays aussi divers que l’URSS, l’Allemagne, l’Australie, le Canada, les États-Unis et, bien sûr, le Royaume-Uni. La réinterprétation la plus récente de l’histoire peut être vue dans la série BBC Sherlock, bien que ce récit soit très différent du roman original.

Doyle a été inspiré pour écrire le roman après avoir rendu visite à son ami Bertram Fletcher Robinson en 1901. Il a nommé le héros Sir Henry Baskerville d’après le jardinier de Robinson, dont le nom était Harry Baskerville. Doyle a rencontré Robinson lors de son voyage de retour d’Afrique du Sud, et Robinson, un correspondant du Daily Express, lui a parlé de la légende de son Devon natal, en Angleterre. Doyle écrira plus tard à son éditeur qu’il jugeait nécessaire que le nom de Robinson soit à côté du sien. "Je peux répondre que le scénario est entièrement de moi et écrit dans mon propre style sans dilution parce que vos lecteurs l’aiment. Mais il m’a donné l’idée principale et la couleur locale, et je pense donc que son nom devrait apparaître», a écrit Doyle.

Robinson a montré à Doyle le marais connu sous le nom de Dartmoor sur lequel l’histoire est basée. C’est le plus grand espace ouvert de la région sud de l’Angleterre. Dans une lettre à sa mère, Mary Doyle écrivait que le marais était "un endroit magnifique, très triste et sauvage, parsemé d’habitations d’hommes préhistoriques, d’étranges monolithes, de huttes et de tombes". L’atmosphère du lieu, inhabité par l’homme, imprègne toute l’histoire et la distingue de beaucoup d’autres histoires de Sherlock Holmes de Doyle, puisque l’action se déroule à la campagne, et non à Londres.

Terrain

Cette aventure traite de la mort mystérieuse de Sir Charles Baskerville et de la possibilité que l’héritier de sa fortune soit la cible d’un meurtre. Avant le début du roman, Sir Charles Baskerville est décédé subitement, peut-être victime d’un chien fantomatique censé hanter sa famille en raison d’une malédiction séculaire. Baskerville Manor est situé dans un marais isolé du Devonshire.

Holmes et Watson se familiarisent avec le cas du Dr Mortimer, un ami de Sir Charles Baskerville. Mortimer pense que le chien a en fait tué Sir Charles parce qu’il a trouvé une empreinte de patte à côté du cadavre de Sir Charles. Il craint qu’il n’y ait une part de vérité dans la légende superstitieuse, détaillée dans un vieux manuscrit, et se tourne vers Holmes dans l’espoir que le détective pourra protéger Sir Henry, qui arrivera bientôt à Londres pour prendre possession du domaine familial. et fortune.

Lorsque Sir Henry arrive à Londres, il ne montre aucune crainte de la vieille légende. Au lieu de cela, il insiste sur un départ rapide vers Baskerville Hall. Cependant, plusieurs événements étranges se produisent pendant son séjour à Londres : une lettre anonyme arrive l’avertissant de rester à l’écart du marais ; deux chaussures sont volées dans un hôtel, chacune appartenant à une paire différente ; Holmes remarque un homme barbu qui le traque dans la ville. Convaincu que quelque chose d’insidieux se prépare, Holmes envoie Watson dans le Devonshire, où il doit accompagner et garder Sir Henry pendant que Holmes termine des affaires à Londres.

Arrivé à Baskerville Hall, Watson commence son travail de détective. Il découvre plusieurs circonstances mystérieuses. Le condamné en fuite Selden erre dans les marais. Butler Barrymore se réveille souvent au milieu de la nuit et éclaire une pièce vide de la maison. Mme Barrymore est constamment en larmes.

Watson rencontre également les Stapleton, un frère et une sœur qui sont des voisins amicaux du domaine Baskerville. Cependant, Mlle Stapleton est visiblement consternée alors qu’elle avertit secrètement Watson de quitter le marais immédiatement avant d’apprendre qu’il n’est pas vraiment Sir Henry.

De M. Stapleton, Watson apprend l’existence de Grimpen World, une partie du marais trop dangereuse pour marcher. Il entend plusieurs fois le hurlement effrayant d’un chien venant de cette partie du marais.

Une nuit, Watson et Sir Henry suivent Barrymore et découvrent que lui et sa femme nourrissent secrètement Selden, qui est en fait le frère de Mme Barrymore. Watson et Sir Henry tentent de capturer Selden, mais sans succès. Cependant, cette nuit-là, Watson voit une mystérieuse silhouette se tenant seule sur les collines.

Le lendemain matin, les hommes promettent à Barrymore de ne pas dénoncer Selden, qui à son tour leur raconte comment sa femme a trouvé la lettre qui a été envoyée à Sir Charles le jour de sa mort. Apparemment, l’homme était dehors ce soir-là et a rencontré une femme portant les initiales LL. En enquêtant, Watson découvre que la femme est Laura Lyons, qui vit à proximité de Coombe Tracy. En lui rendant visite, il apprend que Sir Charles allait lui donner de l’argent pour un divorce, mais ce soir-là, elle n’est pas allée à la réunion parce que quelqu’un d’autre lui a offert de l’argent.

Watson tente alors de retrouver l’homme mystérieux dans le marais et découvre qu’il est en fait Sherlock Holmes, qui vit secrètement dans le marais pour observer le mystère à distance. Il explique que sa présence ouverte mettrait en péril son enquête. Là-bas, Holmes apprend que M. Stapleton est en fait marié à Mlle Stapleton; ils ne sont pas frère et sœur, mais ont adopté de faux noms. Il pense que Stapleton est responsable de la mort de Sir Charles, mais il n’a pas encore de preuves.

Soudain, Watson et Holmes entendent le même cri que Watson a entendu plus tôt et se précipitent pour trouver le cadavre dans le marais. Bien qu’au début, ils croient qu’il s’agit du corps de Sir Henry - puisque le personnage est vêtu de ses vêtements - ils découvrent rapidement qu’il s’agit en fait du cadavre de Selden. Il fuyait manifestement quelqu’un et est tombé d’une falaise. Alors qu’ils discutent de ce qu’il faut faire du corps, Stapleton arrive. Surpris, il retrouve rapidement son sang-froid et reconnaît facilement Sherlock Holmes.

Holmes accompagne Watson à Baskerville Hall et dîne avec Sir Henry. Pendant le dîner, ils apprennent que Stapleton avait invité Sir Henry à dîner et s’attendait donc à ce que ce soit lui, et non Selden, qui se retrouverait dans le marais cette nuit-là. Selden portait les vêtements de Sir Henry, tels que Barrymore les avait donnés au condamné.

Holmes remarque un portrait d’Hugo Baskerville et signale subrepticement à Watson la ressemblance frappante de son visage avec Stapleton. Ainsi, il se rend compte que Stapleton doit être Baskerville, qui espère tuer les membres survivants de la famille afin d’hériter de la fortune.

Cependant, Holmes ne dit pas la vérité à Sir Henry. Au lieu de cela, il déclare que lui et Watson retournent à Londres et ordonne à Sir Henry d’inviter Stapleton à dîner le lendemain soir. Bien qu’il devra traverser le marais seul pour ce faire, Sir Henry est d’accord.

Cette même nuit, Holmes, Watson et le policier londonien Lestrade, qui a rejoint Holmes dans le train, surveillent la maison de Stapleton. Watson se rapproche et voit Stapleton dîner seul avec Sir Henry; Mlle Stapleton est absente. Le brouillard nuit à la visibilité, le groupe doit donc reculer un peu. De cet endroit, ils voient bientôt passer Sir Henry, puis un chien sauvage vole après lui, de la bouche duquel des flammes semblent éclater. Ils parviennent à la tuer de plusieurs coups avant qu’elle ne soit prête à arracher la gorge de Sir Henry.

Holmes examine le cadavre du chien et découvre que sa bouche a été tapissée de phosphore, créant ainsi l’image d’une flamme, et sa fourrure est couverte d’étincelles. Ils essaient de poursuivre Stapleton, mais ne trouvent que Miss Stapleton, qui a été ligotée, bâillonnée et enfermée dans la maison. Elle leur dit que Stapleton l’a enchaînée et s’est probablement enfuie à Grimpen World, où il a gardé le chien enfermé.

Le lendemain matin, ils fouillent Grimpen World, pour trouver la botte de Stapleton. Ils croient qu’il est mort. Ils trouvent également des preuves de l’endroit où il a gardé le chien et que Stapleton a nourri la bête avec d’autres animaux.

Un mois plus tard, Sir Henry et le Dr Mortimer partent en voyage autour du monde pour que Sir Henry puisse se remettre de son choc. Un jour, Watson interroge Holmes sur cette affaire et le détective fournit tous les détails manquants. Le vrai nom de Stapleton est Roger Baskerville; il est le fils du frère cadet de Sir Charles, qui s’était installé depuis longtemps en Amérique du Sud. Après la mort de son père, Stapleton s’est enfui en Angleterre, a changé d’identité et a commencé à chercher des moyens de reprendre la fortune de Baskerville. Sa femme a essayé de l’arrêter, alors il l’a enfermée dans la maison.

Après avoir appris les détails, Holmes invite Watson à le rejoindre pour un dîner et un spectacle.

Liste des personnages

Holmes

Sherlock Holmes est le héros de cette histoire et le personnage le plus populaire. Les lecteurs savent par d’autres histoires que Holmes est méthodique, intelligent, analytique, observateur et réservé. Dans ce roman, il démontre également sa capacité à combiner réflexion et réflexion avec action immédiate. Prêt à tromper ou à tromper les autres si nécessaire, Holmes est une personne antisociale et impersonnelle qui n’en apparaît pas moins charmante et finalement morale. -

Watson

Le narrateur et ami le plus proche de Holmes, le Dr John Watson, fait plus de travail de détective dans ce roman que dans de nombreuses autres histoires de Holmes. Bien que Watson soit observateur, il lui manque l’imagination et les capacités d’analyse de Holmes. Sans aucun doute, il est fermement dévoué à Holmes et s’efforce de lui plaire. En général, il est plus sensible aux sentiments des autres que Holmes.

Dr Mortimer

Le Dr James Mortimer, l’homme qui engage Holmes pour l’affaire, vit dans un marais et était un ami proche de Sir Charles. Étant un homme de science (il s’intéresse à l’étude des crânes), il accepte en partie la légende du chien faute de preuve du contraire.

Monsieur Charles

Sir Charles Baskerville est le personnage dont la mort a inspiré l’enquête. Homme nerveux et philanthrope, Sir Charles était très apprécié des habitants des marais. Il croyait à la légende du chien que son assassin avait utilisé pour lui faire peur à mort.

Hugo Baskerville

Hugo Baskerville est le Baskerville mort depuis longtemps, dont la trahison et la méchanceté auraient provoqué la malédiction des Baskerville. Selon la légende, il a enfermé la femme dans sa maison puis l’a poursuivie lorsqu’elle s’est échappée; il fut à son tour poursuivi par un chien démoniaque qui lui arracha la gorge puis poursuivit ses descendants.

Monsieur Henri

Sir Henry Baskerville - neveu de Sir Charles Baskerville, héritier du domaine et de la fortune des Baskerville. Il se montre audacieux, pratique et direct, mais aussi impatient, hâtif et têtu. Bien qu’au début il n’était pas superstitieux, plus tard la légende commence à le déranger.

Mlle Stapleton

Mlle Beryl Stapleton est une femme que l’on pense être la sœur de Stapleton, mais qui est en fait sa femme. Bien qu’elle soit moins vicieuse que lui, elle a longtemps été sa complice, sous le pseudonyme de Madame Vandelore. Elle essaie d’avertir Sir Henry de fuir le marais, mais échoue, en partie parce qu’il tombe amoureux d’elle.

Stapleton

M. Jack Stapleton, un "naturaliste" qui étudie les papillons et les plantes dans le marais, se fait passer pour un excentrique mais est en fait un méchant rusé. Né Roger Baskerville, il a utilisé plusieurs pseudonymes dans le passé, dont M. Vandelour, et a déjà dirigé une école. Il se révèle être le neveu de Sir Charles Baskerville, et donc le cousin de Sir Henry.

Cartwright

Cartwright est un garçon qui aide Holmes à accomplir les tâches du détective. Non seulement il aide Holmes dans son enquête à Londres, mais il le rejoint également dans le marais pour lui apporter à manger et à boire.

Barrymore

M. Barrymore est le majordome de Baskerville Hall et l’homme qui a découvert le corps de Sir Charles après sa mort. Lui et sa femme ont longtemps travaillé au Baskerville Hall. Bien que Barrymore semble être secret et intrigant, Watson découvre qu’il ne travaille que pour aider le frère de sa femme, Selden, et finalement Barrymore fournit des preuves cruciales pour l’enquête.

Mme Barrymore

Mme Barrymore est la femme de Barrymore et la sœur de Selden. Watson remarque qu’elle semble beaucoup pleurer.

Selden

Selden est un condamné qui s’est échappé dans le marais depuis la prison voisine de Princetown. Le frère cadet de Mme Barrymore, Selden, est présenté comme un être dépravé irréparable.

franckland

Old Frankland est un vieil homme qui vit dans le marais et se plaît à causer des ennuis juridiques à ses voisins avec des poursuites frivoles. Voyeur né qui utilise son télescope pour espionner les autres, il est aussi le père avare et indifférent de Laura Lyons.

Laura Lyons

Laura Lyons est la fille du vieux Frankland et la maîtresse de Stapleton. Malheureuse dans son mariage avec un mari violent mais séparée de lui, elle reçoit une promesse d’aide de Sir Charles, mais ensuite, manipulée par Stapleton, l’aide à provoquer la mort du premier. Elle vit à Coombe Tracy, une ville près du marais.

Lestrade

Lestrade est un détective de la police qui vient dans le marais quand Holmes pense qu’il y a suffisamment de preuves pour arrêter Jack Stapleton. Il représente la loi officielle et apparaît fréquemment dans les histoires de Holmes.

Murphy

Le seul témoin possible de la mort de Sir Charles est Murphy, un marchand de chevaux gitan qui vit dans un marais. Il était ivre au moment du meurtre et ne peut témoigner que du fait qu’il a entendu des cris.