1984 d’Orwell, brièvement Automatique traduire

1984 (également connu sous le nom de Nineteen Eighty-Four: A Novel) a été initialement publié en 1949. Le livre a été écrit par le romancier et critique anglais d’origine indienne Eric Arthur Blair sous le pseudonyme de George Orwell. Écrivant sous le pseudonyme d’Orwell, l’auteur était connu pour la critique sociale et politique dans ses écrits. Il a soutenu le socialisme démocratique et s’est opposé au totalitarisme - des positions politiques qui se reflètent dans les thèmes de ses œuvres les plus célèbres.

Note de publication : Ce roman est dans le domaine public dans de nombreux pays et ce résumé est basé sur une version électronique fournie par Planet eBook. L’édition mentionnée dans ce résumé contient neuf chapitres dans la deuxième partie, tandis que certaines éditions du roman divisent la partie conclusive de la deuxième partie en chapitres neuf et dix. Une division similaire se produit à la fin de la troisième partie, et dans certaines éditions, l’annexe est incluse en tant que chapitre distinct, et dans d’autres en tant que continuation du chapitre 6.

Brève description de l’intrigue

Winston Smith est membre de l’Outer Party vivant à Londres en 1984. L’avenir est sombre : Londres est désormais une ville de la superpuissance océanienne, dirigée par un parti totalitaire oppressif et constamment en guerre avec d’autres superpuissances mondiales, l’Eurasie et l’Est.

Winston n’aime pas le parti et Big Brother, son chef symbolique, mais parler ou agir contre le parti est un crime pour lequel la mort est due. Bien que le parti reste au pouvoir, la majorité de la population océanienne est une classe prolétarienne, qui est décrite comme sale et sous-humaine. Malgré sa position inférieure, Winston pense que l’espoir de renverser le parti réside dans le prolétariat.

Winston pense qu’O’Brien, membre de l’Inner Party, partage ses sentiments anti-Parti. Il craint également qu’une fille aux cheveux noirs ne l’espionne pour l’informer de ses pensées anti-parti.

La fille aux cheveux noirs s’avère être Julia, qui suit Winston parce qu’elle souhaite commencer une relation sexuelle avec lui. Malgré le danger d’une histoire d’amour, Winston et Julia visitent régulièrement un appartement loué au-dessus d’un magasin dans le quartier du prolétariat. Le propriétaire du magasin, M. Charrington, semble embrasser leur histoire d’amour, et son magasin devient leur refuge pour l’amour et les discussions politiques, loin de la surveillance constante des partis qu’ils croient.

Charrington s’avère être membre de la police de la pensée, une division secrète et de contrôle du pouvoir du parti, Winston et Julia sont arrêtés dans un appartement au-dessus du magasin de Charrington.

O’Brien a également suivi Winston pendant des années, et après avoir été arrêté, il s’avère être l’interrogateur et le tortionnaire de Winston. O’Brien torture constamment Winston jusqu’à ce que Winston avoue ses crimes contre le parti, trahisse Julia et accepte Big Brother et le parti.

Winston est libéré de la torture, mais c’est un homme brisé et un membre du parti en disgrâce qui aime maintenant Big Brother et ne tolère plus les pensées anti-parti.

Le roman se termine par une annexe expliquant la novlangue, la langue officielle de l’Océanie, avec une référence à son histoire et à son utilisation au passé. Cela laisse aux lecteurs un indice que la novlangue et le parti peuvent maintenant appartenir au passé, mais l’ambiguïté de la fin laisse les critiques et les lecteurs se demander si le roman se termine avec de l’espoir pour l’avenir.