« Un arbre empoisonné » de William Blake Automatique traduire

«A Poison Tree» a été écrit par William Blake et publié dans son recueil de poésie en 1794, qui combinait ses volumes «Songs of Innocence» et «Songs of Experience» (Kumar, Dharmender. «A Poison Tree by William Blake». «Poem Analysis», 3 déc. 2015). En plus d’écrire de la poésie, Blake était également un artiste spécialisé dans la peinture, l’illustration et la gravure. Il a écrit et travaillé pendant ce qui a été qualifié de période romantique de la littérature anglaise (1785-1832), ainsi appelée en raison de son accent sur le genre romanesque et du retour à l’esthétique et aux tropes médiévaux. Blake est souvent regroupé avec ce que l’on appelait les poètes «Big 6» de la littérature romantique, partageant la vedette avec des écrivains tels que William Wordsworth, Samuel Taylor Coleridge, John Keats, Percy Bysshe Shelley et George Gordon, Lord Byron. Ces six écrivains étaient à l’origine l’objectif principal des études littéraires romantiques, bien que les universitaires aient élargi la recherche à d’autres auteurs et continuent d’inclure de nouveaux écrivains dans le canon littéraire. Outre une idéalisation du passé, les œuvres littéraires de la période romantique ont tendance à se concentrer sur le fonctionnement interne de l’esprit et de l’imagination, les émotions et les sentiments, la nature, le surnaturel et l’être humain en tant qu’individu, entre autres traits.

Blake était à la fois un visionnaire littéral et métaphorique. Prétendant avoir vu des visions du défunt, des anges et de Dieu, les écrits de Blake présentent souvent des thèmes théologiques ainsi que des commentaires politiques et sociaux. Un poème lyrique - c’est-à-dire qu’il se concentre sur les pensées et les sentiments de l’orateur - «A Poison Tree» s’inscrit facilement dans le canon romantique en mettant l’accent sur l’émotion et les effets désastreux qui peuvent survenir lorsque les sentiments sont laissés libre cours. Poète Biographie William Blake est né à Londres en 1757 de James (un bonnetier) et de sa femme Catherine ; les deux parents étaient des non-conformistes. Ses parents ont eu sept enfants au total, mais seulement cinq ont vécu au-delà de la petite enfance. Dès sa petite enfance, Blake a professé avoir des visions de Dieu, du prophète Ézéchiel et des anges. À un âge précoce, Blake a également montré des penchants artistiques, et quand il avait 10 ans, ses parents l’ont inscrit à l’école de dessin d’Henry Pars. Lorsque l’école s’est avérée trop lourde pour ses parents, à 14 ans, Blake a été apprenti chez le graveur James Brasire. Blake a travaillé avec Brasire de 1772 à 1779, période pendant laquelle il «a été envoyé à l’abbaye de Westminster pour faire des dessins de tombes et de monuments, où son amour de toute une vie pour l’art gothique a été semé» )«William Blake Biography». «Biography.com», Réseaux de télévision A&E, 27 mai 2021). Après la fin de son apprentissage chez Brasire, à 21 ans, il étudie brièvement à l’école de design de la Royal Academy of Art et travaille également comme graveur «indépendant» pour des employeurs tels que des libraires («William Blake Biography». «Biography.com», A&E Television Networks, 27 mai 2021.) L’un des événements les plus importants de la vie de Blake a été lorsque son frère Robert, dont il était très proche, mort en 1787 de consomption/tuberculose. Blake a affirmé avoir vu l’esprit de Robert quitter sa forme corporelle et monter au ciel. Même après la mort de Robert, Blake a déclaré avoir vu l’esprit de son frère, et a même déclaré que c’était ledit esprit qui l’avait dirigé en 1788 pour produire son texte et son dessin sur une plaque de cuivre avec un liquide imperméable. La plaque a ensuite été trempée dans de l’acide afin que le texte et le dessin restent en relief. La plaque pourrait être utilisée pour imprimer sur papier, et la copie finale serait ensuite colorée à la main. )«William Blake». «Poets.org».) Ce style d’impression et d’illustration Blake nommé «impression enluminée». À la suite de «Poetical Sketches», Blake a utilisé le nouveau style susmentionné d’«impression enluminée» pour publier «Songs of Innocence» en 1789, et une édition combinée de «Songs of Innocence» et «Songs of Experience» en 1794. Bien que les titres de ces deux publications semblent séparés et distincts, les «Songs of Innocence» et «Songs of Experience» de Blake brouillent souvent les frontières entre les deux états. Certaines des autres publications de Blake incluent «Visions des filles d’Albion» publié en 1793, «Le livre d’Urizen» publié en 1794 et «Le mariage du ciel et de l’enfer» en 1790-1793. Alors que Blake écrivait pendant et après la Révolution française, ses textes incluent souvent des thèmes politiques et des commentaires sociaux contre la tyrannie ("William Blake". "Poets.org".) Blake a également partagé la compagnie de divers radicaux politiques tels que Mary Wollstonecraft et William Godwin.. Blake a commencé à composer de la poésie à 12 ans; en 1783, il publie son premier recueil de poèmes intitulé «Poetical Sketches». https://www.biography.com/writer/william-blake .). Toujours à cette époque, Blake a épousé Catherine Boucher. En plus d’être sa femme, Boucher a servi en quelque sorte «d’apprenti» à Blake. Il lui a appris à lire, à écrire et à l’aider à imprimer. Après son mariage et suite à la mort de son père en 1784, Blake a tenté de démarrer une imprimerie avec James Parker, mais l’entreprise a échoué. En 1800, Blake s’installe à Felpham. Là, il a travaillé pour son mécène William Hayley et a été accusé de sédition après avoir expulsé de force un soldat nommé John Schofield de sa propriété («William Blake Biography». «Biography.com», A&E Television Networks, 27 mai 2021, https:// www.biography.com/writer/william-blake .). En 1803, Blake et sa femme retournèrent à Londres et, en 1804, il fut acquitté de l’accusation de sédition. Son séjour à Felpham n’a cependant pas été vain, car il a également attribué diverses expériences spirituelles à cette période de sa vie qui ont inspiré des publications ultérieures. Parmi ces «grandes épopées visionnaires», «Milton» (1804-1808), «Les Quatre Zoas» (1797) et «Jérusalem» (1804-1820) («William Blake». «Poets.org».) années, Blake a exposé son travail et a continué à produire des gravures et des commandes. Son travail n’a pas toujours attiré les critiques les plus positives; un critique a qualifié Blake de «fou malheureux» («William Blake Biography». «Biography.com», A&E Television Networks, 27 mai 2021, https://www.biography.com/writer/william-blake .). Au fur et à mesure que sa confiance dans son travail diminuait, ses finances diminuaient également. Ses dernières années ont été passées en compagnie de John Linnell et d’un groupe d’artistes en herbe appelés «les Anciens» qui ont aidé Blake avec de l’argent et ont renforcé son estime de soi professionnelle. Il rencontra Linnell en 1818 et resta en contact avec lui et «les Anciens» jusqu’à son décès en 1827. Jusqu’à sa mort, le projet final de Blake était une série de dessins pour l’œuvre de Dante. Poème Texte J’étais en colère contre mon ami : j’ai dit ma colère, ma colère a pris fin. J’étais en colère contre mon ennemi : je ne l’ai pas dit, ma colère a grandi. Et je l’ai arrosé de peurs Nuit et matin avec mes larmes, Et je l’ai ensoleillé avec des sourires Et avec de douces ruses trompeuses. Et elle grandit jour et nuit, Jusqu’à ce qu’elle porte une pomme brillante, Et mon ennemi la vit briller, et il sut que c’était la mienne, — Et dans mon jardin a volé Quand la nuit avait voilé le poteau ; Au matin, heureux, Je vois Mon ennemi étendu sous l’arbre. Blake, Guillaume. «Un arbre empoisonné». 1794, «Projet Gutenberg». "A Poison Tree" de William Blake raconte une histoire classique d’inimitié et de jalousie. Transmis par le point de vue d’un seul orateur, les lecteurs apprennent la haine et la colère que l’orateur ressent envers son ennemi proclamé. Cependant, plutôt que d’essayer de transformer cette haine en quelque chose de plus positif ou productif, l’orateur nourrit sa colère et sa haine. Il revêt un extérieur de fausse convivialité afin de mettre son ennemi juré à l’aise. Sous cette façade, la colère de l’orateur grandit et grandit jusqu’à ce qu’elle soit assez forte pour attirer dans l’ennemi en se déguisant en quelque chose d’enviable. L’ennemi du locuteur ne peut résister à la tentation et tombe dans le piège du locuteur, mourant de ses mains. Déverrouillez ce guide d’étude ! Rejoignez SuperSummary pour accéder instantanément aux 18 pages de ce guide d’étude et à des milliers d’autres ressources d’apprentissage. CommencerUn arbre empoisonné William Blake