"Parabole du semeur" par Octavia E. Butler Automatique traduire

«Parabole du semeur» est un roman de science-fiction, le premier de la série en deux parties de l’auteur Octavia E. Butler. Butler a suivi sa publication de 1993 avec «Parabole des talents» en 1998. Le premier livre raconte l’histoire de Lauren Oya Olamina, une adolescente de couleur qui grandit dans une société post-apocalyptique décimée par le changement climatique. Au début du livre, elle raconte sa vie dans une communauté près de Los Angeles en 2024 avec un père ministre, une belle-mère et trois frères. Son monde est une communauté fortifiée, séparée des horreurs qui l’entourent. Cela inclut le vol, l’incendie criminel et le viol, tous des événements courants dans une société désespérée.

Dans le cadre de leur vie quotidienne, Lauren et sa famille pratiquent avec des armes, cultivent de la nourriture et travaillent pour protéger leur petit coin du monde. Lauren est hyperempathique, un handicap qu’elle essaie de cacher à la plupart des gens car cela la rend plus désirable à certains égards, mais peut la neutraliser complètement. Cette condition est le résultat de la consommation de drogue chez sa mère décédée depuis longtemps, et cela signifie qu’elle peut ressentir les émotions de ceux qui l’entourent comme si tout lui arrivait. Bien que les gens de cette communauté soient mieux lotis que beaucoup de ceux qui vivent à l’extérieur, c’est une vie précaire parce que ceux qui ne sont pas dans le déni comprennent que cela peut ne pas durer. Les gens meurent facilement, de balles perdues, de suicides, de mutilations d’animaux ou d’attaques opportunistes par des voleurs et des tueurs. Le mur qui les sépare de la société extérieure tombera sûrement un jour. La vie de Lauren avec sa famille et ses amis est affectée par la façon dont ils gèrent les crises qui les entourent. Par exemple, sa relation avec sa meilleure amie, Joanne Garfield, change lorsque Lauren essaie d’ouvrir les yeux sur ce qui doit être fait pour survivre, et Jo rentre chez elle et dit à ses parents ce que Lauren a dit, ce qui entraîne une punition pour Lauren. Sa relation avec sa belle-mère Cory se détériore après qu’un de ses frères, Keith, ait quitté la communauté pour trouver de meilleures cueillettes ailleurs. Il commence à vivre une vie qu’elle ne peut approuver, tout en revenant parfois pour donner de l’argent à Cory. Son père, avec qui elle entretient une relation étroite, disparaît complètement un jour et change toute la communauté. Puis un jour, ce que Lauren redoute se produit. Les pyros, les personnes qui prennent une drogue particulière qui rend les incendies plus euphoriques pour eux que le sexe, enfoncer un camion à travers la porte et mettre le feu à leurs maisons. Sa famille est morte. La plupart de sa communauté meurt avec eux. Armée du sac préparé qu’elle tient depuis des mois, avec deux alliés qui ont également survécu au carnage, Harry Balter et Zahra Moss, elle se dirige vers le nord. Alors qu’ils voyagent le long des autoroutes et à travers les villes et villages sur le chemin, elle et ses amis font ce dont ils ont besoin pour survivre et se protéger les uns les autres. Ils commencent également à en rassembler d’autres, et bientôt, elle a réuni un petit groupe de personnes, y compris des enfants, qui sont tous méfiants mais désireux de se protéger les uns les autres et de partager nourriture et abri. Certains membres du groupe sont d’anciens esclaves. Deux sœurs ont échappé à leur père, qui les soutenait et les maltraitait. D’autres avaient des antécédents tout aussi sombres. Lauren commence à leur parler de sa propre philosophie et vision : Earthseed. L’une des personnes avec qui elle voyage maintenant est un homme beaucoup plus âgé, Bankole, avec qui Lauren développe une relation amoureuse. Bankole révèle finalement qu’il possède des terres au nord du comté de Humboldt où Lauren peut s’installer avec son équipage de fortune. Ils ne survivent pas tous, mais finissent par arriver sur la terre ferme. Là, ils découvrent que la sœur et la famille de Bankole ont été tuées et que leur terre a été meurtrie. Le groupe doit décider s’il continue ou reste. Après quelques débats, le groupe décide qu’ils resteront, travailleront la terre et espèreront de meilleures choses avec l’aide de Lauren’s Earthseed - les graines physiques qu’elle a amenées à pousser sur la terre et l’espoir émotionnel qu’elle leur apporte à tous. Bankole révèle finalement qu’il possède des terres au nord du comté de Humboldt où Lauren peut s’installer avec son équipage de fortune. Ils ne survivent pas tous, mais finissent par arriver sur la terre ferme. Là, ils découvrent que la sœur et la famille de Bankole ont été tuées et que leur terre a été meurtrie. Le groupe doit décider s’il continue ou reste. Après quelques débats, le groupe décide qu’ils resteront, travailleront la terre et espèreront de meilleures choses avec l’aide de Lauren’s Earthseed - les graines physiques qu’elle a amenées à pousser sur la terre et l’espoir émotionnel qu’elle leur apporte à tous. Bankole révèle finalement qu’il possède des terres au nord du comté de Humboldt où Lauren peut s’installer avec son équipage de fortune. Ils ne survivent pas tous, mais finissent par arriver sur la terre ferme. Là, ils découvrent que la sœur et la famille de Bankole ont été tuées et que leur terre a été meurtrie. Le groupe doit décider s’il continue ou reste. Après quelques débats, le groupe décide qu’ils resteront, travailleront la terre et espèreront de meilleures choses avec l’aide de Lauren’s Earthseed - les graines physiques qu’elle a amenées à pousser sur la terre et l’espoir émotionnel qu’elle leur apporte à tous. et leur terre a été balafrée. Le groupe doit décider s’il continue ou reste. Après quelques débats, le groupe décide qu’ils resteront, travailleront la terre et espèreront de meilleures choses avec l’aide de Lauren’s Earthseed - les graines physiques qu’elle a amenées à pousser sur la terre et l’espoir émotionnel qu’elle leur apporte à tous. et leur terre a été balafrée. Le groupe doit décider s’il continue ou reste. Après quelques débats, le groupe décide qu’ils resteront, travailleront la terre et espèreront de meilleures choses avec l’aide de Lauren’s Earthseed - les graines physiques qu’elle a amenées à pousser sur la terre et l’espoir émotionnel qu’elle leur apporte à tous.