"Le Fils de Neptune" de Rick Riordan Automatique traduire

«Le Fils de Neptune» est le deuxième roman de la série Les Héros de l’Olympe de Rick Riordan. Sorti en 2011, ce roman poursuit l’histoire commencée dans «The Lost Hero», suivant Percy Jackson alors qu’il tombe dans le camp des demi-dieux romains, le Camp Jupiter, après avoir perdu la mémoire et huit mois de sa vie. Au camp, Percy rencontre Hazel, fille de Pluton, et Frank, fils de Mars. Ensemble, Percy, Hazel et Frank sont chargés d’une quête visant à libérer le dieu de la mort, Thanatos, de la captivité afin de permettre à la mort d’envoyer à nouveau des âmes aux enfers. En chemin, Percy retrouve la mémoire, Hazel parvient à se racheter de ses erreurs et Frank découvre la vérité sur son héritage familial.

Ce guide d’étude fait référence à l’édition électronique d’Hyperion Books d’octobre 2011, une marque de Disney Book Group, de ce roman. Percy est pourchassé au Camp Jupiter par deux gorgones qui ne resteront pas mortes, peu importe le nombre de fois qu’il les tue. Percy sait que quelque chose ne va pas, mais il ne peut pas dire ce que c’est, car il a perdu la mémoire. Tout ce qu’il sait de lui, c’est son nom et le fait qu’il a une petite amie nommée Annabeth. La déesse Junon lui dit qu’il souffrira des pires souffrances et misères de sa vie s’il choisit de suivre le chemin qu’il suit actuellement, mais Percy sait instinctivement qu’il n’a pas d’autre choix. Percy se lie d’amitié avec deux étudiants du Camp Jupiter nommés Hazel et Frank. Hazel est la fille de Pluton qui a été sauvée des Enfers par son frère, Nico di Angelo. Frank ne sait pas qui est son père, mais après le décès récent de sa mère en Afghanistan, sa grand-mère l’a envoyé vivre dans le camp. Avant de partir, elle lui a parlé d’une visite de Junon quand il était bébé, où la déesse a révélé qu’une fois qu’un morceau de bois spécifique brûlait complètement, Frank mourrait. Sa grand-mère lui a donné le morceau de bois de chauffage et lui a dit d’apprendre à accepter non seulement l’héritage de son père, mais aussi celui de sa famille. Après que Frank ait surpris tout le camp en menant la cinquième cohorte à la victoire lors de jeux de guerre, Mars visite le Camp Jupiter. Mars dit à Frank qu’il est son père et lui demande de choisir deux autres campeurs et de se rendre en Alaska, le pays au-delà des dieux. Frank et son équipe doivent sauver le dieu Thanatos du fils de la déesse Gaea, le géant Alcyoneus. Mars leur dit que des monstres surgissent des Enfers à la demande de Gaea et que si Thanatos est prisonnier d’Alcyoneus, personne ne restera mort. Frank choisit Percy et Hazel pour voyager avec lui en Alaska. Ils n’ont que quatre jours pour arriver à destination et sauver Thanatos avant qu’un autre fils de Gaea, le géant Polybotes, n’arrive au Camp Jupiter pour combattre le camp. Pour donner au camp la meilleure chance possible, Frank et ses amis doivent sauver Thanatos et envoyer les Amazones pour l’aider. En chemin, Frank, Percy et Hazel s’arrêtent à Portland pour rendre visite à Phineas, un voyant aveugle qui connaît l’emplacement d’Alcyoneus et de Thanatos. Phineas est en proie à des harpies affamées et demande à Percy et à ses amis de capturer l’une des harpies pour lui. Au lieu de cela, Percy met Phineas au défi de choisir l’une des deux fioles de sang de gorgone, soit une fiole empoisonnée, soit une fiole de guérison, et de boire le contenu. Percy boira l’autre. Croyant que Gaea le protégera, Phineas accepte l’accord, notant l’emplacement du camp d’Alcyoneus avant de choisir et de boire une fiole. Percy boit l’autre. En quelques instants, Phineas se transforme en poussière tandis que Percy souffre légèrement pendant un moment et récupère rapidement. Avec les informations dont ils avaient besoin en main, Percy, Frank et Hazel continuent leur voyage, s’arrêtant à Seattle pour rendre visite à Hylla, la reine des Amazones et sœur de Reyna, la prétrice du Camp Jupiter.Hylla a du mal à conserver sa couronne alors que la première reine des Amazones est sortie des Enfers et tente de prendre le pouvoir. Hylla n’est pas en mesure d’aider le Camp Jupiter pendant que cette lutte se déroule, mais elle donne à Hazel un cheval magique, Arion, pour l’aider dans leur quête. Arion peut voyager à grande vitesse. Il emmène les trois amis au Canada où ils rencontrent un groupe d’ogres devant la maison familiale de Frank. Frank emmène ses amis dans la maison de sa grand-mère et trouve Mars assis avec sa grand-mère malade. Mars dit à Frank que sa grand-mère est mourante et qu’elle attend son arrivée. Lorsque la femme plus âgée se réveille, elle en dit plus à Frank sur son histoire familiale, le rassurant que ses ancêtres ont toujours été du bon côté, même si on ne se souvient pas d’eux de cette façon. Elle a ensuite souligné qu’il possédait le même don que ses ancêtres, l’encourageant à découvrir par lui-même ce qu’est ce don. Lorsque les ogres commencent leur attaque contre la maison, Frank pense qu’il comprend enfin ce qu’est le cadeau, mais il n’est pas sûr de pouvoir le faire. Au lieu de cela, il utilise ses compétences en leadership pour élaborer un plan pour se faire sortir, lui et ses amis, de la maison. Percy, Frank et Hazel arrivent enfin en Alaska, mais doivent encore se rendre au glacier où, selon eux, Alcyonée tient Thanatos. Arion a disparu et ils prennent un train pour la petite ville où vivaient autrefois Hazel et sa mère. Une fois en ville, ils visitent l’ancienne maison de Hazel et se retrouvent bloqués car ils ne peuvent pas affréter un bateau ou un avion qui les emmènera là où ils doivent aller. Alors qu’ils tentent de comprendre leur plan, un groupe de griffons les attaque et ils sont sauvés par le retour d’Arion. Le cheval les emmène à toute vitesse vers le glacier où est retenu Thanatos. Le glacier abrite les restes d’un camp romain de la Cinquième Cohorte qui partit en quête de l’Alaska dans les années 1980 et perdit l’aigle de la Douzième Légion. Percy combat les soldats morts-vivants de la cinquième cohorte tandis que Frank et Hazel tentent de libérer Thanatos. Ils découvrent que le seul moyen de libérer Thanatos de ses liens est le feu magique. Alcyoneus attaque Hazel tandis que Frank se bat en sachant qu’il a les moyens de libérer Thanatos, mais cela pourrait signifier sacrifier sa propre vie. Frank allume son bois de chauffage et libère Thanatos avec le feu, économisant juste un petit morceau de bois de chauffage. Lorsque Thanatos est libre, Frank aide Hazel à combattre Alcyoneus. Ils ne peuvent pas nuire à Alcyoneus pendant qu’il est en Alaska, mais Frank incite le géant à les suivre de l’autre côté de la frontière jusqu’au Canada où ils peuvent le tuer. Avec Thanatos libre, Hazel espère retourner aux Enfers, mais Thanatos lui dit qu’elle n’est pas sur sa liste. Maintenant que Thanatos est libre, ceux qui meurent resteront morts à moins qu’ils ne trouvent les portes de la mort, qui ont été laissées ouvertes et doivent être fermées. Arion ramène Frank, Hazel et Percy au Camp Jupiter alors que la bataille entre la Douzième Légion et l’armée de Polybotes fait rage. Percy engage Polybotes et l’entraîne dans la Nouvelle Rome où il convainc un petit dieu, Terminus,pour l’aider à tuer le géant. Le camp célèbre la fin de la bataille. Percy apprend qu’un navire de guerre du camp grec, le Camp Half-Blood, est en route. Il parle aux Romains pour les avertir de l’arrivée imminente et les convaincre que les Grecs veulent seulement aider à lutter contre Gaea et fermer les portes de la mort. Plusieurs Romains s’opposent à toute collaboration avec les Grecs, mais Reyna convainc le Sénat de les écouter. Le navire de guerre arrive et Percy va les saluer anxieusement, espérant qu’Annabeth sera à bord.