Exécution d’un chef-d’œuvre hypnotique de Karl Orff à l’ouverture de la saison du Philharmonique de Smolensk Automatique traduire

SMOLENSK. 2 octobre 2015: salle pleine à craquer pour l’ouverture de la saison philharmonique. Le mystérieux «Carmina Burana» de Carl Orff a sonné.

L’intérêt du public pour le concert était prédéterminé. La cantate philosophique de Karl Orff ne sonne que très rarement lors de concerts de musique classique en raison des grandes exigences imposées à son exécution. La chapelle de la chorale de Yurlov est l’un de ces rares collectifs qui peuvent le faire. La présence dans leur répertoire de compositions de Schnittke, Britten, Bach, de la coopération avec T. Currentzis, F. Strobel, M. Gorenstein en est la meilleure confirmation. L’Orchestre symphonique de Smolensk s’est avéré un compagnon précieux dans la création d’une toile musicale à grande échelle d’une beauté et d’une puissance d’influence étonnantes.

Les vers du manuscrit de 1300 trouvé dans le monastère bénédictin au début du 19ème siècle ont été choisis comme base littéraire. L’attitude envers la cantate en Allemagne était mitigée. Elle jouissait d’une popularité considérable, mais était attribuée à la musique dégénérative. Il est agréable et honorable d’être dans la même compagnie que Schoenberg, Weil, Toch, Hindemith et Stravinsky. Mais la probabilité de payer avec la liberté et la vie n’était pas exclue, en particulier pour un natif d’une famille juive.

Les textes anciens choisis par Orff diffèrent par le genre et le contenu - ballades philosophiques et romantiques, chants de table, danses rondes avec une image dominante de la Roue de la Fortune. L’effet envoûtant peut être obtenu avec un rythme clair et une expression puissante des instruments à percussion.

Ce sont ces techniques qui ont ensuite formé la base du système Karl Orff, mis au point pour l’éducation musicale des enfants. Le compositeur allemand était également un excellent professeur. En utilisant de simples instruments de percussion, «relâchant» le rythme interne, en jouant de la musique élémentaire et en improvisant constamment, en utilisant la technique Orff, obtenez un maximum d’émancipation et de libération du potentiel créatif. Il y a une amélioration significative de la condition psychologique et physique des enfants et des adultes, ce qui permet l’utilisation de la technique à des fins psychothérapeutiques.

La représentation de Carmina Burana à la Philharmonique de Smolensk était un cadeau digne du 120e anniversaire de Karl Orff, célébré en 2015.