Festival de musique de Safonov:
dévouement aux génies Automatique traduire

KISLOVODSK. Le 21ème festival de musique académique Safonov a commencé.

Le festival traditionnel de musique académique a lieu à Kislovodsk pour la 21ème fois sur la base d’une des plus anciennes de Russie, la Société philharmonique d’État du Caucase du Nord. Des artistes russes et étrangers célèbres deviennent ses participants chaque année. Le festival actuel “Reflection. Mozart / Shostakovich ”est dédié à deux grands compositeurs des 18ème et 20ème siècles, anniversaires de cette année.

Le 2 juillet, une grande ouverture a eu lieu. Le programme de la soirée au nom symbolique «Mozartiana» consistait en des œuvres d’un brillant autrichien: concerts de violon et de piano, ainsi qu’une ouverture du hit de l’opéra «La flûte enchantée». La pianiste russe Svetlana Berezhnaya et le violoniste suisse Pyotr Nikiforov ont accompagné le concert symphonique de Safonov. Ce dernier a démontré ses compétences à la console du chef d’orchestre.

Concert symphonique et orgue, création de l’opéra «All Women Do This», soirées littéraires et musicales, projections de films attendent le public.

Vasily Ilyich Safonov, dont le nom est le festival, était un chef d’orchestre, enseignant et pianiste hors pair, un vulgarisateur actif de la musique russe à l’étranger. Il a collaboré avec les meilleurs orchestres du monde: à New York, Londres, Amsterdam, Berlin, Vienne, La Scala. Son talent exceptionnel a été reconnu par Tchaïkovski, Rimski-Korsakov et Glazounov.

Le musicien a déménagé à Kislovodsk en 1917. Après la révolution, le destin de Safonov et de sa famille était tragique. Les bolcheviks n’ont pas pardonné l’affaire de la fille aînée d’Anna (après le mari de Timireva) avec Kolchak. Se moquer de fausses conclusions sur l’exécution a coûté la vie à Safonov. Il est mort en 1918, le coeur ne pouvait pas le supporter. Les filles Anna et Elena ont été réprimées. Le premier a servi dans les camps, le second est parti en exil. Le petit-fils de Safonov - l’artiste Vladimir Timirev - a été arrêté pour fausse dénonciation et fusillé en 1938.

Elena Tanakova © Gallerix.ru