Les premières représentations de la comédie musicale "Scarlet Sails" ont eu lieu avec succès Automatique traduire

MOSCOU. Du 18 au 22 octobre, la première d’un spectacle musical sur la scène du théâtre musical de Moscou, inspirée de l’histoire bien-aimée d’A. Green, a été racontée par beaucoup de ses jeunes «Scarlet Sails». L’œuvre, créée par le compositeur populaire Maxim Dunaevsky en collaboration avec les auteurs du livret de la pièce de théâtre Mikhail Bartenev et Andrei Usachev, a déjà été livrée dans plusieurs villes russes.

En 2012, des versions de la pièce jouées presque simultanément dans trois grands théâtres de Russie (comédie musicale Sverdlovsk, théâtre Perm et Globus de Novossibirsk) ont été primées au concours «Le cœur musical du théâtre». Selon Maxim Dunaevsky, «Scarlet Sails» a déjà été présenté par 18 troupes de théâtre.

La version moscovite de la pièce se distingue par une scénographie à plus grande échelle; son espace est rempli d’une construction scénique grandiose réalisée sous la forme d’une combinaison de tablier et d’ailes. L’auteur de ce développement est l’artiste Gleb Filshtinsky.

Le réalisateur, Dmitry Belov, et la chorégraphe Elena Bogdanovich ont maîtrisé de manière très inventive l’espace proposé en créant de nombreuses images éphémères. Les costumes des personnages de la comédie musicale ont été créés par l’artiste Olga Shagalina, combinant le style «steampunk» et la fantaisie urbaine.

Selon elle, ce style allie de manière organique des éléments du futurisme au romantisme du passé. La pièce n’indique pas le moment où cette histoire éternelle se déroule, cela n’a pas d’importance. L’essentiel est que le problème qui y est posé soit immortel. La musique de Maxim Dunaevsky s’est rapprochée des rythmes modernes de la jeunesse. L’auteur de l’arrangement est Eugène Zagot.

Les spectateurs de Moscou ont apprécié le spectacle grandiose qui leur a été présenté sous les applaudissements.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru