Conversation avec Bogdan Korolk "Les Contes d’Hoffman" Automatique traduire

23 avril 17h30

Dans l’espace de DLT, principal magasin de mode de Saint-Pétersbourg et partenaire officiel de la 18e édition de l’Open Dance, une conversation intéressante s’intéressera à tous ceux qui aiment les intrigues mystiques et peu intenses.

Le programme Dance Open de cette année contient deux ballets à la fois, liés au nom d’Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, écrivain et compositeur, plus connu pour ses contes au crépuscule, dans lesquels la vie agréable est continuellement déchirée d’horreur mystique. Cependant, les récits de Hoffmann étaient souvent et joyeusement repris dans un esprit plus doux - et dans deux ballets «Hoffmann», «Coppelia» de Leo Delibes et spécialement dans «The Nutcracker» de Pyotr Ilitch Tchaikovsky, il y a pas mal de Hoffmanniens.

Tout au long du XXe siècle, les chorégraphes ont essayé de restituer à ces deux ballets la profondeur et la dualité de la source littéraire, auxquels les deux partitions ont souvent résisté: ils étaient arrangés de manière tout à fait différente et les auteurs poursuivaient des objectifs complètement différents contes de fées.

Bogdan Korolyok, critique de ballet et directeur artistique adjoint du Ballet Ural (Iekaterinbourg), commente ce sujet.

Inscription sur le site de la Maison de la culture de Lev Lurie: www.dklurie.ru.