Sur Taganka, l’anniversaire de Vysotsky a été célébré avec une performance légendaire Automatique traduire

MOSCOU. Le 25 janvier de chaque année, les fans du légendaire barde viennent au théâtre Taganka pour féliciter Vladimir Vysotsky pour son anniversaire. Un grand nombre des spectateurs qui remplissaient les rangées étroites de fauteuils de théâtre viennent au théâtre chaque année pour assister à nouveau à une représentation dédiée à la mémoire du poète et de l’acteur.

Yuri Lyubimov a été à l’origine de la création de cette performance. Selon lui, la présence dans le répertoire du théâtre de représentations poétiques, où résonnaient les poètes de guerre et nos contemporains, obligeait à honorer la mémoire de son talentueux collègue en créant une composition à partir des œuvres de Vladimir Vysotsky.

Toute la troupe du théâtre a participé à la création de la pièce «Vladimir Vysotsky». La pièce était basée sur Hamlet, après la mort de Vysotsky enlevée du répertoire du théâtre. Les acteurs sont montés sur scène dans les costumes des personnages shakespeariens et ont dialogué avec la voix de Vysotsky. La performance était préparée depuis presque un an. Lors de l’anniversaire de la mort de Vladimir Semenovich, le 25 juillet, a eu lieu la première officielle de "Vladimir le Grand".

Sur scène, les acteurs chantaient des poèmes et des chansons et la voix de Vladimir était entendue par les intervenants. La première version du spectacle a duré trois heures, au cours desquelles les acteurs et le public ont ressenti l’effet de la présence de "Tagansky Hamlet". Malheureusement, après la première représentation au public, la performance a été fermée.

En 1989, avec la participation de Nikolai Gubenko, «Vladimir Vysotsky» réapparut sur la scène de la Taganka, faisant ainsi partie du répertoire permanent du théâtre. Au fil des ans, la composition des participants à la pièce a changé. À côté des acteurs qui ont joué lors de la première représentation, pas moins de jeunes talentueux sont sur scène. Aujourd’hui, cette performance est devenue non seulement une dédicace à Vysotsky, mais aussi un souvenir de ses collègues, qui ont également quitté le théâtre après leur décès.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru