Omsk fut la première des villes de Sibérie où le théâtre dramatique russe de Riga s’est rendu Automatique traduire

OMSK. La tournée de deux jours du théâtre dramatique russe de Riga s’est terminée par une réunion avec des représentants de Lettons vivant à l’intérieur des frontières de la région d’Omsk et dans la ville d’Omsk même. Andris Tupesis, président de la société Zvaygznite, qui a uni les Lettons de Sibérie, a déclaré que certains spectateurs devaient parcourir près de 400 km pour se rendre à une rencontre avec des artistes originaires de leur patrie ancestrale.

Eduard Tsekhoval, directeur du théâtre de Riga, a déclaré aux représentants des médias que plus d’une centaine d’invitations avaient été envoyées. Chacun des invités a visité la pièce «Indrana», mise en scène dans un drame écrit en 1904 par Rudolf Blaumanis, un classique de la littérature lettone.

La première de la pièce «Indrana» a eu lieu à la fin du mois de mai 2012 et lors du festival de théâtre de l’année suivante, baptisé du nom de Blaumanis, le spectacle a reçu le prix principal. La performance a été remportée dans six catégories. Cette pièce, mise en scène par le metteur en scène Elmar Senkov, est devenue la représentation la plus brillante créée récemment dans le théâtre letton.

Une courte visite du drame russe de Riga a été la première rencontre des habitants d’Omsk avec une troupe de théâtre de Lettonie. Bien que le théâtre russe de Riga, portant le nom de Mikhaïl Chekhov, soit le plus ancien des groupes russophones à l’étranger - l’année dernière, il avait célébré son 130e anniversaire, il n’est pas encore arrivé à Omsk.

Deux spectacles présentés à Omsk ont ​​présenté des œuvres de classiques lettons mais également de classiques russes. Le premier jour de la tournée, le public a assisté à la comédie de A. Ostrovsky, réalisée par le réalisateur russe Igor Konyaev, intitulée "Tout n’est pas à la plis du chat".

La prochaine ville, où viendront les artistes de Lettonie, sera Krasnoïarsk. Le théâtre dramatique russe de Riga ira ensuite à la rencontre du public d’Irkoutsk.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru