Dans le répertoire du théâtre dramatique de Bryansk est apparu "appartement Zoykina" Automatique traduire

BRYANSK. Le 15 novembre, le théâtre régional a présenté au public une nouvelle œuvre du réalisateur Vladimir Borodin - la pièce «Zoykina Apartment». La tragicomédie écrite par Mikhaïl Boulgakov est si vivante et extravagante qu’elle a de plus en plus attiré l’attention des réalisateurs. Or, cette œuvre, dans une lecture de scène de Vladimir Borodine, est apparue dans le répertoire du drame Bryansk.

Le directeur ne s’est pas écarté du texte écrit par Boulgakov. Il a gardé tous les personnages de la pièce dans la pièce et utilisé toutes les remarques de l’auteur. Le spectacle dure deux heures et demie et est divisé en trois parties. Chacune des actions a non seulement une intrigue passionnante, mais est également remplie de numéros de musique et de danse. Surtout beaucoup de voix et de danses dans l’acte final, rappelant sa composante musicale de la comédie musicale.

La performance elle-même est décorée de manière très succincte - six miroirs tournant autour de son axe et une armoire à transformateur sont situés sur la scène. Mais les costumes des artistes respectent pleinement les souhaits du dramaturge, indiqués dans les remarques. Si Boulgakov a noté que l’héroïne apparaît dans une tenue éblouissante, alors sur la scène, elle est vraiment éblouissante.

Zoe Peltz est une actrice de théâtre, Yulia Filippova, diplômée du conservatoire Saratov. Elle est impliquée dans de nombreuses pièces du répertoire théâtral. Son dernier travail est le rôle principal dans «Le mariage» de Gogol, qui a débuté en mars de cette année.

Un mérite considérable dans l’incarnation de l’atmosphère des années 20 sur la scène appartient aux créateurs de costumes - des exemples de mode élégante de l’époque de la NEP. A l’instar du précédent travail du réalisateur, la comédie musicale The Bremen Town Musicians, le public a accepté avec enthousiasme la création de Zoykina’s Apartment.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru