La version originale de Casse-Noisette a été présentée sur la scène de Lenkom Automatique traduire

MOSCOU. Le conte de la casse-noix amène tout le monde à s’associer aux fêtes du Nouvel An, Joyeux Noël, c’est-à-dire à une époque où tous vos rêves deviennent réalité. Au Lenkom Theatre, ils ont offert un magnifique cadeau au public: ils l’ont invité à faire connaissance avec leur nouveau travail, la performance The Nutcracker. Cette fabuleuse histoire, inventée par Hoffmann, à Lenkom a légèrement changé de contenu.

Comme dans la lecture classique de la production, l’ambiance du Nouvel An y règne, des miracles se produisent, des sons de musique familiers, écrits par le légendaire Tchaïkovski. Ce n’est que maintenant que les personnages principaux sont devenus des adultes, conservant toutefois dans leur cœur la foi en un conte de fées, l’amour et les miracles. Ils sont encore capables, après avoir vu des événements inhabituels la veille du nouvel an, partir à la recherche du bonheur.

Le changement d’âge dans les héros de Casse-Noisette s’est produit à la demande des réalisateurs. Ils ont décidé de rendre le conte de fées du Nouvel An intéressant pour les enfants et les adultes. L’artiste de la pièce, Yulia Mikheeva, a imaginé une scénographie lumineuse et festive ainsi que de beaux costumes. La principale surprise pour le public était les effets spéciaux utilisés dans la production.

La technologie informatique a facilité la comparution de Casse-Noisette et du Roi des souris. La pièce utilisait le théâtre d’ombres, l’animation de sable et les idées d’autres réalisateurs. Il y a tellement de choses inhabituelles sur la scène que les enfants adultes se tournent systématiquement vers le public avec la question suivante: est-ce qui se passe à côté d’eux, la vérité ou est-ce un miracle?

Par tradition, un miracle se produisait vraiment, il fallait attendre la fin du spectacle. Le vilain Casse-Noisette devient un beau prince et Marie, une femme mûre, l’épouse. Les personnages principaux sont Alla Yuganova et Victor Rakov. L’orchestre du théâtre et les solistes de l’ensemble «Araks» participent à la représentation.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru