Le programme complet et la composition du jury du festival de films VOICES sont connus Automatique traduire

VOGDA. Le 3 juillet, Vologda sera l’hôte de l’ouverture du VI Festival international de jeunes cinémas européens VOICES (Vologda Independent Cinema from European Screens). Le forum du film s’ouvre par la projection du film français "Young Blood" réalisé par Emmanueli Bercot.

L’événement principal du forum du film est un concours international auquel participent, selon les règles, uniquement les débuts ou les seconds travaux de jeunes réalisateurs débutants. Cette année, 7 tableaux se disputeront le titre de meilleur. Rappelons que la Russie dans la compétition internationale sera présentée par le film «14+» de Andrey Zvyagintsev.

Le jury principal du concours était composé de l’expert du cinéma russe Naum Kleiman, de l’actrice française Nadia Fares, du critique de cinéma russe Sergei Sholokhov et du réalisateur géorgien Nana Dzhordzhadze.

Dans le cadre du programme du court-métrage, 7 nouvelles histoires seront présentées au public: «Tout n’est pas perdu» de la réalisatrice russe Anna Lobanova, «Deux lignes» de Nicholas Van Bauren (France), «Eclipse» de Ara Erinzhakyan (Arménie), "Rooster" de Alexey Nuzhny (Russie), "Des détails insignifiants d’un épisode aléatoire" de Mikhail Mestetsky (Russie) "Chippendale" de Camila Safina (Russie) et le roman russe "Unintentionally" de "Mon Écriture" réalisé par Zhora Kryzhovnikov.

La rétrospective «Notre cinéma» comprend 5 longs métrages et un documentaire: «Un voyage chez ma mère» de Mikhail Kosyrev-Nesterov, «Cher Hans, cher Peter» d’Alexander Mindadze, «Son» d’Arseny Gonchukov, «Atlantide du Nord russe ”De Sofia Gorlenko,“ Hero Pioneers ”de Natalia Kudryashova et“ Patients ”de Ella Omelchenko.

Pour le programme European Express, les organisateurs ont sélectionné 8 films représentant le cinéma de 11 pays. Ces films sont: «Le prix d’un homme» de Paolo Virdzi (Italie-France), «The Dark Valley» d’Andreas Prohaska (Autriche-Allemagne), «Phoenix» de Christian Petzold (Allemagne-Pologne), «Mercredi 04 : 45 ”de Alexis Alexiu (Grèce-Allemagne-Israël),“ Michael Kolhaas ”de Arnaud de Palera (France-Allemagne),“ Réalité ”de Quentin Dupier (USA-Belgique-France),“ Jackies au royaume des femmes ” de Riad Sattuf (France) et «Le dieu blanc» de Cornel Mundruzo (Suède-Allemagne-Hongrie).

Trois longs métrages sont combinés dans le programme «Cinema for Peace»: «Mr. Kaplan ”de Alvaro Brechner (Espagne-Uruguay-Allemagne),“ Run Boy Run ”de Pepe Dankwart (Allemagne-France-Pologne) et“ Bird and Dates ”de Fariborza Camcari (Italie).

Toujours dans le cadre du festival VOICES, des projections des films des programmes "Cinéma au Kremlin" et "Carte blanche de Zanussi" auront lieu. En outre, le public se verra présenter la traditionnelle "Projection au Philharmonique", qui présentera le premier documentaire muet sur Paris "Paris Sketches" réalisé par André Sauvage (1928). La photo sera diffusée accompagnée par la musique de Mana Lokole dans un traitement moderne de Stef Gotkowski.

La cérémonie de clôture du VI IFF VOICES, qui présentera le film d’Alexei German Jr. "Sous les nuages ​​électriques", aura lieu le 6 juillet.

Svetlana Korableva © Gallerix.ru