Premier festival du film juif de Moscou Automatique traduire

MOSCOU. La remise des prix aux finalistes et la cérémonie de clôture du premier Festival du film juif de Moscou (MEKF), réunissant plus de 20 films russes et étrangers, ont eu lieu le 17 juin au Centre du film documentaire.

Le jury, composé de la présidente de Roskino, Ekaterina Mtsituridze, du président de la Fédération des communautés juives de Russie, Alexander Boroda, de réalisateurs, producteurs et scénaristes Konstantin Fam, Alexander Kott et Ruslan Sorokin, a remis des prix de projection dans trois Catégories principales.

Rappelons que le programme principal de MEKF comprenait trois catégories, selon lesquelles le concours avait eu lieu - il s’agissait de «brièvement», «Juifs aujourd’hui» et «certificat». La candidature «Briefly» a rassemblé des courts métrages contenant dans leur intrigue une déclaration ou une question sur le monde juif sous toutes ses manifestations. La catégorie «Juifs aujourd’hui» comprend des peintures reflétant la complexité et la diversité de la vie juive dans le monde moderne. Le «certificat» de nomination était dédié aux œuvres documentaires relatant des événements réels.

La directrice de la programmation du festival, Rusina Lekukh, a déclaré que les nominations par genre étaient conçues de manière à ce que le jury ne fasse pas un choix difficile dans le cadre du meilleur drame ou du meilleur sens: les peintures rassemblées dans les programmes sont complètement différentes. style et échelle. «Néanmoins, ils devaient encore faire un choix assez difficile entre un travail profondément touchant, sérieux, parfois fait par des bijoux», a-t-elle déclaré.

Ainsi, dans la candidature «Bref», le gagnant est le court métrage documentaire réalisé par la directrice de Nora Finscheldt «La fin du boulevard». Le prix «Certificat» du meilleur documentaire a été reçu par le film réalisé par André Singer, «Night Will Come», créé grâce aux matériaux de Sidney Bernstein et d’Alfred Hitchcock. Le long métrage allemand "Somewhere Out There", réalisé par Esther Amrami, est devenu le lauréat de la nomination "Juifs aujourd’hui".

Le jury a également décerné deux prix spéciaux. Le jury a reçu un prix spécial du film Regina, réalisé par Diana Groo, racontant la formation de la première femme rabbin. Le jury a décerné au réalisateur Yakov Kaller le prix «Pour sa contribution exceptionnelle au développement du cinéma juif en Russie». La peinture qu’il a produite était «Jacob Crazer. Forgotten General»(réalisé par Sergey Litovets) a également été présenté au festival.

En seulement trois jours de festival, plus de 2 000 personnes ont assisté aux projections de films et aux conférences de l’ICEF au Centre des films documentaires, au Musée juif, à la salle de cinéma GUM et au Centre pour la tolérance. Les organisateurs du cinéma ont déclaré qu’en raison du grand intérêt que le public porte au cinéma juif en Russie, ils avaient déjà commencé les préparatifs du prochain festival du film et ont exprimé l’espoir que sa tenue annuelle deviendrait une bonne tradition.

Svetlana Korableva © Gallerix.ru