La metteuse en scène Olesya Nevmerzhitskaya s’est produite dans le théâtre. Ermolova joue à Nabokov "Event" Automatique traduire

MOSCOU. Dans le répertoire du théâtre. Ermolova est apparu dans la pièce "Event", dirigée par la réalisatrice Olesya Nevmerzhitskaya. Cette production est devenue l’incarnation sur la nouvelle scène de la pièce de théâtre du même nom écrite par Vladimir Nabokov. L’écrivain émigré russe a écrit The Event spécialement pour le théâtre russe et l’a présenté au client à la fin de 1937.

Le premier directeur de la pièce de théâtre Nabokov était le réalisateur Y. Annenkov, qui a souligné la qualité de son drame. Il a parlé du succès qui attend la pièce dans tous les pays où elle sera mise en scène. Cependant, les opinions du public sur la performance étaient complètement opposées. Certains voyaient dans «l’événement» une atmosphère optimiste, pour d’autres la performance était remplie de pessimisme.

Pour Olesya Nevmerzhitskaya, la pièce "Event" est la troisième pièce du théâtre. Ermolova. Cette collaboration a débuté en 1912, lorsque le réalisateur et ses collègues ont travaillé sur la pièce "From the Void…", basée sur la poésie de l’âge d’argent. La prochaine production d’Olesya Nevmerzhitskaya a été vue par le public la saison dernière lorsque le réalisateur a présenté «Adam and Eve» sur la nouvelle scène. À présent, le réalisateur a montré au public sa lecture des «événements» de Nabokov. La première performance a été présentée le 4 février.

Olesya Nevmerzhitskaya raconte avoir longtemps rêvé de monter cette pièce. Quand il y avait une opportunité de réaliser son rêve au théâtre. Ermolova, le réalisateur a essayé de présenter de manière adéquate le texte intéressant de la pièce sur la scène.

Nevmerzhitskaya a vu dans cette pièce l’histoire de personnes qui vivaient dans la peur pendant cinq ans, dans l’attente de la libération d’un homme qui a tenté de se suicider de prison. Il a promis que son retour, il finirait ce qui avait commencé. Cependant, la visite n’a pas eu lieu, Barabashin (ce nom de personnage) a oublié ses menaces. La réalisatrice a qualifié son travail de "comédie dramatique".

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru