Pour la première fois en Russie, le théâtre Malaya Bronnaya a présenté la pièce du dramaturge américain Rabbit Hole Automatique traduire

MOSCOU. Pour la première fois sur la scène russe, le théâtre de Malaya Bronnaya a présenté la pièce «Rabbit Hole», écrite par le dramaturge américain David Lindsay-Eber. Pour cette pièce créée en 2005, le dramaturge a reçu le prix Pulitzer.

Un an plus tard, la pièce est jouée à Broadway et l’actrice Cynthia Nixon pour son rôle de Becky (le personnage principal de la pièce) reçoit un prix prestigieux: le Tony Theatre Award. En 2010, la célèbre Nicole Kidman a joué le même rôle dans l’adaptation cinématographique de la pièce.

Désormais, «Rabbit Hole» dans la version scénique de Sergei Golomazov, directeur artistique du théâtre, est désormais disponible pour les téléspectateurs russes. La traduction de la pièce a été réalisée spécialement pour le théâtre «On Malaya Bronnaya» de Valery Gumenyuk. Depuis le 12 février, le répertoire du théâtre complète le spectacle - ce jour-là, il a été présenté au public.

Le public attendait avec impatience la première. La pièce "Rabbit Hole" a non seulement intéressé le public en tant qu’histoire de famille dramatique, mais a toujours suscité l’empathie du public. Tout d’abord, le spectacle était censé être une rencontre avec des actrices bien-aimées qui étaient familières de leur travail à l’écran.

En vedette Sergei Golomazov a confié à Julia Peresild, pour son travail dans le film récompensé par le prestigieux prix Golden Eagle. À l’image d’Izzy, la sœur du personnage principal, le public a vu Nastasya Samburskaya. La participation à la série télévisée populaire "Univer" a apporté la popularité folle de l’actrice.

La collaboration de deux actrices populaires dans la pièce "Rabbit Hole" rencontre un vif succès. Possédant des tempéraments polaires, jouant des personnages autres que les héroïnes de la pièce de cinéma, les actrices composaient un magnifique tandem créatif. L’artiste Nikolay Simonov a travaillé à la conception de la performance et l’artiste Olga Ryabushinskaya a créé des costumes pour les chansons.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru