Dans le théâtre de Veliky Novgorod, la première de "Oncle Vani" à la lecture du réalisateur finlandais Automatique traduire

VELIKIY NOVGOROD. Dans le répertoire du théâtre dramatique. Dostoïevski n’est pas apparu depuis longtemps dans les pièces de Tchekhov. La première de l’oncle Vani, présentée le 27 avril, a donc suscité l’intérêt du public. Sa raison n’est pas seulement l’œuvre elle-même, bien connue de tous les spectateurs, mais aussi la personnalité du metteur en scène, qui s’est tourné vers l’œuvre du classique russe.

Dirigé par "Oncle Vanya" Jari Yutinen, un célèbre réalisateur finlandais. Il est bien connu des amateurs de théâtre russe pour ses prestations dans divers théâtres du pays, pour la participation de ses œuvres de metteur en scène à des festivals de théâtre. Il y a trois ans, une performance mise en scène par Jari Yutinen et basée sur les œuvres de Dostoevsky avait été montrée lors d’un festival à Staraya Russa.

Ce festival international a réuni dans son programme des spectacles de chambre basés sur la prose de Dostoïevski. Grâce à sa participation à «Dans des chansons tristes du cœur de l’Europe», performance de Jari Jutinen, l’actrice Lisa Sofia Pentinen a été récompensée. Elle est devenue une interprète du meilleur rôle féminin.

Dans une interview avant la première, le réalisateur a rappelé que "Sad Songs…" étaient des fragments de "Crime and Punishment". Après le festival, les artistes finlandais ont montré leur travail avec succès non seulement dans les théâtres russes, mais aussi dans les villes européennes. Yari Yutinen a souligné la pertinence des problèmes soulevés par Yari Yutinen, sa pièce de théâtre la plus demandée dans les salles russes.

La pièce, écrite par Tchekhov, est remplie de sous-texte, ce qui permet au réalisateur de lire la lecture de son auteur. C’est une expérience très intéressante pour un directeur professionnel. La performance se déroule sur une petite scène, car seule l’espace de chambre est en mesure de donner la possibilité à la communication entre acteurs et spectateurs.

Dans les projets futurs de Jari Yutinen, la mise en scène de la pièce de théâtre «Three Sisters».

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru