Le Stas Namin Theatre de Saint-Pétersbourg a présenté la pièce "New York. Années 80. Nous!" Automatique traduire

ST. PETERSBURG. Le Stas Namin Theater a présenté pour la première fois au public de Pétersbourg un spectacle basé sur une pièce autobiographique écrite par Mikhail Shemyakin. Un artiste talentueux travaillant dans presque tous les genres d’art (peinture, sculpture, scénographie), s’est tourné vers le drame. L’auteur de l’idée de créer une pièce de théâtre de Shemyakin “New York. Les années 80 Nous! Était Stas Namin. Sa première a eu lieu il y a près d’un an, mais le spectacle n’a pas encore été vu à Saint-Pétersbourg.

En trois soirées, la performance a été un succès sur la nouvelle scène d’Aleksandrinka. Pendant plus de deux heures sur la scène, il y avait une histoire sur des gens, par la volonté du destin, qui dans les années 80 sont devenus des «exilés de l’URSS». Les personnages de la pièce étaient de célèbres émigrants, grâce auxquels New York devint une ville au climat privilégié, créée par des représentants de l’intelligentsia russe.

C’étaient des écrivains, des scientifiques et des artistes, dont les noms ont été connus dans le monde entier. Le public d’élite de New York a applaudi aux représentations de Nuriev et Baryshnikov, tenues à Manhattan, admirant les œuvres d’Ernst Unknown. Parmi les personnages de la pièce, il y a aussi l’auteur de la pièce, qui connaît bien la vie de l’émigration de ces années.

Mikhail Shemyakin a également été contraint de quitter Saint-Pétersbourg. La première ville à accepter l’artiste en disgrâce fut Paris, puis il décida de s’installer à New York. L’auteur de la pièce parle de l’importance du sujet abordé dans la pièce. Dans ces années, les émigrants forcés n’avaient aucun espoir de voir la Russie; ils ont compris que c’était se séparer du pays, de parents et d’amis pour la vie.

Les spectateurs de Saint-Pétersbourg ont eu une occasion unique: lors des représentations en tournée sur la scène, deux Shemyakins. L’auteur de la pièce jouait le rôle du narrateur et Oleg Litskevich, l’acteur du théâtre, a créé l’image d’un artiste émigré.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru