La première de "Oncle Vani" mise en scène par Anatoly Ledukhovsky a eu lieu dans le drame de Krasnoïarsk Automatique traduire

KRASNOYARSK. Pour la première fois, les spectateurs du théâtre de Krasnoïarsk ont ​​eu l’occasion de se familiariser avec le travail de la directrice de la capitale Anatoly Ledukhovskiy. Un réalisateur de renommée mondiale dont le travail est marqué avec le masque d’or était une découverte pour Krasnoyarsk. Sa lecture de «Oncle Vani» de Tchekhov est loin de la production classique.

Habituellement, le sous-titre du spectacle était: «Scènes de la vie de village», puis dans l’affiche de la production créée par Anatoly Ledukhovsky, la phrase: «L’histoire d’un coup» a été ajoutée au titre de la pièce. Ils ont beaucoup parlé de la nouvelle représentation avant la première, qui a eu lieu le 17 décembre au théâtre baptisé du nom de Pouchkine.

Auparavant, «Oncle Vanya» n’était pas monté à Krasnoïarsk, l’intérêt du public a donc été suscité non seulement par l’arrivée du célèbre metteur en scène, mais aussi par l’aspect de la lecture que l’auteur avait faite de la célèbre pièce sur scène. Les attentes du public n’étaient pas vaines. Ledukhovsky a donné à la pièce, écrite il y a environ cent ans, un son moderne.

Après la représentation, de nombreux spectateurs ont remarqué que les histoires des personnages de la pièce étaient si reconnaissables, comme si tout se passait sur scène aujourd’hui. Les événements sur scène se sont déroulés de manière extrêmement dynamique et émotionnelle. Les héros ennuyés qui étaient «trop paresseux pour vivre» dans le conflit qui a lieu autour d’Elena, la femme du professeur, montrent soudainement leurs sentiments, montrent des traits de caractère cachés au fond de lui.

La scénographie de la pièce semblait également inhabituelle. L’œuvre conjointe de Ledukhovsky et de l’artiste Andrei Shchaev est exécutée en noir mais est complétée par une variété d’effets. La série musicale de la pièce, créée par la compositrice Maria Galkina, est très ascétique, ce qui permet à l’imagination du spectateur de se déployer.

Tous les téléspectateurs n’ont pas accepté la performance de la même manière, mais personne n’a été indifférent.

Ludmila Trautmane © Gallerix.ru