Les auteurs du nid d’oiseau ouvrent le pavillon d’été à Londres Automatique traduire

Hier à Londres, à la Serpentine Gallery, le pavillon a été ouvert, créé par les architectes suisses Jacques Herzog et Pierre de Meuron avec la participation de l’artiste chinois et dissident Ai Weiwei. L’événement est programmé pour l’ouverture des Jeux Olympiques 2012, prévue pour le 27 juillet.

© Herzog & de Meuron et Ai Weiwei

Chaque année, les meilleurs architectes et artistes créent un projet similaire qui, tout au long de l’été, servira de lieu d’exposition à l’art contemporain. Cette année, le pavillon est une galerie intérieure basse, avec un toit en forme d’énorme soucoupe remplie d’eau. Pour les auteurs du pavillon, ce travail n’était pas le premier projet commun. Ce sont eux qui ont créé il y a quelques années le stade principal du «nid d’oiseau» des Jeux olympiques de Beijing. Au cours des dernières années, des architectes célèbres tels que Zaha Hadid, Frank Gehry et Oscar Niemeyer ont travaillé sur les pavillons de la galerie Serpentine. Le pavillon sera ouvert aux visiteurs du 1er juillet au 14 octobre.

Ai Weiwei, dont l’activité politique lui a causé de nombreux problèmes avec les autorités chinoises, s’est dit très intéressé par ce projet, qui associe art, design et architecture. Jacques Herzog était également très satisfait du résultat, malgré le fait que les architectes devaient communiquer avec Weiwei via Skype. Un artiste, sculpteur et photographe chinois a été arrêté l’année dernière pour fraude fiscale et ne peut pas quitter son pays.

Anna Sidorova