Un trésor a été trouvé en Israël dont l’âge remonte aux premières années de notre époque. Automatique traduire

Lors de travaux archéologiques à Jérusalem, dans la région de Qiryat Gat, un ancien trésor romain composé de pièces d’or et d’argent et de bijoux féminins a été découvert.

Les fouilles, organisées par le Département israélien de traitement des artefacts, ont été financées par la Société de développement économique pour la gestion du parc industriel de Qiryat Gat. L’objectif des fouilles était de découvrir des bâtiments des périodes romaine et byzantine. Le trésor a été trouvé dans le sol, sur le territoire d’une villa déjà fouillée par les scientifiques. À la surprise des archéologues, les objets de valeur étaient simplement enveloppés dans un tissu, qui s’était déjà décomposé au moment de la découverte du trésor.

Selon l’archéologue Emil Aladjem, qui a dirigé les fouilles, «le trésor comprend de magnifiques bijoux en or, dont des boucles d’oreilles en forme de fleur, une bague en pierre précieuse portant le sceau d’une déesse ailée, et environ 140 pièces de monnaie en or et en argent de différentes dénominations. Les pièces datent de l’époque des empereurs Néron, Nerva et Trajan, qui ont régné sur l’Empire romain de 54 à 117. L’archéologue a ajouté que «la composition des pièces numismatiques et leur qualité sont cohérentes avec les trésors trouvés précédemment, attribués à l’époque de la révolte de Bar Kokhba».

Les trésors ont probablement été cachés à la hâte, dans un moment de danger imminent, peut-être par une femme riche qui les a enveloppés dans son mouchoir et les a cachés dans la cour d’une maison. La maison a été détruite par la suite et le trésor est resté caché sous les décombres. Le trésor a été transféré au laboratoire du département de restauration de l’Autorité israélienne des antiquités à Jérusalem pour y être traité.

Anna Sidorova

Photo : AFP PHOTO/HO/ISRAEL ANTIQUITIES AUTHORITY/CLARA AMIT