Aragon insiste sur le retour des fresques médiévales Automatique traduire

BARCELONE. Les autorités municipales d’Aragon, une région autonome du nord-est de l’Espagne, ont officiellement demandé au gouvernement de la Catalogne voisine de restituer les fresques romanes qui se trouvent actuellement dans la collection du Museo Nacional de Arte de Cataluña à Barcelone.

Photo : avec l’aimable autorisation du MNAC

Les fresques, qui datent du début du XIIIe siècle, ont été enlevées au monastère de Santa María la Real de Sijena pendant la guerre civile espagnole. Le monastère lui-même a été très gravement endommagé pendant le conflit. En 1980, les religieuses de l’ordre auquel appartenait le couvent ont cédé au gouvernement d’Aragon ce qui restait du bâtiment historique, situé dans la province de Huesca, dans les Pyrénées espagnoles. La municipalité, en collaboration avec la Fondación Caja Madrid, a conçu le projet de restauration, qui a duré au total 11 ans, de 1988 à 2009, et a nécessité un financement de 3,3 millions d’euros.

Bien que la bataille juridique pour la restitution des fresques médiévales dure depuis des années, un porte-parole du musée de Barcelone a refusé de commenter le processus, affirmant que l’affaire ne concerne que les gouvernements d’Aragon et de Catalogne.

Anna Sidorova © Gallerix.ru