Une mosaïque ancienne représentant l’enlèvement de Persephone a été découverte. Automatique traduire

SALONIQUE. Une imposante mosaïque récemment découverte dans le plus grand site funéraire antique jamais trouvé en Grèce représente le mythe de l’enlèvement de Perséphone, fille de Zeus, qui devint la déesse des enfers.

C’est ce qu’a annoncé la semaine dernière le ministère grec de la culture, indiquant que la mosaïque de sol, mesurant 4,5 mètres sur 3, a été trouvée dans une immense tombe découverte en août à Amphipolis, une ancienne polis grecque située en Macédoine centrale, sur les rives du fleuve Strymon. La sépulture date du quatrième siècle avant Jésus-Christ.

La mosaïque aux couleurs vives, composée de petits morceaux de blanc, de noir, de bleu, de rouge, de jaune et de gris, représente un char conduit par un homme barbu et le dieu grec Hermès marchant à côté du char et regardant en arrière. Le reste de la mosaïque, découvert cette semaine, montre une femme au visage triste et à la main levée qui monte sur le char.

Le ministère grec de la culture a déclaré que «la figure de la jeune femme est vêtue d’une robe blanche et porte des boucles rousses ; son poignet gauche est orné de bijoux. Il s’agit manifestement de la scène de l’enlèvement de Perséphone par Pluton».

Selon la mythologie grecque, Perséphone a été enlevée par Hadès, également connu sous le nom de Pluton, le dieu des Enfers, qui voulait la prendre de force comme épouse. La mère de Perséphone, Déméter, accablée de chagrin, envoya Hermès pour ramener sa fille, mais Hadès fit goûter à la jeune fille le fruit magique de la grenade, ce qui l’obligea à revenir chaque année dans son royaume.

Katerina Peristeri, l’archéologue en chef des fouilles, a déclaré lors d’une conférence de presse que le thème de la mosaïque &ndash ; «quel rapport avec la mort». «Mais cette scène, présentée sous forme de mosaïque, est unique en Grèce», a souligné la secrétaire générale du ministère de la Culture, Lina Mendoni.

Ce qui ajoute à l’intrigue de la situation, c’est que l’on ne sait pas encore qui exactement est enterré dans la tombe où a été trouvée cette étonnante mosaïque. Il existe plusieurs opinions à ce sujet, de Roxana, l’épouse perse d’Alexandre le Grand, ou d’Olympias, la mère du roi, à l’un de ses généraux. Peristeri sur le sujet dit : «Il est trop tôt pour affirmer qu’il s’agit d’une tombe royale». La tombe se compose de trois chambres, dont deux ont déjà été mises au jour. Les archéologues commencent maintenant à travailler sur la troisième chambre du tombeau.

Anna Sidorova © Gallerix.ru