La peinture trouvée dans le grenier peut appartenir à Caravaggio. Automatique traduire

PARIS -- Un tableau qui pourrait avoir été peint il y a 400 ans par l’artiste italien Caravage a été découvert dans le sud de la France. Depuis 150 ans, le chef-d’œuvre reposait dans le grenier d’une maison ancienne, dans l’obscurité la plus totale.

Eric Turquin, un expert français qui restaure et étudie le tableau depuis deux ans, a déclaré qu’il était dans un état exceptionnel et a donné une première estimation de sa valeur à 120 millions d’euros (environ 135 millions de dollars), même s’il a déclaré que les experts n’étaient pas d’accord sur la paternité du tableau.

Intitulée «Judith. Décapitant Holopherne» (Judith décapitant Holopherne), il représente l’héroïne biblique Judith décapitant le général assyrien. Le tableau a vraisemblablement été peint à Rome, en 1604-05.

Deux experts de l’œuvre du Caravage consultés par Türken estiment que l’auteur du tableau est Louis Finson, un peintre et marchand d’art flamand qui connaissait personnellement l’artiste, possédait certaines de ses toiles et réalisait des copies de ses œuvres. «Mais le troisième expert que j’ai contacté pense qu’il ne s’agit pas d’un simple tableau du Caravage, mais d’un véritable chef-d’œuvre de la peinture»», déclare Türken. Selon lui, cette découverte doit être considérée comme la plus importante de ces 20 dernières années.

Après que le tableau a passé trois semaines dans les laboratoires du Louvre, les autorités françaises l’ont honoré du statut de «Trésor national», ce qui signifie qu’il ne peut être exporté pendant 30 mois. Les musées nationaux ont ainsi tout le loisir d’acquérir le tableau. Le fait que l’auteur n’ait pas encore été identifié n’a pas empêché le ministère français de la culture de justifier sa décision d’interdire l’exportation du tableau au motif qu’il «mérite en tout état de cause de se trouver sur le territoire (français) en tant qu’exemple très important de l’école caravagesque».

Bruno Arciprete, un expert de Naples qui a participé à la restauration de deux tableaux du Caravage - «La flagellation du Seigneur» et «Les sept actes de miséricorde» - a déclaré que le tableau pourrait bien appartenir au Caravage, mais que des recherches supplémentaires sont nécessaires. «Il présente des caractéristiques intéressantes qui peuvent être attribuées au Caravage», a-t-il déclaré lors d’un entretien téléphonique. Artiprete a expliqué qu’il avait vu l’œuvre il y a quelques mois à Paris et qu’il en avait gardé une «très bonne impression».

«Des recherches scientifiques plus approfondies sont nécessaires, et ensuite, l’étude par des historiens de l’art, la technique, les pigments, le type de toile et sa préparation doivent être soigneusement analysés pour voir si les matériaux et les techniques correspondent à ceux utilisés par Caravaggio», a-t-il déclaré.

Cependant, Richard E. Richard E. Spear, spécialiste du baroque italien et du Caravage, estime qu’il est «très douteux» que le maître italien ait réellement peint le tableau. M. Spear, qui n’a vu que des photographies de la découverte, a déclaré qu’il s’interrogeait sur la technique des traits et sur certains détails anatomiques des personnages. «Dans l’ensemble, la peinture semble assez grossière et lourde», a-t-il déclaré.

Les propriétaires d’une maison toulousaine ont découvert le tableau, partiellement endommagé par l’eau, en montant au grenier pour réparer la fuite. Il a ensuite été stocké pendant deux ans par Türken, à l’abri des regards, qui l’a étudié et restauré à l’aide d’outils modernes tels que la réflectographie infrarouge et la radiographie. En raison de la grande taille du tableau, les radiographies ont dû être prises dans une clinique vétérinaire. «La radiologue était un peu surprise de devoir examiner le tableau entre les admissions du cheval et de la vache», raconte Türken en plaisantant. «Puis elle [врач] nous a dit que nous lui avions apporté un tableau volé, car elle pensait qu’il s’agissait en fait d’une copie moderne de Finson. Aujourd’hui, cette copie est exposée à Naples et appartient à une banque italienne.

On pense que les deux tableaux sont des copies peintes par Finson à Amsterdam en 1617 et que l’original a disparu.

Si la paternité du Caravage est confirmée, il s’agira de la plus importante découverte d’exemples de son œuvre depuis 1991, lorsque le National Museum of Ireland a officiellement confirmé que «La prise du Christ» (1602) est de la main du maître.

«Il n’y a pas de consensus d’opinion [относительно авторства], et je ne cherche pas de consensus. En 2003, à Dublin, des critiques encore plus nombreuses ont été formulées à l’encontre de «La prise du Christ». Le Caravage est un artiste qui laisse place à la polémique. Tout le monde s’accorde à dire qu’il s’agit de l’un des tableaux du XVIIe siècle les plus importants découverts au cours des 30 dernières années», conclut Türken.

Anna Sidorova © ; Gallerix.ru