Monuments architecturaux d’Irlande Automatique traduire

Une grande partie de l’histoire, du patrimoine, de l’art et de la culture de l’Irlande remonte à ses structures architecturales anciennes et médiévales, depuis les mégalithes de l’âge de pierre (tels que les tombes à portail et à passage) jusqu’aux établissements monastiques paléochrétiens, en passant par les forts de Mott et de Bailey, les châteaux romans et normands, les tours rondes, les manoirs de campagne, etc.

L’Irlande compte plus de 1 000 monuments individuels provenant de plus de 750 sites individuels qui sont considérés comme des monuments d’importance nationale en raison de leur caractère historique, artistique ou archéologique. Les contributions importantes à la culture irlandaise depuis 6 000 ans av : Les cultures mésolithiques et néolithiques européennes, la culture celtique laténienne (fortement influencée par les traditions grecques, romaines et proche-orientales), la culture monastique chrétienne, les traditions normandes et françaises, et les traditions anglaises en matière d’architecture, de sculpture et d’arts décoratifs. Malheureusement, nous ne savons rien des architectes qui ont conçu et construit ces structures. L’article suivant présente une sélection de monuments architecturaux irlandais situés dans 32 comtés, au nord et au sud de la frontière.

Voici une liste de sites historiques importants classés par comté dans les 32 comtés et les 4 provinces d’Irlande.

Comté de Carlow (Province de Leinster)

Sites d’intérêt historique, architectural, culturel ou artistique dans le comté de Carlow :

Château de Carlow, ville de Carlow

Anciennement l’un des plus beaux châteaux normands et romans du Leinster, le château de Carlow a été construit par William Marshall (ou son fils) entre 1210 et 1230. Après que le château ait changé de mains à plusieurs reprises, une grande partie de la structure a été démolie pour des raisons de sécurité au début du 19e siècle, après une tentative infructueuse de créer un site pour un asile d’aliénés sur le terrain du château. Il ne reste aujourd’hui que les deux tours et le mur d’enceinte.

Abbaye de St Mullin, comté de Carlow

Fondée par St Moulding (d. 696), évêque de Ferns et également de Glendalough, l’abbaye de St Mullin possède une église médiévale typique avec nef et chœur, ainsi que les vestiges d’une tour ronde, d’un petit oratoire et d’une haute croix circulaire en granit. Le monastère a été mis à sac par les Vikings (951) et incendié vers 1140. On pense que les moines de l’abbaye sont à l’origine d’un manuscrit évangélique enluminé du VIIIe siècle connu sous le nom de «Book of Mulling».

Pour en savoir plus sur la culture locale, voir : Les beaux-arts du comté de Carlow .

Comté de Cavan (Province d’Ulster)

Sites d’intérêt historique, architectural, culturel ou artistique dans le Comté de Cavan :

Château rond de Clogh Oughter, comté de Cavan

Bâti sur une île du lac Lough Oughter, ce château rond du XIIIe siècle a été construit par William Gorm de Lacey dans les années 1220. Il a servi de place forte à la famille O’Reilly à Cavan avant d’être capturé par Jacques Ier d’Aragon. Capturé par les patriotes irlandais lors de la rébellion de 1641, il devint l’un des derniers châteaux à se rendre aux forces de Cromwell en 1653.

Pour en savoir plus sur la culture locale, voir : Les beaux-arts du comté de Cavan .

Comté de Clare (Province de Munster)

Sites d’intérêt historique, architectural, culturel ou artistique dans le Comté de Clare :

Prieuré d’Ennis

Abbey Street, Ennis, Comté de Clare.

Cette importante abbaye franciscaine du XIIIe siècle a été construite par les O’Brien de Thomond, qui gouvernaient autrefois une grande partie du nord du Munster. Elle contient un certain nombre de sculptures en calcaire des XVe et XVIe siècles, notamment : une représentation sculptée de saint François avec des stigmates ; treize figures sculptées du Christ et des apôtres, toutes datant du milieu du XVe siècle ; un dais ajouré élaboré de la fin du XVe siècle avec des sculptures en pierre d’un évêque et de la Vierge à l’Enfant ; et une sculpture figurative «Ecce Homo».

Île de la Dispersion

Adresse : Kilrush, County Clare. Téléphone : 353 65 682 9100

Située à environ un mille de Kilrush, l’île de Scattery est le site d’un ancien établissement monastique fondé par St Senan au début du 6ème siècle. L’île contient les ruines de six églises et l’une des plus hautes tours rondes d’Irlande, haute de 120 pieds. L’église principale de l’île est Teampall Naomh Mhuire (cathédrale Sainte-Marie), qui se dresse à côté de la tour ronde. St Senan lui-même, mort vers 544, serait enterré près du Temple Senan, une petite église romane du XIIe siècle.

Pour en savoir plus sur la culture locale, voir : Les beaux-arts du comté de Clare .

Comté de Cork (Province de Munster)

Sites d’intérêt historique, architectural, culturel ou artistique dans le Comté de Cork :

Château de Barriscourt

Adresse : Carrigtwohill, County Cork. Téléphone : 353 21 488 2218

Le château de Barriscourt, un bel exemple de maison-tour irlandaise, était la résidence de la famille Barry au XVIe siècle. Le château conserve aujourd’hui son mur de four et ses tours d’angle en grande partie intacts, ainsi que la salle principale du premier étage et la grande salle du deuxième étage, qui ont été restaurées.

Château de Blarney

Blarney, Comté de Cork (5 miles au nord-ouest de la ville de Cork)

Construit il y a près de six cents ans par l’un des plus grands chefs de clan d’Irlande, Cormac McCarthy, le château de Blarney est l’un des monuments architecturaux les plus célèbres d’Irlande, dont la renommée provient de la légendaire pierre d’éloquence («pierre de Blarney») qui se trouve au sommet de la tour.

Fort Charles

Adresse : Summercove, Kinsale, County Cork. Téléphone : 353 021 477 2263

Fort Charles est un bel exemple de fort en forme d’étoile de la fin du XVIIe siècle, conçu par l’architecte William Robinson (concepteur de l’hôpital royal de Kilmainham, à Dublin). L’une des plus grandes installations militaires du pays, le Fort Charles a servi tout au long de l’histoire irlandaise, notamment pendant la guerre Williamiste de 1689-91 et la guerre civile de 1922-23

Château de Desmond

Adresse : Kinsale, County Cork. Téléphone : 021 477 4855. Site web : desmondcastle.ie

Construit par le comte de Desmond vers 1500, c’est un excellent exemple de maison-tour urbaine avec une tour à trois étages. Le château de Desmond a servi de poste de douane, de prison, de dépôt de munitions et d’hospice. Il abrite aujourd’hui le musée de l’exposition internationale du vin.

Cercle de pierres de Drombeg

Glandore, Comté de Cork

Monument mésolithique de l’âge du fer, le cercle de pierres de Drombeg a été construit entre 150 av. J.-C. et 120 ap. J.-C. et constitue le plus bel exemple de cercle de pierres du comté de Cork. D’un diamètre d’environ 30 pieds, le cercle conserve aujourd’hui 13 des 17 pierres debout d’origine. Au solstice d’hiver, debout entre les deux pierres les plus hautes, on peut voir le soleil se coucher à l’horizon exactement au centre de la pierre axiale.

Pour en savoir plus sur la culture locale, voir : The Art of Cork .

Comté de Donegal (Province d’Ulster)

Sites d’intérêt historique, architectural, culturel ou artistique dans le Comté de Donegal :

Château de Donegal (Donegal)

Adresse : Donegal Town. Téléphone : 353 74 9722405.

Construit au bord de la rivière Eske par le chef O’Donnell dans les années 1400, le château a été considérablement agrandi au XVIIe siècle par Sir Basil Brooke. Le mobilier comprend des tapis persans et des tapisseries françaises.

Maison et galerie Glebe (Collection Derek Hill)

Adresse : Churchill, Letterkenny, County Donegal. Téléphone : 353 74 913 7071.

Construit dans le style Regency vers 1828 et situé dans un parc boisé, il comprend des textiles créés par le chef de file du mouvement «Arts and Crafts» William Morris, ainsi que des exemples d’art islamique et japonais. La collection de Gleb comprend 300 œuvres des principaux artistes du XXe siècle, dont Picasso, Oscar Kokoschka et des artistes irlandais et italiens. Voir aussi : Architecture du XIXe siècle .

Château de Glenwig (et parc national)

Adresse : Churchill, Letterkenny, County Donegal.
Téléphone : 353 74 91 37090. Site web : glenveaghnationalpark.ie

Construit entre 1870 et 1873, le château est un château rectangulaire de quatre étages situé au milieu du parc national de Glenveagh - 40 000 acres de montagnes, de lacs et de forêts.

Moulin à maïs et à lin de Newmills

Adresse : Churchill Road, Letterkenny, County Donegal.
Téléphone : 353 74 9125115

Ce complexe industriel du 17e siècle date d’environ 1600 et comprend l’une des plus grandes roues hydrauliques d’Irlande.

Pour en savoir plus sur la culture locale, voir : Les arts visuels du comté de Donegal .

Dublin (Province de Leinster)

Sites d’intérêt historique, architectural, culturel ou artistique à Dublin :

Aras an Uachtarain

Adresse : Phoenix Park, Dublin 8. Téléphone : 353 1 6770095. Site web : president.ie

La résidence actuelle du président de l’Irlande, Áras an Uachtaráin, a commencé sa vie en 1752 comme une modeste maison en briques pour le gardien en chef de Phoenix Park. Elle a ensuite servi «de résidence occasionnelle» aux Lords Lieutenants d’Irlande et a été agrandie pour devenir un grand manoir pendant sa construction, en utilisant des plans architecturaux fournis par des architectes tels que Francis Johnston, Jacob Owen et Decimus Barton, et des travaux de plâtre réalisés par des stucateurs tels que Michael Stapleton et Bartholomew Cramillion. Après l’indépendance, la maison a abrité trois gouverneurs généraux (1922-1937), puis elle est devenue la résidence officielle du premier président de l’Irlande, le Dr Douglas Hyde.

Casino Marino

Adresse : Cherrymount Crescent, off Malahide Road, Marino, Dublin 3
Téléphone : 353 1 8331618

Conçu par l’architecte Sir William Chambers comme maison de plaisance pour le 1er comte de Charlemont, le Casino est l’un des plus beaux bâtiments néoclassiques du XVIIIe siècle en Europe.

Château de Dublin

Adresse : 2 Dame Street, Dublin. Téléphone : 353 1 645 8813. Site Internet : dublincastle.ie

Construit au XIIIe siècle sur un site anciennement occupé par une colonie viking, le château de Dublin a servi pendant 700 ans de forteresse militaire, de prison, de trésorerie, de tribunaux et de siège de l’administration anglaise en Irlande. Reconstruit et agrandi au cours des quatre derniers siècles, il sert aujourd’hui de centre pour les grandes réceptions d’État et les inaugurations présidentielles.

Farmleigh

Adresse : 15 Phoenix Park Dublin. Téléphone : 353-1-815 5900. Site web : farmleigh.ie

Acquis par l’Office of Public Works au nom du gouvernement en juin 1999, ce domaine de 78 acres héberge aujourd’hui les invités du gouvernement ainsi que des réunions gouvernementales de haut niveau. Construit dans les années 1880 par Edward Cecil Guinness, premier comte d’Ivea et arrière-petit-fils d’Arthur Guinness, Farmley abrite de nombreuses œuvres d’art et meubles décoratifs originaux de Cecil, dont la famille Guinness a fait don à l’État. En outre, la collection de livres rares, de reliures et de manuscrits de Benjamin Iveagh est conservée dans la bibliothèque de Farmley.

Centre du patrimoine de Lusk

Adresse : Lusk, County Dublin. Téléphone : 353 1 8331618

Le centre du patrimoine de Lusk se compose d’une tour ronde du neuvième siècle, d’un clocher médiéval et d’une église du dix-neuvième siècle. Le clocher contient une belle tombe du XVIe siècle à l’effigie de Sir Christopher Barnwall.

Château de Rathfarnham

Adresse : Rathfarnham, Dublin 14. Téléphone : 353 1 493 9462

Construit dans les années 1580 par Adam Loftus, un ecclésiastique venu en Irlande en tant qu’aumônier du Lord Viceroy et qui devint rapidement archevêque de Dublin, Lord Chancelier d’Irlande et un facteur clé dans la fondation du Trinity College, le château contient de beaux intérieurs du XVIIIe siècle conçus par Sir William Chambers et James «Athenian» Stewart.

Hôpital royal de Kilmainham, Dublin 8.

Téléphone : 353 1 612 9900. Site web : imma.ie

Musée irlandais d’art moderne, le complexe du XVIIe siècle du Royal Hospital Kilmainham comprend une impressionnante chapelle baroque, les quartiers du maître et le grand hall, qui abrite une importante collection publique de portraits anciens.

Église St Audouin

Adresse : corn market (près de High St.), Dublin 8. Téléphone : 353 1 677 0088

Dédiée à St Ouen, évêque de Rouen du VIIe siècle et saint patron de la Normandie, et située au cœur de la cité médiévale fortifiée, St Ouen’s est la seule église paroissiale médiévale qui subsiste dans la capitale. Elle abrite des monuments du XVIIe siècle dédiés aux familles Spark et Duff, ainsi qu’un tombeau du XVe siècle à l’effigie du baron de Portlester.

Abbaye de St Mary à Dublin

Adresse : Meetinghouse Lane, Off Capel Street, Dublin 1. Téléphone : 353 1 833 1618

Fondée en 1139 et autrefois l’abbaye cistercienne la plus riche d’Irlande, il ne reste aujourd’hui que la salle capitulaire et le Slip. L’abbaye a joué un rôle important dans les affaires de l’État jusqu’en 1539, date à laquelle elle a été dissoute par le roi Henri VIII. Par exemple, c’est dans sa salle capitulaire que «Silk» Thomas Fitzgerald a entamé sa rébellion infructueuse en 1534. Ces détails et d’autres encore sont présentés dans une exposition organisée par l’Office of Public Works en collaboration avec la Dublin Archaeological Society et le département d’histoire de l’art du Trinity College de Dublin.

Pour en savoir plus sur la culture locale, voir : Les arts visuels de Dublin .
Sur les peintres et les sculpteurs, voir : Artistes de Dublin .
Sur la culture régionale, voir : Leinster Visual Art .

Comté de Galway (Connacht)

Sites d’intérêt historique, architectural, culturel ou artistique dans le Comté de Galway :

Château d’Athenry

Adresse : Athenry Town, County Galway. Téléphone : 353 91 844797.

Athenry est l’une des villes médiévales fortifiées les plus connues d’Irlande. Elle a été fondée (en grande partie) par Meyler de Bermingham, qui a construit le château vers 1250 après J.-C. Le château a conservé des sculptures. Le château a conservé des sculptures. Le château est décoré de sculptures dans le style transitionnel roman-gothique.

Château d’Aughnanur (maison-tour)

Adresse : Oughterard, County Galway. Téléphone : 353 91 552214.

Construit par la famille O’Flaherty vers 1500, le château d’Aughnanur se dresse sur une île presque rocheuse au large du Lough Corrib.

Parc de Coole

Adresse : Gort, County Galway. Téléphone : 353 91 631804. Site web : coolepark.ie

Le domaine est aujourd’hui une réserve naturelle, mais c’était autrefois la maison de Lady Gregory - dramaturge, écrivain et cofondatrice du théâtre «Abbey» à Dublin avec William Butler Yeats et Edward Martin, où elle recevait des personnalités littéraires telles que W. B. Yeats, George Bernard Shaw, J. M. Synge, O’Casey et bien d’autres.

Dun Aonghasa

Adresse : Aran, County Galway. Téléphone : 353 99 61008.

Perché au sommet d’une colline rocheuse surplombant l’océan Atlantique, c’est le plus grand des forts préhistoriques en pierre situés sur les îles d’Aran. Entouré de trois énormes murs de pierre sèche et d’un «cheval-de-frise» de calcaire, le fort se trouve à environ 2/3 mile du Visitor Centre.

Château et jardins de Portumna

Adresse : Portumna, County Galway. Téléphone : 353 90 9741658

Cette maison semi-fortifiée a été construite avant 1618 par Richard Burke ou de Burgo, 4e comte de Clanricarde, et a servi de résidence principale à la famille de Burgo pendant plus de deux siècles. Le rez-de-chaussée de la maison a été restauré et est ouvert au public, de même que les jardins formels et le potager clos du XVIIe siècle.

Teach An Phiarsaigh

Adresse : Inbhear, près du village de Rosmuke, County Galway. Téléphone : 353 91 574292.

Petit cottage qui fut la résidence d’été de Patrick Pearse (1879-1916), leader de l’insurrection de 1916. Son intérieur, bien qu’endommagé pendant la guerre d’indépendance, a été restauré et contient un certain nombre de souvenirs et d’autres artefacts.

Pour en savoir plus sur la culture locale, voir : Les arts visuels du comté de Galway .

Comté de Kerry (Province de Munster)

Sites d’intérêt historique, architectural, culturel ou artistique dans le Comté de Kerry :

Cathédrale d’Ardfert

Adresse : Ardfert, Tralee, County Kerry. Téléphone : 066 7134711

Datant du XIIe siècle, la cathédrale possède une belle porte romane, une impressionnante fenêtre du XIIIe siècle, plusieurs statues sur des colonnes et d’autres sculptures architecturales de la fin du XIIIe siècle et du début du XIVe siècle. Les archéologues ont également découvert des traces d’un monastère plus ancien, datant du VIe siècle, fondé par Saint Brendan «le Navigateur». Parmi les autres monuments, on trouve les vestiges de trois églises médiévales, une pierre oghamique et plusieurs dalles funéraires paléochrétiennes et médiévales.

Centre Blascod - Ionad an Bhlascaoid Mhóir

Adresse : Dún Chaoin, Baile an Fheirtéaraigh, Trá Lí, County Chiarraí.
Téléphone : 353 66 9156444/9156371

Le centre Blascaod de Dun Chaoyin, situé à l’extrémité de la péninsule de Dingle, est consacré à la langue, à la culture, à l’histoire et aux traditions des habitants de l’île de Blascaod. Malheureusement, Blascaod Mór (l’île) a été abandonnée en 1953 en raison du déclin de sa population.

Maison Derrynane

Adresse : Caherdaniel, County Kerry. Téléphone : 353 66 9475113.

Située dans un parc de 120 hectares sur la côte pittoresque du Kerry, cette maison était la demeure ancestrale de Daniel O’Connell, avocat, homme politique et homme d’État.

Château et oratoire de Gallarus

Adresse : Gallarus, Bale-on-the-Gall, County Kerry. Téléphone : 353 66 915 6444/915 6371

Tour de quatre étages construite par les Fitzgerald au XVe siècle, le château et l’oratoire de Gallarus est l’un des rares châteaux qui subsistent sur la péninsule de Dingle.

Château de Listowel

Adresse : The Square, Listowel, County Kerry. Téléphone : 086 3857201

Le château de Listowel a été construit par la famille FitzMaurice sur une rive escarpée, au-dessus d’un important gué sur la rivière Fale, au XIIIe siècle, bien que la plupart des bâtiments qui subsistent ne soient pas plus anciens que le XVe siècle. Les vestiges du château consistent en deux tours carrées à quatre étages d’environ 15 mètres de haut, reliées par un mur.

Maison et jardins de Muckross

Adresse : muckross, Killarney, County Kerry. Site web : muckross-house.ie

Située dans le parc national de Killarney, Muckross House, l’une des principales maisons d’État d’Irlande, est une magnifique demeure victorienne du XIXe siècle dont les pièces élégantes illustrent le mode de vie des propriétaires terriens et les pièces en sous-sol les conditions de travail des domestiques de l’époque. Outre ses jardins célèbres dans le monde entier, Macross House abrite également de nombreux artisans spécialisés dans le tissage, la reliure et la poterie. Voir aussi : Architecture victorienne (vers 1840-1900).

Sur le domaine se trouve également le monastère franciscain de Macross, fondé au XVe siècle et très bien conservé. Ses moines ont été dispersés par l’armée de Cromwell en 1652.

Château de Ross

Adresse : Ross Castle, Killarney, County Kerry. Téléphone : 353 64 6635851

Exemple classique de forteresse médiévale irlandaise (vers le XIVe siècle), le château est entouré d’un auvent fortifié et de tours rondes de flanquement.

Skellig Michael

Adresse : County Kerry. Téléphone : 353 1 6476912.

Les îles Skellig se trouvent à 8 miles de la côte atlantique du sud-ouest du Kerry. Skellig Michael (des mots irlandais Sceilig Mhichíl, signifiant «le rocher de Michael») s’élève à 714 pieds (218 mètres) au-dessus du niveau de la mer. À son sommet se trouve un établissement monastique unique du VIe siècle, fondé par St Fionan. Les moines vivaient sur l’île dans des huttes de pierre en forme de ruche. Les moines ont quitté l’île au XIIIe siècle, après quoi elle est devenue un lieu de pèlerinage. En 1996, Skellig Michael est devenu un site du patrimoine mondial de l’UNESCO. C’est l’un des monastères les moins accessibles d’Europe. Les visiteurs s’y rendent en bateau sur une distance de 11,5 km depuis Portmagee, Valentia ou Ballinskelligs.

Pour en savoir plus sur la culture locale, voir : Fine Art of County Kerry .

Comté de Kildare (Comté de Leinster)

Sites d’intérêt historique, architectural, culturel ou artistique dans le Comté de Kildare :

Maison et parc de Castletown

Adresse : Selbridge, County Kildare. Site web : castletown.ie

La plus grande et la plus typique des maisons de campagne de style palladien en Irlande, Castletown House, se dresse au milieu d’un magnifique parc du XVIIIe siècle à Selbridge, dans le comté de Kildare. Construite vers 1722 pour William Conolly (1622- 1729), président de la Chambre des communes irlandaise, elle a été conçue par plusieurs architectes, dont Alessandro Gailli, Sir Edward Lovett Pierce et, plus tard, Sir William Chambers.

Château de Maynooth

Adresse : Maynooth, County Kildare. Téléphone : 353 1 628 6744.

Ce château en pierre du début du XIIIe siècle servait de forteresse à la branche de Kildare des Geraldines. Les Fitzgerald de Kildare ont étendu leurs possessions foncières et leur influence, devenant ainsi l’une des familles les plus puissantes d’Irlande, et le château de Maynooth était l’une des plus grandes et des plus riches maisons du comte. Garret More, le grand comte de Kildare, a gouverné l’Irlande en tant que représentant du roi d’Angleterre de 1487 à 1513. Plus tard, sous son fils Garret Og, 9e comte, le château de Maynooth devint un centre de pouvoir politique et de culture.

Pour en savoir plus sur la culture locale, voir : Les beaux-arts du comté de Kildare .

Comté de Kilkenny (Province de Leinster)

Sites d’intérêt historique, architectural, culturel ou artistique dans le comté de Kilkenny :

Grotte de Dunmore

Adresse : Castlecomer Road, County Kilkenny. Téléphone : 353 56 776 7726

La grotte est constituée d’une série de grottes formées au cours de millions d’années. Mentionnée pour la première fois dans les Triades irlandaises du IXe siècle, elle est également citée dans les Annales à propos du massacre perpétré par les Vikings dans la grotte en 928 après J.-C.

Abbaye de Jerpoint

Adresse : Thomastown, County Kilkenny. Téléphone : 353 56 772 4623

Belle abbaye cistercienne d’architecture romane, construite dans la seconde moitié du XIIe siècle. Dans ses chapelles, on peut voir de nombreux exemples de sculptures funéraires des XIIIe-XVIe siècles. La principale attraction de l’abbaye est l’arcade sculpturale du cloître avec des sculptures uniques.

Château de Kilkenny

Adresse : Parade, Kilkenny. Site web : kilkennycastle.ie

Château du XIIe siècle, reconstruit au XIXe siècle et situé dans un grand parc. Il a servi de résidence principale à la famille Butler, marquis et ducs d’Ormonde. Le château possède aujourd’hui une bibliothèque, un salon et des chambres décorées dans le style orné des années 1830, ainsi que la magnifique Long Gallery. Un certain nombre d’anciennes chambres de domestiques abritent la Butler Art Gallery.

Église de Marie, Gowran

Adresse : Gowran, County Kilkenny. Téléphone : 353 56 7726894

Cette église collégiale du XIIIe siècle était une structure complexe avec une nef et un long chœur et possède encore de nombreuses sculptures architecturales de grande qualité. Elle a été largement remaniée au cours des siècles suivants.

Pour en savoir plus sur la culture locale, voir : Les arts visuels du comté de Kilkenny .

Comté de Laois (Province de Leinster)

Sites d’intérêt historique, architectural, culturel ou artistique dans le Comté de Laois :

Emo Court

Adresse : Emo, Comté de Laois. Téléphone : 353 57 8626573

Conçue par l’architecte James Gandon en 1790 pour le comte de Portarlington, Emo Court est un magnifique exemple du style néoclassique. La maison est entourée de vastes jardins et d’un parc.

Pour en savoir plus sur la culture locale, voir : Les arts visuels du comté de Laois .

Comté de Leitrim (Connacht)

Sites d’intérêt historique, architectural, culturel ou artistique dans le Comté de Leitrim :

Parc du château

Adresse : Fivemile Bourne, County Leitrim. Téléphone : 353-71-9164149.

Ce château de planteur du XVIIe siècle restauré se trouve sur les rives du lac Lough Gill, l’ancienne demeure de Robert Park. Le château contient les vestiges architecturaux d’une tour du XVIe siècle ayant appartenu à Sir Brian O’Rourke, qui fut pendu à Tyburn, à Londres, en 1591.

Pour en savoir plus sur la culture locale, voir : Les beaux-arts du comté de Leitrim .

Comté de Limerick (Province de Munster)

Sites d’intérêt historique, architectural, culturel ou artistique dans le comté de Limerick :

Château d’Adare

Adresse : Adare, Comté de Limerick. Téléphone : 353 61 396666

Ce château médiéval fortifié est l’un des nombreux châteaux remarquables situés dans le comté de Limerick. Situé sur la rive nord de la rivière Meighe, il était un important bastion des comtes de Desmond. Fondé autour d’une forte forteresse carrée, le château comprend une chambre fortifiée entourée d’un fossé.

Château de Bunratty

Bunratty, Comté de Limerick

Impressionnante structure de pierre s’élevant au-dessus de la plaine environnante, le château de Bunratty a été construit par le baron normand Thomas de Clare sur des terres qu’il avait reçues du roi Édouard Ier vers 1275. Au milieu du XVe siècle, le château a été supplanté par les clans O’Brien et Macnamara, puis reconstruit par le clan Macnamara, et c’est cette structure qui subsiste aujourd’hui.

Desmond Hall

Adresse : The Square, Newcastle West, County Limerick. Téléphone : 353 69 77408

Cette spacieuse salle médiévale est une imposante structure à deux étages utilisée autrefois par les comtes de Desmond pour des banquets et des divertissements. Datant du XVe siècle, la salle et la chambre inférieure voûtée ont été construites sur les vestiges d’une structure antérieure de taille similaire datant du XIIIe siècle.

Pour en savoir plus sur la culture locale, voir : Les arts visuels du comté de Limerick .

Comté de Longford (Province de Leinster)

Sites d’intérêt historique, architectural, culturel ou artistique dans le comté de Longford :

Centre d’accueil des visiteurs de la voie ferrée de Corlea

Adresse : Kenagh, Comté de Longford. Téléphone : 353-43-3322386

Le centre interprète une route de tourbière de l’âge du fer qui a été tracée vers 148 après J.-C. près de la rivière Shannon. Cette route de chêne est la plus longue d’Europe et a été fouillée par le professeur Barry Raftery de l’University College Dublin.

Pour en savoir plus sur la culture locale, voir : Les arts visuels du comté de Longford .

Comté de Louth (Comté de Leinster)

Sites d’intérêt historique, architectural, culturel ou artistique dans le Comté de Louth :

Monastère de Monasterboys

Louth, Comté de Louth

Fondé au VIe siècle par le saint peu connu de Buite, le monastère est devenu célèbre principalement pour ses croix hautes circulaires finement sculptées, en particulier la Croix du Sud, aujourd’hui connue sous le nom de Croix de Muiredach en l’honneur de l’abbé dont le nom est inscrit sur sa base.

L’ancienne abbaye de Mellifont

Adresse : Talliallen, Drogheda, County Louth. Téléphone : 353 41 982 6459.

L’abbaye d’Old Mellifont, fondée en 1142 par St Malachy d’Armagh, fut le premier monastère cistercien d’Irlande. Son élément le plus remarquable est le bâtiment octogonal Lavabo (datant de 1200).

Pour en savoir plus sur la culture locale, voir : Les arts visuels du comté de Louth .

Comté de Meio (Connacht)

Sites d’intérêt historique, architectural, culturel ou artistique dans le Comté de Mayo :

Abbaye de Ballintubber

Co Mayo

Fondée en 1216 par Cathal Crobdearg O’Connor, roi de Connacht, près du site de l’église fondée par saint Patrick en 441, cette abbaye augustinienne fut dissoute en 1542, réoccupée par des moines augustiniens, partiellement brûlée par les troupes cromwelliennes en 1653, puis reconstruite dans les années 1840, 1890 et 1960. L’abbaye de Ballintubber affirme y avoir célébré la messe sans interruption pendant près de 800 ans d’existence.

Champs de Ceide

Adresse : Ballycastle, County Mayo. Site web : museumsofmayo.com

Sous les marais du nord du Mayo se trouvent les Ceide Fields, le site archéologique de l’âge de pierre le plus étendu au monde, comprenant des systèmes de champs, des zones d’habitation et des tombes mégalithiques. Datant de la période néolithique, les champs entourés de murs de pierre sont recouverts d’un marais naturel à la flore et à la faune uniques. Le centre d’accueil des visiteurs se trouve à côté d’impressionnantes falaises et a reçu la médaille d’or de l’architecture.

Abbaye de Cong

Cong, Comté de Mayo

Construite sur le site d’un ancien monastère fondé au VIIe siècle, cette abbaye augustinienne a probablement été fondée au XIIe siècle. Elle se trouve aujourd’hui dans le parc du château d’Ashford. L’abbaye actuelle aurait été construite par Turlough O’Connor, roi de Connacht. Il ne reste que peu de choses de l’église abbatiale, à l’exception d’une belle porte romane qui a été ajoutée au mur nord à l’époque moderne. Voir aussi Cong’s Cross .

Monastère franciscain de Moyne

Ballina, comté de Mayo

L’abbaye de Moyne, l’un des plus grands monuments ecclésiastiques du Mayo, a été fondée par la famille Burke en tant que monastère franciscain observant avec l’autorisation du pape Nicolas. Construite dans le style gothique anglais tardif et consacrée en 1462, l’église abbatiale se compose d’une nef rectangulaire et d’un chœur, avec des cloîtres ajoutés avant 1500. Une sacristie, une salle capitulaire, une cuisine et un réfectoire ont également été construits. L’abbaye a été incendiée en 1590 par le gouverneur du Connacht de la reine Élisabeth, Sir Richard Bingham, mais les moines y sont restés jusqu’à la fin du XVIIIe siècle.

Pour en savoir plus sur la culture locale, voir : Les beaux-arts du comté de Mayo .

Comté de Meath (Comté de Leinster)

Sites d’intérêt historique, architectural, culturel ou artistique dans le Comté de Meath :

Centre d’accueil de Brú na Bóinne Newgrange et Knowth

Adresse : Donor, County Meath
Téléphone : 353 41 988 0300.

Le Brú na Bóinne Visitor Centre présente la tombe mégalithique de Newgrange, inscrite au patrimoine mondial de l’ONU , et les autres monuments néolithiques de Knowth et Dowth, situés à proximité. L’élément principal est une réplique grandeur nature de la chambre principale de Newgrange et un modèle complet de l’une des plus petites tombes de Knowth. Il se trouve que les sculptures en pierre de Newgrange représentent la première réalisation majeure dans l’histoire de l’art irlandais .

Abbaye de Kells, comté de Meath

L’abbaye de Kells - connue pour son association avec le manuscrit évangélique enluminé irlandais Book of Kells a été fondée vers 805 après J.-C. par des moines de la fondation de St Colmcille sur Iona qui cherchaient un endroit sûr pour conserver leurs trésors ecclésiastiques. Le Livre de Kells a peut-être été écrit à l’abbaye, mais il y a été conservé jusque dans les années 1650. (Il se trouve aujourd’hui dans la bibliothèque du Trinity College de Dublin). Malgré son emplacement, l’abbaye de Kells a été attaquée à plusieurs reprises par les Vikings (et les Irlandais) au cours des 10e et 11e siècles. Les vestiges médiévaux de l’abbaye de Kells comprennent une tour circulaire de 100 pieds de haut, de nombreuses croix celtiques sculptées et un ancien bâtiment connu sous le nom de St Columba’s House

Cairns de Loughcrew

Adresse : Corstown, Oldcastle, County Meath. Téléphone : 353 49 854 1240

Loughcrew Cairns (également appelé Witch’s Hill) se compose de nombreuses tombes à passage néolithique datant de 3000 ans avant J.-C. Elles sont situées sur trois collines. Située sur trois collines, l’une des plus grandes tombes, Cairn T, contient une chambre cruciforme, un toit à larmier et des exemples de l’art néolithique le plus beau d’Irlande. Comme à Newgrange, lors des équinoxes de printemps et d’automne, la lumière du soleil pénètre dans la chambre et illumine l’intérieur de la tombe.

Tara - Colline de Tara

Adresse : Navan, County Meath
Téléphone : de fin mai à mi-septembre : (Colline de Tara) 353 46 902 5903

Plus connue comme le siège des hauts rois d’Irlande, la colline de Tara a servi de site cérémoniel et rituel important depuis la période néolithique de la fin de l’âge de pierre, lorsqu’une tombe à passage y a été construite. Le complexe a atteint sa plus grande importance en tant que centre politique et religieux au cours des premiers siècles après Jésus-Christ. Voir aussi Broche de Tara .

Château de Trim

Adresse : Trim, County Meath. Téléphone : 353 46 943 8619

Le plus grand château anglo-normand d’Irlande, le château de Trim a été construit sur une période de 30 ans par Hugh de Lacy et son fils Walter. Hugh de Lacy s’est vu accorder des pouvoirs supplémentaires par le roi Henri II d’Angleterre en 1172 pour freiner les politiques expansionnistes de Richard de Clare (Strongbow). Le château de Kip, massif et à trois étages, était une tour cruciforme à 20 côtés, protégée par une courtine et des douves.

Pour en savoir plus sur la culture locale, voir : Les beaux-arts du comté de Meath .

Comté de Monaghan (Province d’Ulster)

Sites d’intérêt historique, architectural, culturel ou artistique dans le Comté de Monaghan :

Tour ronde, croix haute et église de Clones

Clones, Comté de Monaghan

Comme beaucoup d’architecture religieuse en Irlande, Clones plonge ses racines dans l’ère paléochrétienne, si ce n’est plus tôt. On sait qu’un monastère y a été fondé par saint Tigernach au VIe siècle ; la croix haute (composée de deux parties initialement dépareillées) date probablement du IXe siècle ; et l’église, dont seule la nef subsiste, date du XIIe siècle. Mais la caractéristique architecturale dominante est la tour ronde, haute de 75 pieds, avec une porte et des fenêtres à tête carrée. A proximité se trouve le sanctuaire en pierre sculptée de St Tigernach.

Pour en savoir plus sur la culture locale, voir : Les beaux-arts du comté de Monaghan .

Comté d’Offaly (Province de Leinster)

Sites d’intérêt historique, architectural, culturel ou artistique dans le Comté d’Offaly :

Monastère de Clonmacnoise

Adresse : Shannonbridge, Athlone, County Offaly. Téléphone : 353 90 9674195.

Le monastère de Clonmacnois (de l’irlandais «Cluain Mhic Nóis», qui signifie «Pré des fils de Nóis») est un important site monastique paléochrétien fondé par saint Ciaran vers 550 après J.-C. au bord de la rivière Shannon. Il se compose des ruines d’une cathédrale, de sept églises (datant des Xe et XIIIe siècles), de deux tours rondes, de trois croix celtiques et de la plus grande collection de dalles funéraires paléochrétiennes d’Europe occidentale.

Abbaye de Darrow

Près de Tullamore, dans le comté d’Offaly

L’abbaye de Darrow a été fondée vers 553 par St Columba, et c’est dans le scriptorium de l’abbaye que le célèbre manuscrit enluminé, connu sous le nom de «Livre de Darrow», a été écrit et illustré. Les monuments qui subsistent à Darrow comprennent un grand enclos d’église, cinq dalles funéraires paléochrétiennes, une grande croix circulaire du IXe siècle et de nombreux autres sites archéologiques.

Pour plus d’informations sur la culture locale, voir : Les arts visuels du comté d’Offaly .

Comté de Roscommon (Connacht)

Sites d’intérêt historique, architectural, culturel ou artistique dans le comté de Roscommon :

Abbaye de Boyle

Adresse : Boyle, Comté de Roscommon. Téléphone : 353 71 9662604.

Magnifique monastère cistercien fondé au XIIe siècle et financé par la famille McDermott.

Pour en savoir plus sur la culture locale, voir : Arts visuels du comté de Roscommon .
Pour des informations sur la culture régionale, voir : Arts visuels du Connacht .

Comté de Sligo (Connacht)

Sites d’intérêt historique, architectural, culturel ou artistique dans le Comté de Sligo :

Cimetière mégalithique de Carrowmore

Adresse : Carrowmore, County Sligo. Téléphone : 353 71 9161534.

Plus grand cimetière de tombes mégalithiques d’Irlande, Carrowmore est aussi l’un des plus anciens du pays, datant de 4 500 ans avant Jésus-Christ

Monastère et église de Drumcliffe

Drumcliffe, Comté de Sligo

Le monastère, fondé par St Colmcille en 575, a été régulièrement pillé, et il ne reste aujourd’hui que la croix sculptée ornée et la base de la tour ronde. L’église de l’Eglise d’Irlande a été construite sur les vestiges d’une église plus ancienne, dont on ne sait rien aujourd’hui, et le cimetière contient la tombe du lauréat irlandais du prix Nobel W. B. Yeats.

Le monastère paléochrétien d’Inishmurray

Comté de Sligo

Cette île balayée par les vents, abandonnée par ses habitants isolés dans les années 1950, contient de nombreux vestiges architecturaux de la période paléochrétienne. Le monastère a été fondé au VIe siècle par St Moles et, malgré son saccage par les Vikings, il a survécu en bon état et offre un aperçu intéressant de l’architecture religieuse utilisée par les principaux ordres monastiques de l’époque. Les quatre enceintes centrales comprennent L’église des hommes (Teampull-na-bFhear), l’église des femmes (Teampull-na-mBan), l’église du feu (Teampull-na-Teine) et une petite église connue sous le nom de Teach Molaise.

Abbaye de Sligo

Adresse : Abbey St., Sligo Town.
Téléphone : 353 71 9146406.

Monastère dominicain fondé vers 1250 par Maurice Fitzgerald. Le complexe comprend de nombreuses sculptures gothiques et de la Renaissance, ainsi que le seul maître-autel sculpté du XVe siècle conservé dans un monastère irlandais.

Pour en savoir plus sur la culture locale, voir : Les arts visuels du comté de Sligo .

Comté de Tipperary (Province de Munster)

Le comté de Tipperary contient des sites d’intérêt historique, architectural, culturel ou artistique :

Château de Cahir

L’adresse est Castle St., Cahir, County Tipperary. Téléphone : 353 52 7441011

L’un des châteaux les plus grands et les mieux préservés d’Irlande, situé sur une île rocheuse de la rivière Suir, était à l’origine le siège de la puissante famille Butler. Le château conserve une impressionnante forteresse, une tour et une grande partie de ses défenses d’origine.

Maison de la guerre et de la famine

Adresse : Ballyngarry, County Tipperary. Téléphone : 353 87 908 9972

La War House, qui fut le lieu du soulèvement de 1848 (mené par le député protestant William Smith O’Brien) pendant la Grande Famine, présente l’histoire de la famine et de l’émigration de masse, le soulèvement lui-même, les procès qui s’ensuivirent et le transport en prison des meneurs «de la Jeune Irlande» vers l’Australie, puis leur fuite vers l’Amérique.

Abbaye de Holy Cross

Sainte-Croix, comté de Tipperary

L’abbaye de Holy Cross a été fondée à l’origine comme abbaye bénédictine (vers 1170). En 1186, Donal More O’Brien a invité des moines cisterciens à reconstruire le monastère. La relique de la Vraie Croix, sans doute trouvée au cours des croisades, est le principal signe distinctif de l’abbaye. Une grande partie de l’abbaye originale du XIIe siècle a disparu, et les meilleurs éléments de la structure actuelle ont été ajoutés au XVe siècle. La conception de l’abbaye est romane, bien qu’elle comporte également des éléments gothiques. Les experts considèrent son chœur comme le plus grand exemple d’architecture du XVe siècle en Irlande.

Gardien principal

Adresse : Sarsfield Street, Clonmel, County Tipperary. Téléphone : 353 52 6127484

James Butler, duc d’Ormonde, a fondé le bâtiment du gardien principal vers 1675 pour servir de palais de justice au comté de Tipperary. Il a récemment été restauré dans sa forme originale.

Château d’Ormond

Adresse : Carrick-on-Suir, County Tipperary. Téléphone : 353 51 640787

Le plus bel exemple de domaine élisabéthain en Irlande, le château d’Ormond a été construit par Thomas, 10e comte d’Ormonde, au milieu du 16e siècle. Ses salles d’apparat présentent certains des plus beaux arts décoratifs (plâtres) du pays.

Rocher de Cashel

Adresse : Cashel, County Tipperary. Téléphone : 353 62 61437

Impressionnant ensemble de bâtiments médiévaux se dressant sur une corniche de calcaire dans la vallée de l’Or, il comprend une tour ronde du XIIe siècle, une croix et une chapelle romanes, une cathédrale gothique du XIIIe siècle, un château du XVe siècle et le Vicars’ Choir Hall (salle des chœurs) restauré.

Centre du patrimoine de Roscrea

Roscrea Castle & ; Damer House, County Tipperary. Téléphone : 353 505 21850

Le château de Roscrea se compose d’une tour d’entrée, de courtines et de deux tours d’angle construites dans les années 1280. Dummer House a été construite au début du XVIIIe siècle dans le style Queen Anne et est un exemple du style architectural pré-palladien. Le parc comprend un moulin restauré, la croix originale de St Cronan et une pierre de pilier.

Pour en savoir plus sur la culture locale, voir : Les arts visuels du comté de Tipperary .
Sur la culture régionale, voir : Les arts visuels du Munster .

Comté de Waterford (Province de Munster)

Sites d’intérêt historique, architectural, culturel ou artistique dans le comté de Waterford :

Église et tour ronde d’Ardmore

Comté de Waterford

Ardmore est le plus ancien établissement chrétien connu en Irlande. Son monastère a été fondé par St Declan, qui a vécu entre 350 et 440 après J.-C. et qui aurait été évêque de Munster avant l’arrivée de St Patrick. À la fin du XIIe siècle, l’église d’Ardmore était reconnue comme une cathédrale et avait son propre évêque, mais le bâtiment actuel date d’environ 1200, commencé par Moelettrim O’Duibh-ratha. Ses caractéristiques comprennent une fenêtre romane en retrait, un arc de chœur pointu de style gothique et une remarquable série de sculptures figuratives romanes sur l’extérieur du mur ouest.

Château de Dungarvan

Adresse : Castle Street, Dungarvan, County Waterford. Téléphone : 353 58 48144

Le château comprend les vestiges extérieurs d’une forteresse du XIIe siècle, ainsi que la courtine d’enceinte, la tour d’angle et la tour de la porte. À l’intérieur de l’enceinte du château se trouve une caserne à deux étages du début du XVIIIe siècle, qui abrite une exposition sur l’histoire du château.

Tour Reginalds

Adresse : Quayside, Waterford. Téléphone : 353 51 304220

Tour ronde du XIIIe siècle qui servait également d’hôtel des monnaies, de prison et d’entrepôt militaire.

Pour en savoir plus sur la culture locale, voir : Les arts visuels du comté de Waterford .

Comté de Westmeath (Province de Leinster)

Sites d’intérêt historique, architectural, culturel ou artistique dans le comté de Westmeath :

Abbaye de Fore

Comté de Westmeath

Le monastère d’origine a été fondé par St Feuchin vers 630 après J.-C. et a compté jusqu’à 300 moines. À l’époque médiévale, le monastère a été incendié et reconstruit à plusieurs reprises, et il ne reste aujourd’hui qu’une église (St Feuchin’s Church) de l’ancienne abbaye. A proximité, sur un terrain plus bas, un monastère bénédictin a été fondé vers 1200, et cette structure, comprenant deux tours, un cloître et plusieurs autres ajouts architecturaux, a été considérablement agrandie au fil des ans.

Pour en savoir plus sur la culture locale, voir : Les arts visuels du comté de Westmeath .

Comté de Wexford (Province de Leinster)

Sites d’intérêt historique, architectural, culturel ou artistique dans le comté de Wexford :

Château de Ballyhack

Adresse : Ballyhack, Comté de Wexford. Téléphone : 353 51 389468.

Le château de Ballyhack est situé sur une pente abrupte surplombant l’estuaire de la rivière Waterford. Le château, qui est en fait une grande maison avec une tour, a été construit vers 1450 par les Chevaliers Hospitaliers de Saint-Jean, l’un des ordres militaires créés au début du XIIe siècle pendant les Croisades.

Château de Ferns

Adresse : Furness, County Wexford. Téléphone : 353 53 936 6411

Il ne reste que la moitié du château original du XIIIe siècle, construit par William, comte de Marshall. La tour la mieux conservée contient une belle chapelle ronde avec des décorations sculptées et des statues, ainsi que plusieurs cheminées d’origine et une cave voûtée. Parmi les autres sites historiques de Ferns, citons St Mary’s Church, une abbaye augustinienne du XIIe siècle ; les vestiges d’une cathédrale du XIIIe siècle, dont une partie fait aujourd’hui partie de l’Église d’Irlande ; St Peter’s Church, une petite église avec nef et chœur ; et plusieurs croix celtiques hautes et des parties de croix dans l’enceinte de la cathédrale.

Abbaye de Tintern

Adresse : Saltmills, New Ross, County Wexford. Téléphone : 353 51 562650

Abbaye cistercienne du début du XIIIe siècle fondée par William, comte de Marshall, et nommée en l’honneur de Tintern au Pays de Galles. Ses terrains conservent une nef, un chœur, une tour, une chapelle et un cloître.

Pour en savoir plus sur la culture locale, voir : Les arts visuels du comté de Wexford .

Comté de Wicklow (Province de Leinster)

Sites d’intérêt historique, architectural, culturel ou artistique dans le comté de Wicklow :

Prieuré de Glendalough, églises, tour ronde

Annamow, Comté de Wicklow. Téléphone : 353 404 45352/45325

Le monastère de Glendalough, fondé par saint Kevin au VIe siècle, était l’un des centres ecclésiastiques les plus importants de l’Irlande chrétienne primitive. Il est également étroitement associé à saint Laurence O’Toole, qui, d’abbé du monastère de Glendalough, devint archevêque de Dublin en 1163. Après la conquête normande de Dublin au début du XIIIe siècle, le monastère est tombé en ruine jusqu’à ce qu’il soit restauré au XIXe siècle et au début du XXe siècle. Le monastère possède une impressionnante tour ronde, plusieurs églises en pierre et des croix décorées.

Pour en savoir plus sur la culture locale, voir : Les arts visuels du comté de Wicklow .

Irlande du Nord

Comté d’Antrim (Province d’Ulster)

Sites d’intérêt historique, architectural, culturel ou artistique dans le Comté d’Antrim :

Tour ronde d’Antrim

Ville d’Antrim

L’une des tours rondes les mieux conservées d’Irlande, la tour ronde d’Antrim, haute de 92 pieds, a été construite au 10e ou 11e siècle. Elle se trouve aujourd’hui sur le site des bureaux du conseil municipal d’Antrim et est le seul monument architectural qui subsiste de l’établissement monastique paléochrétien fondé sur le site par St Comgall de Bangor au 6ème siècle.

Château de Belfast

Ville de Belfast

Le château de Belfast se dresse sur la pente de Cave Hill, offrant une vue spectaculaire sur Belfast Lough. Son histoire est retracée dans une série d’expositions d’intérêt architectural et historique au centre d’accueil des visiteurs.
Voir aussi Arts visuels de Belfast .

Château de Carrickfergus

Carrickfergus, Comté d’Antrim

Situé sur la rive nord du Belfast Lough, le château de Carrickfergus est l’un des plus beaux forts médiévaux d’Irlande et un exemple exceptionnel d’architecture normande. Il a été construit dans les années 1180 par John de Courcy, souverain de l’Ulster de l’Est.

Dunluce Castle, château médiéval irlandais

Bushmills, comté d’Antrim

L’un des châteaux les plus pittoresques d’Irlande, dont le souterrain situé sous la tour nord-est date du VIe siècle de notre ère. Le château a connu son apogée aux XIVe et XVe siècles, lorsqu’il abritait le clan MacQuillan, puis les MacDonnell. En 1588, le navire de l’Armada espagnole «Girona» s’est écrasé sur les falaises voisines lors d’une tempête. Les canons du navire furent installés dans le château, et les restes de la cargaison sauvée furent vendus et le produit de la vente utilisé pour reconstruire le château. Le château de Dunluce fut la résidence du comte d’Antrim jusqu’à la faillite des MacDonnell en 1690.

Château de Dunseverick

Situé sur la côte près du petit village de Dunseverick et de Giant’s Bridge, le château de Dunseverick et ses travaux de terrassement ont été visités par St Patrick au 5ème siècle après JC. Le fort a ensuite été pris d’assaut par des raiders vikings vers 870. Il a ensuite été occupé par de nombreux chefs gaéliques et seigneurs anglo-irlandais jusqu’à sa destruction par les forces cromwelliennes dans les années 1650. Le dernier vestige significatif du château, une petite tour résidentielle, a survécu jusqu’en 1978, après quoi il a finalement disparu dans la mer. Pour des raisons qui restent obscures, Dunseverick semble avoir été un site ancien très important. Par exemple, l’une des principales routes de Tara, la résidence des rois d’Irlande, aboutissait au château de Dunseverick.

L’anneau du géant - un terrassement avec une tombe mégalithique - Belfast

Un terrassement préhistorique néolithique très impressionnant, d’environ 600 pieds de diamètre, entouré d’un talus de terre, de gravier et de pierre de 20 pieds de large et de 12 pieds de haut. Au centre se trouve une chambre funéraire mégalithique, datant d’environ 3000 ans avant J.-C., avec une seule pierre tombale.

Comté d’Armagh (Province d’Ulster)

Sites d’intérêt historique, architectural, culturel ou artistique dans le Comté d’Armagh :

Cathédrale d’Armagh

Bien que les premières constructions sur le site puissent remonter à la préhistoire, l’importance la plus ancienne d’Armagh est associée à la fondation du premier évêché de St Patrick en 444-5. Il ne reste que peu de choses de la cathédrale du XIIIe siècle ; le bâtiment actuel a été largement remodelé dans les années 1830 par l’architecte anglais L. N. Cottingham. Outre les beaux monuments commémoratifs du XVIIIe siècle des sculpteurs Rubillac et Nollekens, la cathédrale contient les vestiges de plusieurs grandes croix circulaires, et une tablette dans le mur ouest du transept nord indique l’enterrement du Haut Roi Brian Boru quelque part dans les environs après sa mort en 1014.

Fort de Navan

Peut-être le plus ancien monument architectural d’Irlande du Nord, le fort Navan était la résidence royale («Emain Macha») des anciens rois d’Ulster et l’ancienne capitale de la province. Il a été reconstruit à plusieurs reprises depuis la fin de l’âge du bronze, et le site est associé au roi Conchobor mac Ness et aux chevaliers de la branche rouge, ainsi qu’au héros mythique irlandais Cu Chulainn, qui y a passé une grande partie de sa jeunesse.

Pour en savoir plus sur la culture locale, voir : Les beaux-arts du comté d’Armagh .

Comté de Derry (Province d’Ulster)

Sites d’intérêt historique, architectural, culturel ou artistique dans le Comté de Derry :

Ensemble de monuments préhistoriques de Ballygroll

Les fouilles menées à Slievegor Hill dans les années 1970 ont révélé une concentration remarquable de monuments architecturaux préhistoriques, dont les plus anciens datent d’environ 4 000 ans avant notre ère. Il s’agit notamment d’une tombe à cour néolithique, de deux tombes cunéiformes, de deux cercles de pierres, d’un cairn rond et d’un tumulus.

Le Fort du Mont Sandel et le site mésolithique

Coleraine, Comté de Derry

Le fort de Mount Sandel, ou ouvrage de terre consistant en un haut talus creusé en son centre, s’élève au-dessus de la rivière Bunn à Cutts. Sur la hauteur, à l’est, se trouve un site où des vestiges d’une habitation mésolithique (âge moyen de la pierre) ont été découverts dans les années 1970. Parmi ces vestiges se trouvaient plusieurs coquilles de noisettes carbonisées, qui ont été datées au radiocarbone entre 7 010 et 6 490 avant J.-C., ce qui fait de Mount Sandel le plus ancien établissement humain connu sur l’île d’Irlande.

Pour en savoir plus sur la culture locale, voir : Les arts visuels du comté de Derry .

Comté de Down (Province d’Ulster)

Sites d’intérêt historique, architectural, culturel ou artistique dans le Comté de Down :

Cathédrale de Downpatrick

La cathédrale de Downpatrick de l’Eglise d’Irlande est construite sur la colline de Down où St Patrick aurait fondé l’une de ses premières églises. On pense qu’il y avait à l’époque un établissement monastique sur le site, qui a été nettoyé par des moines augustins vers 1140 à l’initiative de St Malachy, évêque de Down et de Dromore. Ce bâtiment a été reconstruit au XIIIe siècle à l’invitation de John de Courcy par des moines bénédictins de Chester. C’est la conception et la construction de ces deux ordres monastiques qui ont donné naissance au bâtiment actuel de la cathédrale. Bien plus tard, entre 1789 et 1812, d’importants travaux de restauration ont davantage contribué à effacer le caractère médiéval de l’édifice que n’importe quelle calamité antérieure. En 1900, une pierre spéciale a été commandée pour marquer le lieu supposé de la sépulture de saint Patrick. Les reliques de Sainte Brigide et de Saint Colmcille se trouveraient également à cet endroit.

Château de Dundrum

Dundrum, Newcastle, County Down

L’une des plus fortes forteresses de l’architecture normande sur la côte de l’Irlande du Nord, le château de Dundrum a été construit par John de Courcy vers 1177 (comme sa deuxième grande forteresse après Carrickfergus) et a ensuite été occupé par le comte d’Ulster et plus tard par la famille Magennis. Sa haute tour ronde ou donjon offre une vue spectaculaire sur la mer et les monts Mourne.

Château royal de Greencastle

Kilkeel, Newry, County Down

Ce château normand du XIIIe siècle, qui commandait l’entrée du Carlingford Lough, fut pris d’assaut par les Irlandais en 1260 et 1375 et par Edward Bruce en 1316. En 1505, il fut donné par la couronne anglaise à Gerald Earl of Kildare, puis à Nicholas Bagenall, avant d’être abandonné à la fin du XVIIe siècle.

Abbaye de Grey

Strangford Lough, County Down

Située sur les rives du Strangford Lough, l’abbaye de Grey a été fondée par l’épouse de John de Courcy, Affreca, vers 1195 et colonisée par des moines venus de Holme Cultram, dans le Cumberland, en Angleterre. Bien que moins richement décorée que l’abbaye d’Inch de Courcy, mais toujours dans le style gothique primitif , son église possède les habituelles chapelles jumelles voûtées dans le mur est des deux transepts, bien que, curieusement, la nef n’ait pas de bas-côtés. La porte ouest de l’église, par exemple, présente un arc sculpté et brisé caractéristique du style gothique.

Château et jardins de Hillsborough

Le site était à l’origine l’emplacement d’un rempart du 5e ou 6e siècle, puis d’un fort d’artillerie du milieu du 17e siècle gardant la route de Dublin à Belfast et Carrickfergus, avant d’être remplacé par un imposant manoir du 18e siècle avec quelques décorations gothiques, construit par Wills Hill, le premier marquis de Downshire. Plus récemment, le château de Hillsborough a servi de résidence au gouverneur d’Irlande du Nord et de résidence officielle au secrétaire d’État.

Abbaye d’Inch

Downpatrick, Comté de Down

Monastère cistercien anglo-normand fondé dans les années 1180 par John de Courcy - un aventurier anglo-normand qui s’empara d’une grande partie de l’est de l’Ulster en 1177 - sur les rives de la rivière Quoyle, à proximité de la cathédrale de Downpatrick, ses vestiges comprennent une église gothique cruciforme avec des traces minimes de cloîtres, une marque architecturale innovante des cisterciens. Construite par des moines cisterciens venus du Lancashire, elle devint par la suite un centre d’influence anglaise. Elle fut partiellement incendiée vers 1400, puis supprimée lors de la dissolution des monastères.

Loughbrickland Crannog

Près de Banbridge, County Down

Cette île artificielle de l’âge du bronze, associée aux Celtes et datant de 2000-500 avant J.-C., est située au milieu d’un lac, à environ un mile du village de Loughbrickland. Elle était occupée par la famille Magennis au 17ème siècle.

Pour en savoir plus sur les traditions culturelles celtiques, voir : L’art celtique .
Sur