AFON Automatique traduire

À l’occasion du 1000e anniversaire de la présence du monachisme russe sur le mont Athos, le complexe de musées et d’expositions de la Nouvelle-Jérusalem et l’Académie des arts de la Russie présentent le projet culturel de grande envergure «AFON».

Avec l’aide de la Fondation Russkiy Mir, des académiciens de l’Académie des arts de Russie se sont réunis en plein air sur le mont Athos. Les auteurs de l’idée de projet sont les frères Ivan et Mikhail Masteropulo, les fils de l’artiste honoré, artiste monumental Nikolai Masteropulo. Dans le Saint-Kinot, le proton de la Montagne Sainte, frère Simeon, a donné sa bénédiction à une série de voyages de création auxquels ont participé de remarquables maîtres modernes, des académiciens de l’Académie des arts de Russie. Plus tard, cette intention a été bénie par le patriarche de Moscou et de toute la Russie, Cyrille.

Au cours de leur séjour sur le mont Athos, des artistes ont visité la capitale Athos Karey, des monastères - Dionysiat, Grande laure, Saint Paul, Stavro Nikita, le monastère Iversky, le Hilandar serbe, Vatoped, le monastère de Saint-Panteleimon, Saint Grégoire, Kutlumush, Filofei ; les monastères - Sainte-Anne, Saint-Jean-Baptiste, le monastère de Saint-André, le nouveau monastère, la grotte et la source de Saint-Athanase, la cellule de l’ermite Père Joseph et d’autres cellules monastiques.

Voyager autour d’Athos, parler avec les anciens et les moines d’Athos, prier devant les offices divins, prier devant les grands sanctuaires orthodoxes a permis de toucher à la vie monastique et de s’immerger dans son atmosphère. On a montré aux artistes des lieux uniques accessibles uniquement aux moines. Ils ont pu voir les peintures murales les plus anciennes et modernes.

Influencés par des paysages pittoresques époustouflants, des vues «époustouflantes», des bâtiments de monastère monumentaux, les participants en plein air ont créé des cycles uniques de croquis et d’esquisses, de vues panoramiques et rassemblé d’énormes matériaux pour leurs travaux futurs.

Dans le cadre du projet d’exposition AFON au musée de la Nouvelle Jérusalem, les spectateurs pourront se familiariser avec les travaux des académiciens de l’Académie des arts de Russie dans une grande variété de techniques - feuilles graphiques en supports mixtes de VG Kalinin, pastels de VA Bubnov, émaux ZK Tsereteli, fresques de EN Maksimov, aquarelles de VA Kulakov, peinture de NV Medvedev et VN Razgulin. L’exposition présentera également des compositions sculpturales de GI Krasnoshlykov et de SA Antonov.