Projet spécial biennal "Panopticon" Automatique traduire

Le 26 septembre à Moscou, au Palais de la Culture, le MSTU, nommé d’après NEBauman, inaugurera le projet spécial "Panopticon" de la VIe Biennale d’art contemporain de Moscou. Le projet implique des artistes russes et étrangers, connus pour leurs recherches et leurs activités innovantes dans le domaine de l’art.

Les organisateurs du projet sont le collectionneur et philanthrope russe Maxim Egorov et Elena Komarenko, collectionneur, conservateur de la galerie d’art 73 Street, membre de la TSHR.

Le thème du projet spécial Panopticon est la combinaison de la science et de la technologie avec l’art contemporain; un artiste qui imprègne de nouvelles significations les objets et les matériaux ordinaires au premier regard, ce qui encourage le spectateur à élargir les limites de la perception et à réaliser l’incroyable polyvalence et harmonie du monde.

Dans le cadre du Panopticon, onze auteurs éminents de Russie et de l’étranger présenteront leurs travaux: Dmitry Kavarga, Sergey Katran, Ekaterina Sisfontes (Suède), Marina Ragozina, Vladimir Potapov, Denis Patrakeev, Alyona Shapovalova, Daria Surovtseva (France), Igor Baskin, Aljoscha (Allemagne). Parmi les œuvres figurent des peintures et des photographies, des objets et installations multimédias, des vidéos et des sculptures, combinés à une approche novatrice dans l’exécution.

Participants au projet:

Alena Shapovalova est une artiste et commissaire du projet Panopticon, candidate du prix Kuryokhin, membre de l’Union des artistes de Russie, participant à de nombreux projets d’exposition, colloques internationaux et biennales. Les œuvres font partie de collections publiques et privées, y compris de la collection du musée russe. Le projet explore l’impact des stéréotypes sur les questions d’auto-identification humaine.

Vladimir Potapov , artiste et commissaire d’exposition, explore les nouvelles technologies de la peinture, notamment l’utilisation de matériaux transparents dans ses œuvres. Lauréat de nombreux prix prestigieux, lauréat du prix Kandinsky 2014. Il présentera des œuvres spatiales multicouches, des portraits de personnes perdues lors du passage d’une période à l’autre.

Sergey Katran est un artiste-inventeur, auteur d’objets d’art à l’intersection de la science et de l’art. Il utilise les dernières technologies multimédia, vidéo et audio dans ses œuvres. Lauréat du prix “LomonosovArt”, nominé pour le prix Kuryokhin. Dans le projet «Panopticon» présentera des objets qui étudient la transformation du temps.

Dmitry Kavarga est l’auteur d’installations et d’objets cinétiques interactifs créés en collaboration avec des scientifiques, des programmeurs et des ingénieurs. Participant régulier à des festivals internationaux d’art technologique tels que Lexus Hybrid Art, Ars Electronica, File et d’autres.

Ekaterina Sisfontes (Suède) - bijoutier, inventeur d’une nouvelle méthode de production en filigrane, auteur de vidéos et d’objets d’art. Nominé du prix Kuryokhin, lauréat du prix LomonosovArt. Participant de la biennale russe et étrangère d’art contemporain. Explore le mouvement dans l’espace du temps.

Dmitry Zhukov est un sculpteur connu pour ses objets en métal fondamentaux fabriqués selon la technique de forgeage. Membre de l’Union des artistes de la Russie. Membre de nombreuses expositions de musées (Musée d’Etat russe, Musée d’Erarta, Musée d’art moderne de Moscou) et de festivals. Ses œuvres se trouvent au musée Erarta et dans de nombreuses collections privées.

Denis Patrakeev , artiste-chercheur, considère l’art comme une pratique spirituelle, utilisant dans son travail des matériaux inattendus: terre, eau, lait, moulages de dents. Membre de nombreux projets d’exposition. Dans le projet "Panopticon" présentera l’étude de l’auteur "12 + 1", consacrée aux questions de la catégorie du présent.

Marina Ragozina , diplômée de MediaArtLab et des ateliers gratuits du musée d’art moderne de Moscou, lauréate du prix Innovation 2014 dans la catégorie nouvelle génération, nominée pour le prix Sergey Kuryokhin dans la nomination au Grand prix Pop Mechanics. Fonctionne avec la photographie, la vidéo et les objets d’art. Le projet présentera un regard futuriste sur le «fonds d’or» de l’art classique à travers le prisme de la censure et de l’observation totale.

Igor Baskin , artiste, commissaire d’exposition, auteur du programme de personnification, fondateur de la direction «Art non intellectuel». Auteur multidisciplinaire. Le projet présentera une documentation vidéo des performances de la série Wall, consacrée aux aspects existentiels, philosophiques, psychologiques, sociaux et sexuels de l’être humain et à la réflexion liée aux situations limites, aux situations de restriction, de démarcation, de séparation, d’attitude, de dépassement, de volonté et de volonté. effort.

Daria Surovtseva (France) - sculpteur, membre de l’Union des artistes de Moscou, Union des designers de Moscou, Maison des artistes à Paris, participant à de nombreuses expositions en Russie, en Autriche, en Belgique, en France, en Corée, en Hongrie. Les œuvres font partie des collections du musée d’art contemporain de Moscou (Art4ru), de collections privées en Belgique, en Corée et en France.

Aljoscha (Allemagne) - sculpteur, participant à de nombreuses expositions et biennales étrangères. Le projet présentera un objet en silicone et en aluminium, venu d’Inde en ferry, bateau de pêche, transport terrestre, baigné sur la plage et dévoilant sa forme en tant que créature.

L’ouverture en septembre de la VIe Biennale d’art contemporain de Moscou sera l’un des principaux événements culturels de 2015. La partie la plus pertinente de la biennale est traditionnellement le programme Projets spéciaux, dont le but est de donner une image la plus complète possible de la développement de l’art contemporain en Russie et de familiariser les téléspectateurs avec les tendances mondiales dans ce domaine.